Page 2 - Other Consumer Safety Information
2 IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS! When using electric appliances, basic safety precautions should always be followed, includingthe following: 1. Read all instructions. 2. To protect against risk of electricalshock, do not put cord, plug, base, ormotor in water or other liquid. 3. Close...
Page 3 - Know Your Blender; Parts and Features
6 5 4 3 2 1 cups 48 40 32 24 16 8 ozs 1 2 4 5 6 7 3 8 3 Filler Cap Lid Jar Gasket Cutting Blades Retaining Ring Base Control Panel Cord Wrap Know Your Blender Parts and Features 1 2 3 4 5 6 7 The length of the cord used on this appliance was selected to reduce the hazards of becoming tangled in or t...
Page 4 - How to Assemble and Use
Before First Use: After unpacking the blender, wash everything except theblender base in hot, soapy water. Drythoroughly. Wipe the blender base witha damp cloth or sponge. 4 IMPORTANT: Your blender jar and cutting blades are subject to wear duringnormal use. Always inspect jar for nicks,chips, or cr...
Page 5 - 4-Speed Control Panel; The Clean function; Crushing Ice
5 14-Speed Control Panel C RUSH G RATE G RIND B EAT S HRED B LEND L IQUEFY F RAPPE P ULSE C LEAN S TIR A ERATE P UREE C RUMB C HOP M IX L OW H IGH OFF First select L OW or H IGH power using the slide switch. Next select a speed button. The blender will run until the OFF button is pushed. The OFF but...
Page 6 - Hints for Best Use; Blending Techniques
Hints for Best Use • Processing hot foods or liquids in the blender may cause hot liquid to spurtout when the cover is removed. Alwaysremove the filler cap of the coverbefore blending hot foods or liquids. • To add foods when blender is operating, remove filler cap from container cover and add ingre...
Page 7 - Berry Blast; Frothy Pineapple-Banana Smoothie; Orange Pineapple Cooler
7 How to Clean 1. Unplug blender from electrical outlet. 2. Wipe blender base, control panel,and cord with a damp cloth orsponge. 3. To clean jar, unscrew retaining ringand remove cutting unit assemblyfrom jar. 4. Carefully remove blades and gasketfrom bottom of retaining ring. 5. Carefully wash bla...
Page 8 - Banana Berry Smoothie
8 Ham & Swiss Strata 4 slices bread1 cup (250 ml) grated Swiss cheese2 eggs1 cup (250 ml) milk Spray an 8-inch (20 cm) baking dish with nonstick cooking spray. Lay bread in dish, overlapping if necessary. Sprinkle with cheese. Place eggs, milk, mustard, and pepper in blender jar and process on B...
Page 9 - Adult Mocha Shake
9 Hummus 1 can (19 ounces [535 g]) garbanzo beans (chickpeas), undrained 3 tablespoons (45 ml) lemon juice2 tablespoons (30 ml) tahini Combine the seven ingredients in blender jar. B LEND on high. Turn blender off. Scrape sides of jar with spatula. Turn blender on and process an additional 30 sec-on...
Page 10 - Customer Assistance; Two-Year Limited Warranty
10 If you have a claim under this warranty, please call our Customer Assistance Number.For faster service please have model, series, and type numbers ready for operator toassist you. These numbers can be found on the bottom of your appliance. MODEL: ________________ TYPE: _________________ SERIES: _...
Page 12 - Autres renseignements de sécurité aux consommateurs; Nomenclature du mélangeur; Pièces et caractéristiques
12 Bouchon de remplissage Couvercle Récipient Joint hermétique Lames Socle de sécurité Base Tableau de commande Enrouleur du cordon Autres renseignements de sécurité aux consommateurs Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Cet appareil est muni d’une fiche polarisée.Ce type de fi...
Page 13 - Assemblage et fonctionnement
13 Assemblage et fonctionnement IMPORTANT : Votre récipient et leslames de coupe de votre mélangeur sontsujets à l’usure en usage normal.Toujours inspecter le récipient pourvérifier qu’il n’y a pas d’ébréchures, d’écaillements ou de fissures. Toujoursinspecter les lames pour voir si ellessont brisée...
Page 14 - Concassage de glaçons; Tableau de commande à 14 vitesses
14 Concassage de glaçons Pour obtenir de la glace à consistancepresque identique à de la neige, suivezles directives suivantes.• Les glaçons doivent provenir directe- ment du congélateur. La glace qui aété placée dans une glacière ou dansun seau à glace a déjà commencé àfondre. Cette petite quantité...
Page 15 - Conseils pour la meilleure utilisation
15 Chapelure Déchirez le pain en morceaux que vousmettrez dans le récipient du mélangeur.Utilisez l’option P ULSE environ 15 fois. Miettes de biscuits ou craquelins Brisez les biscuits ou les craquelins enmorceaux que vous mettrez dans le récipi-ent du mélangeur. Traitez l’équi-valentd’une tasse (25...
