Gaggenau CM 450-100 - User Manual

9. Her iki teleskopik çekmeceyi kontrol ediniz.Teleskopik çekmeceler tamamen öne çekili durumda, cihaz da, arka bölümde, yuvalar ı na geçmi ş bir konumda bulunmal ı d ı r. 10. Teleskopik elemanlar ı ve cihaz ı iki vida d yard ı m ı yla sabitleyiniz. 11. Cihaz ı n spiral kablosunu ş asiye tak ı n ı z...

Monta ż urz ą dzenia Mi ę dzy boczn ą ś ciank ą mebla do zabudowy a ś cian ą nale ż y zachowa ć odst ę p minimum 200 mm. Zapewni ć odpowiedni ą wentylacj ę . W tym celu usun ąć tyln ą ś ciank ę mebla lub wyci ąć otwór o wymiarach 500 x 400 mm. Odleg ł o ść mi ę dzy ś cian ą a spodem lub tyln ą ś cia...

13. Jei prietaisas išsikiš ę s arba į st ū mus neužsifiksuoja, reikia pakoreguoti jo pad ė t į . – Prietaisas išsikiš ę s: į statykite 3 dydžio varžt ą su vidiniu šešiabriauniu ir pasukite kair ė n X . – Prietaisas neužsifiksuoja: į statykite 3 dydžio varžt ą su vidiniu šešiabriauniu ir pasukite deš...

8. Установіть підставку b) з приладом на обидва телескопічні механізми . Вказівка : Установлюйте прилад лише на повністю витягнуті телескопічні механізми , щоб під час всування приладу активувати автоматику висувного механізму . 9. Перевірте обидва телескопічні механізми . Вони повинні бути повністю...

zh Ø Montageanleitung 连接 电器为即插即用式，只能连接至安装正确的带保护触点的插座上。 只能由合格的电工安装插座或更换电源线，并要遵守适用的规定。安装后，如果插头使用不便，则必须在安装侧安装一个全电极隔离 开关，触点间隙至少为 3 mm。只有按照安装说明进行专业安装才能保证电器安全使用。由于安装 不当导致的任何损坏都由安装人员负责。使用市售的标准支架将独立式橱柜固定到墙壁上。 随产品配套提供： 安装电器 嵌入式橱柜和墙壁之间的距离不得小于 200 mm。确保有效通风。为确保有效的通风，卸下背板或切割出一个 500 x 400 mm 的开口。墙壁与橱柜底板或与上方橱柜的后壁...

de Ø คําแนะนําการติดตั้ ง การตอระบบไฟ คุณสามารถเสียบปลั๊กของอุปกรณนี้เขากับเตารับปลั๊กไฟไดทันที โดยจะ ตองเสียบเขากับเตารับที่มีระบบปองกันและไดรับการติดตั้งถูกตองตาม ขอกําหนด การติดตั้งเตารับปลั๊กไฟหรือการ เปลี่ยนสายไฟจะตองดําเนิน การโดยชางไฟฟาที่มีความเชี่ยวชาญเทานั้น และจะตองปฏิบั...