Page 2 - WARNING; damage to compressor and attachments.
TABLE OF CONTENTS Table of Contents .......................................................................... 1 Safety Symbols ............................................................................. 2 Safety Instructions ...........................................................................
Page 3 - SAFETY SYMBOLS; on warning labels and in this manual.; SYMBOL DESCRIPTION
SAFETY SYMBOLS The safety symbols used on the compressor’s safety labels and in this manual provide an important visual reminder of basic safety rules, and the hazards that may arise if all safety and operating instructions are not followed. Make sure you understand the meaning of each of these symb...
Page 4 - SAFETY INSTRUCTIONS
SAFETY INSTRUCTIONS WEAR ANSI Z87.1 APPROVED EYE PROTECTION - Always wear approved eye protection equipment that provides both front and side eye protection when operating or servicing the compressor. DO NOT EXCEED MAXIMUM RECOMMENDED OPERATING PRESSURE OF AIR-POWERED TOOLS OR OTHER EQUIPMENT BEING ...
Page 5 - NEVER DIRECT COMPRESSED AIR AT ANY BODY PARTS
SAFETY INSTRUCTIONS NEVER DIRECT COMPRESSED AIR AT ANY BODY PARTS - Compressed air can penetrate skin, or force dirt and debris into eyes, causing serious injury. Never place hands or body parts over the air discharge opening of a pressurized nozzle or fitting. Use care when connecting and disconnec...
Page 6 - SPECIFICATION; Motor
SPECIFICATIONS GR2540 DESCRIPTION SPECIFICATION Motor Horsepower 2.5 (Peak) Voltage 115V Amperage 14 Hz 60 Phase Single RPM 3450 Capacity Tanks 1 Air Storage Capacity 4 Gallons Maximum Air Pressure 150 PSI CFM 5.7 cfm @ 40 PSI 4.5 cfm @ 90 PSI Pressure Switch Settings Pressure Switch - ON 110 PSI Pr...
Page 8 - COMPRESSOR DESCRIPTION
COMPRESSOR DESCRIPTION 17 15 19 18 16 5 3 1 2 4 14 6 11 13 12 7 8 9 10 26 20 25 22 23 9 21 7 24 7
Page 10 - SET UP; Air Temperature
SET UP WARNING: Before being used for the first time, your new compressor requires a simple set-up procedure that will help your unit deliver years of trouble-free service. Failure to follow all initial set-up instructions may result in serious damage to your compressor, property damage, or serious ...
Page 12 - OPERATION; Operating Compressor
OPERATION Operating Compressor 1. Move On/Off lever to the "OFF" position. C D D B A 2. Plug the power cord into the power receptacle. 3. Move On/Off lever to the "ON" position. 4. Leave compressor in “ON” position while in use. 5. To stop compressor, move On/Off lever to the "OF...
Page 13 - MAINTENANCE; tanks, or in the “ON” position, can result in serious injury.
MAINTENANCE Maintenance Schedule DANGER Never perform maintenance on the compressor when it is in the “ON” position. Always place On/Off switch in “OFF” position, disconnect power cord from power source, drain air tanks, and allow unit to cool first. Performing service procedures on a compressor wit...
Page 15 - GR2540 COMPRESSOR PARTS LIST - PUMP; DESCRIPTION
GR2540 COMPRESSOR PARTS LIST - PUMP REF NO. DESCRIPTION QTY. PART# 1 CYLINDER HEAD 1 PACP408 2 ALLEN BOLT 4 PACP396 3 SPRING WASHER 10 PACP3 4 AIR FILTER 1 PACP409 5 FILTER ELEMENT 1 PACP410 6 CYLINDER HEAD GASKET 1 PACP9 7 IN. & EX. VALVE ASSEMBLY 1 PACP82 8 VALVE SEAT GASKET 1 PACP411 9 CYLIND...
Page 16 - GR2540 COMPRESSOR PARTS LIST - TANK/FRAME
GR2540 COMPRESSOR PARTS LIST - TANK/FRAME REF NO. DESCRIPTION QTY. PART# 35 AIR TANK 1 PACP429 36 TANK WHEEL 2 PACP430 37 TANK WHEEL BOLT 2 PACP431 38 RUBBER PAD 2 PACP432 39 PLATE WASHER 2 PACP45 40 HEXAGON BOLT 2 PACP42 41 DRAIN VALVE 1 PACP35 42 GRIP SET 1 PACP433 43 CHECK VALVE 1 PACP434 44 TUBE...
