Gaggenau WS 461 - Installation Manual
These installation instructions are for the LAGGENAU WS 461 built-in appliance. They cover safety precautions for electrical connection, cabinet requirements including a minimum 45 mm clearance, and step-by-step guidance for inserting and securing the appliance. Proper ventilation is emphasized, along with avoiding damage to the power cable and ensuring plug accessibility or installing an all-pole disconnecting device.
Table of Contents:
- Page 1 – Title Page and Dimensions
- Page 2 – Electrical Connection and Installation
- Page 3 – Multilingual Installation Instructions (Part 1)
- Page 4 – Multilingual Installation Instructions (Part 2)
- Page 5 – Multilingual Installation Instructions (Part 3)
- Page 6 – Multilingual Installation Instructions (Part 4)
- Page 7 – Multilingual Installation Instructions (Part 5)
- Page 8 – Installation Instructions (Japanese)
LAGGENAU 9000770081 240792
WS 461
de Montageanleitung
en Installation instructions
fr Notice de montage
it Istruzioni per il montaggio
nl Installatievoorschrift
es Instrucciones de montaje
pt Instruções de montagem
da Monteringsvejledning
no Monteringsvejledning
sv Monteringsanvisning
fi Asennusohje
el Οδηγίες εγκατάστασης
tr Montaj kilavuzu
ru Инструкция по монтажу
uk Инструкція з монтажу
pl Instrukcja montazu
et Paigaldusjuhend
lt Montavimo instrukcija
lv Montāžas instrukcija
kk Монтаждау нұсқаулығы
zh 安装说明
ko 설치 설명서
th คู่มือการติดตั้ง
ja 設置說明書
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
Title page for LAGGENAU WS 461 installation instructions with model number and multilingual titles. Includes dimensional diagrams showing appliance and cabinet requirements.
Safety instructions for electrical connection, requirements for fitted units with a minimum 45 mm gap, and steps for installing the appliance flush and screwing it in place.
Installation instructions in French, Dutch, Italian, and Spanish covering electrical connection, built-in cabinet requirements, and mounting procedures.
Tips
- Ensure the cabinet has no rear wall behind the appliance.
- Keep a minimum 45 mm gap between the wall and cabinet base.
- Do not cover ventilation slots.
- Use only the provided power cable; avoid multi-plug adapters and extension leads.
- If the plug is inaccessible after installation, install an all-pole disconnector with at least 3 mm contact gap.