Page 2 - WHAT’S IN THE BOX; Front; * Power cord quantity and plug type vary by regions.
/ 1. WHAT’S IN THE BOX / 2. BUTTONS Front Back * * Power cord quantity and plug type vary by regions.
Page 3 - BLUETOOTH® PAIRING
/ 3. CONNECTIONS / 4. BLUETOOTH® PAIRING HK Aura Studio 3
Page 4 - EN; • Bluetooth transmitter power: 0 – 9 dBm
/ 5. LIGHTING ON/OFF / EN • Bluetooth version: 4.2 • Support: A2DP 1.3, AVRCP 1.6 • Transducers: 40 mm x 6 pcs (Mid-high range); 130 mm x 1 pc (Subwoofer) • Rated power: 2 x 15 W RMS + 1 x 100 W RMS • Frequency response: 45 Hz – 20 kHz (-6 dB) • Signal to noise ratio: 80 dB at 15 W (Mid-high range);...
Page 5 - RÜCKSEITE
/ DA / DE 1. HVAD ER DER I ÆSKEN2. KNAPPER: FORSIDE; BAGSIDE3. TILSLUTNINGER 1. VERPACKUNGSINHALT2. TASTEN: VORDERSEITE; RÜCKSEITE 4. BLUETOOTH®-PARRING5. BELYSNING TIL/FRA 3. ANSCHLÜSSE 4. BLUETOOTH®-KOPPLUNG5. BELEUCHTUNG EIN/AUS • Bluetooth-version: 4.2• Understøttelse: A2DP 1.3, AVRCP 1.6• Trans...
Page 6 - APAGADA
/ EL / ES 1. ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ2. ΠΛΉΚΤΡΑ: ΜΠΡΟΣΤΑ, ΠΙΣΩ3. ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ 1. CONTENIDO DE LA CAJA2. BOTONES: DELANTE; DETRÁS3. CONEXIONES 4. ΖΕΥΞΉ BLUETOOTH® 5. ΦΩΤΙΣΜΟΣ ΕΝΕΡΓ./ΑΠΕΝΕΡΓ. 4. EMPAREJAMIENTO BLUETOOTH®5. ILUMINACIÓN ENCENDIDA/ APAGADA • Bluetooth έκδοση: 4.2 • Υποστηρίζει: A2DP 1.3, AVRCP 1....
Page 7 - CONTENU DE LA BOÎTE
/ FI / FR 1. PAKKAUKSEN SISÄLTÖ2. PAINIKKEET: ETUOSA; TAKAOSA3. LIITÄNNÄT 1. CONTENU DE LA BOÎTE 2. BOUTONS : AVANT ; ARRIÈRE 3. CONNEXIONS 4. BLUETOOTH® -LAITEPARIN MUODOSTAMINEN 5. VALAISTUS PÄÄLLE/POIS 4. JUMELAGE BLUETOOTH®5. MARCHE/ARRÊT ÉCLAIRAGE • Bluetooth-versio: 4.2• Tuki: A2DP 1.3, AVRCP ...
Page 8 - CONFEZIONE
/ HU / IT 1. A DOBOZ TARTALMA 2. GOMBOK: ELSŐ; HÁTSÓ 3. CSATLAKOZÁSOK 1. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 2. PULSANTI: DAVANTI; DIETRO 4. BLUETOOTH® PÁROSÍTÁS5. VILÁGÍTÁS BE/KI 3. COLLEGAMENTI 4. ABBINAMENTO BLUETOOTH®5. ILLUMINAZIONE ON/OFF • Bluetooth verzió: 4.2• Támogatás: A2DP 1.3, AVRCP 1.6• Átalakí...
Page 9 - ACHTERKANT
/ NL / NO 1. VERPAKKINGSINHOUD2. KNOPPEN: VOORKANT; ACHTERKANT 1. ESKENS INNHOLD2. KNAPPER: FORSIDEN; BAKSIDEN3. TILKOBLINGER 3. AANSLUITINGEN 4. BLUETOOTH® KOPPELEN5. VERLICHTING AAN/UIT 4. BLUETOOTH®-PARING5. BELYSNING AV/PÅ • Bluetooth versie: 4.2• Ondersteunt: A2DP 1.3, AVRCP 1.6• Transducers: 4...