Page 19 - GR2540 COMPRESSOR PARTS LIST – TANK AND FRAME
GR2540 COMPRESSOR PARTS LIST – TANK AND FRAME REF NO. DESCRIPTION QTY. PART # 34 RUBBER PAD SET 2 PACP488 35 GRIP 1 PACP489 36 RUBBER GRIP 1 PACP490 37 CHECK VALVE 1 PACP47 38 UNLOADING ELBOW 1 PACP48 39 UNLOADING TUBE 1 PACP491 40 TUBE 1 PACP339 41 PRESSURE SWITCH 1 PACP492 42 PRESSURE RELIEF VALVE...
Page 20 - PROBLEM CAUSE REMEDY
TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE REMEDY Circuit breaker tripped Reset breaker Fuse blown in power supply branch circuit. Replace fuse. Use Fusetron type “T” fuse only. Power turned off. Turn power on Pressure release valve on motor/pressure switch has not unloaded pump head pressure. Bleed line by movi...
Page 22 - STORAGE; Open tank drain valve and allow all air pressure to escape.
STORAGE Open tank drain valve and allow all air pressure to escape. Drain all moisture out of tanks, and close drain valves. Disconnect air hose and wind hose carefully for storage Inspect compressor for wear, damage, or missing parts, and have repairs made promptly. Store unit in a dry, cool place....
Page 23 - PNEUMATIC TOOL/COMPRESSOR WARRANTY; PNEUMATIC TOOL/COMPRESSOR SERVICE INFORMATION; PRIMESOURCE®
P RIME S OURCE ® BUILDING PRODUCTS, INC . and BUILDING PRODUCTS CANADA CORPORATION A r e I t o c h u C o m p a n i e s PNEUMATIC TOOL/COMPRESSOR WARRANTY Pneumatic nailers, staplers & compressors marketed under the GRIP RITE TM brand are warranted to be free from defects in workmanship & mat...
Page 26 - ADVERTENCIA
ÍNDICE Índice ............................................................................................. 1 Símbolos de seguridad ............................................................... 2 Instrucciones de seguridad.......................................................... 3 GR2540 Especifi...
Page 27 - SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD
SÍMBOLOS DE SEGURIDAD Los símbolos de seguridad usados en las etiquetas de seguridad del compresor y en este manual constituyen un recuerdo visual importante de las reglas de seguridad básicas y de los peligros que pueden surgir si no se respetan todas las instrucciones de seguridad y operación. Ase...
Page 28 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD; LLEVE PROTECTORES DE OJOS APROBADOS ANSI Z87.1
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LLEVE PROTECTORES DE OJOS APROBADOS ANSI Z87.1 – Lleve siempre equipos protectores de ojos aprobados que protejan la parte delantera y los lados de los ojos al operar o efectuar el servicio del compresor. NO EXCEDA LA PRESIÓN DE OPERACIÓN MÁXIMA RECOMENDADA DE LAS HERRAMIE...
Page 29 - NO DIRIJA NUNCA AIRE COMPRIMIDO A NINGUNA PARTE DEL CUERPO
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD NO DIRIJA NUNCA AIRE COMPRIMIDO A NINGUNA PARTE DEL CUERPO – El aire comprimido puede penetrar la piel, o forzar la entrada de polvo y residuos en los ojos, causando lesiones graves. No coloque nunca las manos ni las partes del cuerpo sobre la abertura de descarga de aire ...
Page 32 - DESCRIPCIÓN DEL COMPRESOR
DESCRIPCIÓN DEL COMPRESOR 17 15 19 18 16 8 13 12 10 11 7 5 3 1 2 4 14 6 9 21 25 24 7 26 22 23 9 20 7
Page 33 - DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS DEL COMPRESOR; CLAVE DESCRIPCIÓN
DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS DEL COMPRESOR CLAVE DESCRIPCIÓN FUNCIÓN 1 Cordón de alimentación de servicio pesado Suministra corriente al motor del compresor. 2 Bastidor Protege los componentes del compresor. 3 Bomba del compresor Comprime el aire. 4 Interruptor de reajuste Protege el motor contra las s...
Page 34 - CONFIGURACIÓN; Saque el compresor y los conjuntos de rueda de la caja; Temperatura del aire
CONFIGURACIÓN ADVERTENCIA: Antes de usarse por primera vez, el nuevo compresor requiere un procedimiento de configuración sencillo que ayudará a su unidad a suministrar un rendimiento libre de problemas durante años. De no seguir todas las instrucciones de configuración iniciales, se pueden producir...
