Page 11 - pH; DP EF
267 3.2 DP 10 : • ; • ; • ё . EF 30 : • ; • ; • ; • . , . 3.3 DP EF (S3). (S1). . 10.2 ы ы . Grundfos EF 30 . . 10 . : 6 . . 20 . pH DP EF pH 4 10. 0 Ѓ C + 40 Ѓ C. ( 15 ) + 60 Ѓ C ( ). / , , . 4. . . 4.1 . ё . . . 4.2 . . . . +40 Ѓ C. ё , . / .
Page 13 - DP
269 5.2 , . К DP 10 .50 .15 .EX .2 .1 .5 02 DP EF Grundfos Grundfos 10 ( ) 50 ( ) 15 , P2 P2 = /10 ( ) [ ] A : ( ) ё CU 100 [ ] Ex ё ATEX AS 2430.1 2 2 , 3000 -1 , 50 1 [ ] 5 50 02 0B0C 230 , DOL400-415 , DOL230-240 , DOL [ ] AB 1- 2- 3- . . , , , . [ ]
Page 20 - LC; Grundfos
276 • , , , . • , ; ё . . 7 9.3 LC LCD: LC , LCD - . • LC 107 LCD 107 , • LC 108 LCD 108 , • LC 110 LCD 110 . " " , , . . LC : - , - . , , . LCD : - - . , , . : • , , , . • , ; ё . • , , 10 ; , ё . . CU 100 . . 9.3 Ш . . , . . . 7. , . , , . DC, DCD LC, LCD 108 Grundfos . T M 0 2 7 4 2 9 2 7...
Page 30 - Eine Pumpe mit automatischer Kupplung; TM
504 GB: One-pump installation on auto-coupling D: Eine Pumpe mit automatischer Kupplung Fig. A DP 10.50.0.9 - 1.5 TM 04 50 73 13 10 72 3 x 15 Power [kW] Z2 Z4 Z7 Z9 Z10a Z12B Z15 Z16 ZDN1 0.9 -1.5 95 87 427 85 3/4" 129 58 - RP2 2,6 210 140 - 81 11/2" - 175 266 DN65
Page 33 - Freistehender Einbau
507 GB: Free-standing installation D: Freistehender Einbau Fig. D DP 10.50 DP 10.65 T M 02 72 31 13 10 / T M 02 72 3 4 13 1 0 Power [kW] A C D E F H DC02 Z20 DN2 I 0.6, 0.9 and 1.5 493 252 117 150 218 87 – – R2 123 2.6 592 294 137 180 252 102 143 185 DN65 143
Page 37 - łą
511 Pos. Beskrivning Kuvaus Beskrivelse Opis 6a Stift Tappi Stift Ko ł ek 7a Nit Niitti Nitte Nit 9a Kil Kiila Feder Klin 26a O-ring O-rengas O-ring Pier cie ń O-ring 37 O-ring O-rengas O-ring Pier cie ń O-ring 37a O-ring O-rengas O-ring Pier cie ń O-ring 48 Stator Staattori Stator Stator 48a Koppli...
Page 38 - я я
512 Pos. е е Megnevezés Opis 6a Csap Zati č 7a Szegecs Zakovica 9a Rögzít ő ék Klju č 26a я O-gy ű r ű O-obro č 37 я O-gy ű r ű O-obro č 37a я O-gy ű r ű k O-obro č i 48 Állórész Stator 48a я Kapcsoló tábla Priklju č na letvica 49 Járókerék Tekalno kolo 50 Szivattyúház Ohišje č rpalke 55 Állórészház...
Page 39 - Βă
513 Pos. Opis Naziv Instala ţ ie fix ă 6a nožica Klin Pin 7a zarezani č avao Zakovica Nit 9a opruga Klin Cheie 26a O-prsten O-prsten Inel tip O 37 O-prsten O-prsten Inel tip O 37a O-prsten O-prsten Inel tip O 48 stator Stator Stator 48a priklju č na letvica Priklju č na letva Înveli Β stator 49 roto...