Page 16 - Délice aux petits fruits; Boisson mousseuse aux ananas et banane; Rafraîchissement à l’orange et aux ananas; Boisson mousseuse aux bananes et petits fruits
16 Nettoyage du mélangeur 1. Débranchez le mélangeur de la priseélectrique. 2. Essuyer la base, le tableau de commande et le cordon avec un lingeou une éponge humide. 3. Pour nettoyer le récipient, dévissez le socle de sécurité et retirez l’élément coupant du récipient. 4. Avec précaution, retirez l...
Page 18 - Mousse à la crème de chocolat; Boisson frappée au moka pour adultes; Margaritas; Daiquiri glacé aux fraises
18 Combiner les sept ingrédients dans le récipient du mélangeur. Mélanger à la vitesseélevée. Éteindre le mélangeur. Gratter les côtés du récipient avec une spatule.Remettre le mélangeur en marche et traiter 30 secondes de plus jusqu’à ce que lemélange soit onctueux. Transférer à un plat de service....
Page 19 - Assistance à la clientèle; Garantie limitée de deux ans
19 Si vous avez une réclamation en vertu de cette garantie, veuillez composer lenuméro de l’assistance à la clientèle. Pour obtenir un service plus rapide, ayez à laportée de la main les numéros de modèle, de série et de type pour que l’opérateurpuisse vous aider. Ces numéros se trouvent à la base d...
Page 20 - Información adicional para la seguridad del consumidor
20 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Siempre que use artefactos electrodomésticos debe seguir precauciones básicas de seguridad,incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Verifique que el voltaje de su instalacióncorresponda con el del producto. 3. Para proteg...
Page 21 - Conozca su licuadora; Piezas y características
21 El largo total del cable que se utiliza coneste artefacto se eligió para reducir el riesgode enredarse o tropezarse con él, que se pre-sentaría si fuera más largo. Si es necesarioun cable más largo, deberá utilizarse uncable de extensión aprobado. La clasificacióneléctrica nominal del cable de ex...
Page 22 - Cómo ensamblar y usar
22 Antes del primer uso: Luego de desem- pacar la licuadora, lave todo, menos labase de la licuadora, en agua calientejabonosa. Seque meticulosamente. IMPORTANTE: El vaso y las cuchillas de su licuadora están propensos al desgastecon el uso normal. Siempre verifiqueque el vaso no tenga cortes,despor...
Page 23 - Tablero de control de 14 velocidades; La función de limpieza; Cómo triturar el hielo
23 Tablero de control de 14 velocidades C RUSH G RATE G RIND B EAT S HRED B LEND L IQUEFY F RAPPE P ULSE C LEAN S TIR A ERATE P UREE C RUMB C HOP M IX L OW H IGH OFF Primero seleccione la potencia baja( L OW ) o alta ( H IGH ) usando el conmuta- dor corredizo. Luego seleccione unbotón de velocidad. ...
Page 25 - Explosión de moras; Licuado espumoso de piña y plátano; Licuado de piña y naranja
25 Limpieza 1. Desenchufe la licuadora del tomacorriente. 2. Limpie la base de la licuadora, elpanel de control y el cable con un paño o esponja húmedos. 3. Para limpiar el vaso, destornille el anillo de retención y saque la unidadcortadora del vaso. 4. Saque cuidadosamente las cuchillas y el empaqu...
Page 26 - Omelette Mexicano; Salsa para aperitivo de pimientos rojos y ajo
26 1 cucharada (15 ml) de agua o lecheSal y pimienta a gusto 1 cucharadita (5 ml) de salsa de pimientos picantes 1 ⁄ 2 taza (125 ml) de pimientos rojos asados 4 onzas (115 g) de queso crema 1 cucharada (15 ml) de mostaza preparada 1 ⁄ 8 cucharadita (0,625 ml) de pimienta 2 a 3 tajadas de jamón, en t...
Page 27 - Licuado de moca para adulto; Daiquiri de fresa congelado
27 Hummus 1 lata (19 onzas [535 g]) de garbanzos, con líquido 3 cucharadas (45 ml) de jugo de limón2 cucharadas (30 ml) de tahini Combine los siete ingredientes en el vaso de la licuadora. Licúe a la potencia alta.Apague la licuadora. Raspe los costados del vaso con una espátula. Encienda lalicuador...
Page 28 - Asistencia al cliente; Garantía Limitada de Dos Años
28 MODELO:________________ TIPO:_________________ SERIE: __________________ Número de Asistencia al Cliente en México: 01-800-343-7378 ¡Guarde este número para referencia futura!Solicitud de información por e-mail: www.gehousewares.com Asistencia al cliente Si desea hacer un reclamo bajo esta garant...