Page 36 - OPERACIÓN; Operación del compresor
OPERACIÓN Operación del compresor 1. Ponga el botón de encendido/apagado en la posición de apagado. 2. Enchufe el cordón de alimentación a la toma de corriente. 3. Ponga el botón de encendido/apagado en la posición de encendido. 4. Deje el compresor en la posición de encendido mientras se use. 5. Pa...
Page 39 - LISTA DE PIEZAS DEL COMPRESOR - BOMBA; N° DE REF
LISTA DE PIEZAS DEL COMPRESOR - BOMBA N° DE REF DESCRIPCIÓN CANT . N° DE PIEZA 1 CABEZA DE CILINDRO 1 PACP408 2 PERNO ALLEN 4 PACP396 3 ARANDELA DE RESORTE 10 PACP3 4 FILTRO DE AIRE 1 PACP409 5 ELEMENTO DE FILTRO 1 PACP410 6 EMPAQ CABEZA CILINDRO 1 PACP9 7 CONJ VÁLVULA EXT E INT 1 PACP82 8 EMPAQ ASI...
Page 40 - LISTA DE PIEZAS DEL COMPRESOR – DEPÓSITO/BASTIDOR
LISTA DE PIEZAS DEL COMPRESOR – DEPÓSITO/BASTIDOR N° DE REF DESCRIPCIÓN CANT . N° DE PIEZA 35 DEPÓSITO DE AIRE 1 PACP429 36 RUEDA DE DEPÓSITO 2 PACP430 37 PERNO RUEDA DEPÓSITO 2 PACP431 38 ALMOHADILLA GOMA 2 PACP432 39 ARANDELA DE PLACA 2 PACP45 40 PERNO HEXAGONAL 2 PACP42 41 VÁLVULA DE DRENAJE 1 PA...
Page 42 - GR2540LR COMPRESSOR PARTS LIST - PUMP
GR2540LR COMPRESSOR PARTS LIST - PUMP N° DE REF DESCRIPCIÓN CANT . N° DE PIEZA 1 CABEZE DE CILINDRO 1 PACP1 2 PERNO ALLEN 4 PACP496 3 CODO DE EMPAQ 1 PACP4 4 CODO DE ESCAPE 1 PACP5 5 PERNO ALLEN 2 PACP6 6 FILTRO DE AIRE 1 PACP471 7 ELEMENTO DE FILTRO 1 PACP8 8 CONJ VÁLVULA 1 PACP472 9 CILINDRO 1 PAC...
Page 44 - RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS; PROBLEMA
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Disyuntor disparado. Reajuste el disyuntor. Fusible fundido en el ramal de la fuente de alimentación. Reemplace el fusible. Use un fusible de tipo “T” Fusetron solamente. Corriente apagada. Encienda la corriente. La válvula de alivio de presión en el i...
Page 46 - ALMACENAMIENTO; Guarde la unidad en un lugar seco y fresco.
ALMACENAMIENTO • Abra la válvula de desagüe del depósito y deje que se escape toda la presión de aire. • Vacíe toda la humedad de los depósitos y cierre las válvulas de desagüe. • Desconecte la manguera de aire y enróllela con cuidado para guardarla. • Inspeccione el compresor para ver si está desga...
Page 47 - GARANTÍA PARA HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS/COMPRESORES; GRIP RITETM
GARANTÍA PARA HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS/COMPRESORES Se garantiza que las clavadoras, las grapadoras y los compresores neumáticos distribuidos comercialmente con la marca GRIP RITE™ no tienen defectos de fabricación y materiales (excepto las juntas tóricas de caucho, topes, sellos, hojas de impulsor, v...
Page 50 - AVERTISSEMENT; accessoires peuvent également être endommagés.
TABLE DES MATIÈRES Table des matières ..................................................................................1 Symboles de sécurité ..............................................................................2 Instructions de sécurité .......................................................
Page 52 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; PORTER DES LUNETTES DE PROTECTION CONFORMES À LA NORME ANSI Z87.1; UTILISER UN CORDON PROLONGATEUR DU CALIBRE CORRECT -
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ PORTER DES LUNETTES DE PROTECTION CONFORMES À LA NORME ANSI Z87.1 - Toujours porter des lunettes agréées assurant une protection frontale et latérale des yeux lorsqu’on utilise ou entretient le compresseur. NE PAS DÉPASSER LA PRESSION D’UTILISATION MAXIMUM RECOMMANDÉE DES OU...