Page 42 - Exploded vi
516 Fig. A Exploded vi ew of DP 10.50 pump T M 0 2 7 2 2 9 3 0 0 9
Page 43 - Explode; pump
517 Fig. B Explode d view of DP 10.65 pump T M 0 2 7 2 3 2 2 8 0 3 106 106 105 159 158 92 37 66 188a 188c 84 162 37b 188b 66b 189 50 49 188a 58 107 112a 153b 153a 173 173a 7a76 6a 198 188a 66 26a 181 194 193 194 193a 9a 188a 190 154 172 37a 155 153 102 188a 105a 176 150a 185 187 55 48
Page 47 - correction sheet; This EU declaration of performance applies as from May 15 2013.; EU declaration of performance in accordance with Annex III of
A p p e n d ix 521 English (GB) Installation and operating instructions, correction sheet 1 Correction to installation and operating instructions for Grundfos DP and EF pumps. Part number 96526172. This EU declaration of performance applies as from May 15 2013. GB: EU declaration of performance in a...
Page 48 - ix; Prohlášení o vlastnostech EU v souladu s Dodatkem III; EU-ydeevnedeklaration i henhold til bilag III af forordning (EU)
A p p e n d ix 522 CZ: Prohlášení o vlastnostech EU v souladu s Dodatkem III p ř edpisu (EU) č . 305/2011 (P ř edpis pro stavební výrobky) 1. Jedine č ný identifika č ní kód typu výrobku: – EN 12050-2. 2. Typ, dávka nebo výrobní č íslo nebo jakýkoliv prvek umož ň ující identifikaci stavebního výrobk...
Page 50 - Declaración UE de prestaciones conforme al Anexo III del
A p p e n d ix 524 ES: Declaración UE de prestaciones conforme al Anexo III del Reglamento (UE) n.º 305/2011 (Reglamento de productos de construcción) 1. Código de identificación único del tipo de producto:– EN 12050-2. 2. Tipo, lote o número de serie, o cualquier otro elemento que facilite la ident...
Page 51 - Dichiarazione UE di prestazioni in conformità all'all. III del
A p p e n d ix 525 HR: Izjava EU o izjavi u skladu s aneksom III uredbe (EU) br. 305/2011 (Uredba za gra đ evinske proizvode) 1. Jedinstveni identifikacijski kod vrste proizvoda:– EN 12050-2. 2. Vrsta, broj serije, serijski broj ili bilo koji drugi element koji omogu ć uje identificiranje gra đ evin...
Page 52 - ņā
A p p e n d ix 526 LV: ES ekspluat ā cijas ī paš ī bu deklar ā cija saska ņā ar Regulas (ES) Nr. 305/2011 III pielikumu(B ū vizstr ā d ā jumu regula) 1. Unik Ʃ ls izstr Ʃ d Ʃ juma tipa identifik Ʃ cijas numurs: – EN 12050-2. 2. Tips, partijas vai s ē rijas numurs vai k Ʃ ds cits b ū vizstr Ʃ d Ʃ jum...
Page 53 - EU teljesítménynyilatkozat a 305/2011 számú EU rendelet III.
A p p e n d ix 527 HU: EU teljesítménynyilatkozat a 305/2011 számú EU rendelet III. mellékletének megfelel ő en (Építési termék rendelet) 1. A terméktípus egyedi azonosító kódja:– EN 12050-2. 2. Típus, adag, sorozatszám, vagy bármilyen más olyan elem, amely lehet ő vé teszi az építési terméknek a 11...
Page 55 - Vyhlásenie o parametroch EU v súlade s prílohou III nariadenia
A p p e n d ix 529 SK: Vyhlásenie o parametroch EU v súlade s prílohou III nariadenia (EÚ) č . 305/2011 (Nariadenie o stavebných výrobkoch) 1. Jedine č ný identifika č ný kód typu výrobku: – EN 12050-2. 2. Typ, č íslo výrobnej dávky alebo sériové č íslo, alebo akýko ľ vek iný prvok umož ň ujúci iden...
Page 56 - EU deklaracija o performansama u skladu sa Aneksom III
A p p e n d ix 530 RS: EU deklaracija o performansama u skladu sa Aneksom III propisa (EU) br. 305/2011 (propis o konstrukciji proizvoda) 1. Jedinstvena identifikaciona šifra tipa proizvoda:– EN 12050-2. 2. Tip, serija ili serijski broj ili neki drugi element koji omogu ć ava identifikaciju konstruk...
Page 57 - EU prestandadeklaration enligt bilaga III till förordning (EU) nr
A p p e n d ix 531 SE: EU prestandadeklaration enligt bilaga III till förordning (EU) nr 305/2011 (byggproduktförordningen) 1. Produkttypens unika identifikationskod:– EN 12050-2. 2. Typ-, parti- eller serienummer eller någon annan beteckning som möjliggör identifiering av byggprodukter i enlighet m...