Page 10 - PL; PAROWANIE Z URZĄDZENIEM
/ PL / PT-BR 1. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 2. PRZYCISKI: PRZEDNI, TYLNY 3. POŁĄCZENIA 1. CONTEÚDO DA CAIXA2. BOTÕES (PARTE FRONTAL E TRASEIRA) 4. PAROWANIE Z URZĄDZENIEM BLUETOOTH® 5. PODŚWIETLENIE WŁ./WYŁ. 3. CONEXÕES4. EMPARELHAMENTO BLUETOOTH®5. LIGA/DESLIGA A ILUMINAÇÃO • Wersja Bluetooth: 4.2• Obsługa: ...
Page 11 - BLUETOOTH® EŞLEŞTIRME
/ SV / TR 1. VAD SOM FINNS I LÅDAN2. KNAPPAR: FRAM; BAK3. ANSLUTNINGAR 1. KUTU IÇERIĞI2. DÜĞMELER: ÖN; ARKA3. BAĞLANTILAR 4. BLUETOOTH®-PARKOPPLING5. LJUS PÅ/AV 4. BLUETOOTH® EŞLEŞTIRME 5. AYDINLATMA AÇIK/KAPALI • Bluetooth-version: 4.2• Stöd för: A2DP 1.3, AVRCP 1.6• Transduktor: 40 mm x 6 pcs (med...
Page 12 - RU; ПОДСВЕТКИ
/ RU / ZH-CN 1. КОМПЛЕКТАЦИЯ2. КНОПКИ: ВПЕРЕД; НАЗАД3. ПОДКЛЮЧЕНИЯ 1. 产品清单 2. 按键：前；后 3. 接口 4. СОПРЯЖЕНИЕ ПО BLUETOOTH®5. ВКЛЮЧЕНИЕ/ОТКЛЮЧЕНИЕ ПОДСВЕТКИ 4. BLUETOOTH® 配对 5. 开启 / 关闭指示灯 • Версия Bluetooth: 4.2 • Поддерживаемые протоколы: A2DP 1.3, AVRCP 1.6 • Преобразователи: 40 мм x 6 шт. (средне-высо...
Page 13 - ID; GFSK
/ ZH-TW / ID 1. 包裝盒內物品 2. 按鈕：正面；背面 3. 連接 1. ISI KOTAK2. TOMBOL: DEPAN; BELAKANG3. SAMBUNGAN 4. 藍牙 ® 配對 5. 燈光開 / 關 4. PENYAMBUNGAN BLUETOOTH®5. LAMPU NYALA/MATI • 藍牙版本： 4.2 • 支援： A2DP 1.3 、 AVRCP 1.6 • 轉換器： 40 mm ， 6 個（中 - 高頻）； 130 mm ， 1 個（重低音喇叭） • 額定功率： 2 x 15 W RMS + 1 x 100 W RMS • 頻率回應： 45 Hz – ...
Page 15 - BLUETOOTH®
AR / HE / ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ .1 ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ،ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ : ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ .2 ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ .3 הזיראב המ .1 ירוחא ; ימדק : םינצחל .2 םירוביח .3 BLUETOOTH® תמאתה .4 יוביכ / הלעפה הרואת .5 BLUETOOTH® ﺔﻴﻨﻘﺗ ﱪﻋ ﻥﺍﱰﻗﻻﺍ .4 ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ / ﻞﻴﻐﺸﺗ .5 • 4.2 :Bluetooth ﺭﺍﺪﺻﺇ • AVRCP 1.6 ﻭ A2DP 1.3 : ﻢﻋﺪﻟﺍ • ( ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺨﻀﻣ ) ﺔﻌﻄﻗ 1 ×...
Page 17 - requisitos técnicos aplicados.
HK_Aura Studio 3_QSG_CR_V12 The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Este equipamen...