Page 53 - NE PAS MODIFIER LES RÉGLAGES DU PRESSOSTAT DU COMPRESSEUR; NE PAS MODIFIER LE COMPRESSEUR
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ NE JAMAIS DIRIGER L’AIR COMPRIMÉ VERS DES PARTIES QUELCONQUES DU CORPS - L'air comprimé peut traverser la peau ou faire pénétrer de force de la crasse et des débris dans les yeux, et causer ainsi des blessures graves. Ne jamais placer les mains ni d’autres parties du corps a...
Page 56 - DESCRIPTION DU COMPRESSEUR
DESCRIPTION DU COMPRESSEUR 14 5 3 1 7 6 13 8 2 17 15 16 12 11 9 10 19 18 4 26 20 25 9 22 23 7 21 24 8
Page 58 - RÉGLAGE; Température ambiante
RÉGLAGE AVERTISSEMENT : Avant d'être utilisé pour la première fois, le compresseur exige un réglage simple qui l'aidera à assurer de nombreuses années de service sans problème. L’inobservation de toutes les instructions de réglage initial risque d’entraîner des dommages graves du compresseur, des dé...
Page 59 - Longueur de cordon C a l i b r e d e s f i l s
4. Remettre la jauge dans le carter et bien la serrer avant de mettre le compresseur en marche. S’assurer que le joint noir est en place entre la jauge et le carter pour éviter toute perte d’huile lors du fonctionnement ou du déplacement du compresseur. 5. Vérifier que le circuit de la prise de cour...
Page 60 - MODE D’EMPLOI; Utilisation du compresseur
MODE D’EMPLOI Utilisation du compresseur 1. Placer le levier de marche/arrêt en position «OFF» (arrêt). 2. Brancher le cordon d’alimentation dans la prise de courant. 3. Placer le levier de marche/arrêt en position «ON» (marche). 4. Laisser le compresseur en position «ON» tant qu’il est en service. ...
Page 61 - ENTRETIEN; Programme d'entretien; Intervalle
ENTRETIEN Programme d'entretien DANGER Ne jamais procéder à l’entretien du compresseur alors qu’il est en position «ON» (marche). Toujours placer le commutateur de marche/arrêt en position «OFF» (arrêt), débrancher le cordon d’alimentation de la prise de courant, purger la cuve et laisser d’abord le...
Page 62 - POMPE
GR2540 - SCHÉMAS DÉTAILLÉS DU COMPRESSEUR (Gray-citernes ) POMPE CUVE/CHÂSSIS 14
Page 63 - GR2540 - NOMENCLATURE DES PIÈCES DU COMPRESSEUR - POMPE
GR2540 - NOMENCLATURE DES PIÈCES DU COMPRESSEUR - POMPE N° RÉF. DESCRIPTION QTÉ. N° PIÈCE 1 CULASSE 1 PACP408 2 BOULON À TÊTE CREUSE 4 PACP396 3 RONDELLE FREIN 10 PACP3 4 FILTRE À AIR 1 PACP409 5 CARTOUCHE FILTRANTE 1 PACP410 6 JOINT DE CULASSE 1 PACP9 7 SOUPAPES ADM & ÉCH 1 PACP82 8 JOINT DE SI...
Page 68 - DÉPANNAGE; PROBLÈME
DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE SOLUTION Disjoncteur déclenché Réarmer le disjoncteur Fusible fondu dans le circuit terminal d’alimentation. Remplacer le fusible. Utiliser un fusible Fusetron type «T» uniquement. Compresseur hors tension. Le remettre sous tension Le détendeur de pression du moteur ou le pr...
Page 70 - REMISAGE; manquent, et le faire réparer rapidement.
REMISAGE Ouvrir le robinet de purge de cuve et laisser tout l’air comprimé s’échapper. Purger la cuve de toute l’eau qui s’y trouve et refermer le robinet de purge. Débrancher le tuyau d’air et l’enrouler soigneusement pour le ranger. Examiner le compresseur pour voir s'il est usé ou endomma...
Page 71 - GARANTIE DES OUTILS PNEUMATIQUES/COMPRESSEURS
GARANTIE DES OUTILS PNEUMATIQUES/COMPRESSEURS Les cloueuses et agrafeuses pneumatiques ainsi que les compresseurs commercialisés sous la marque GRIP- RITE ™ sont garantis comme étant libres de défauts de fabrication et de matières (à l’exception des joints toriques en caoutchouc, amortisseurs, joint...
