Page 2 - Atención
Indice Seguridad.....................................................................................................03 Para los niños.........................................................................................03Para el usuario / instalador..................................................
Page 3 - Seguridad; Para los niños
su cordón de alimentación se daña, este deberá ser reemplazado por un técnico especialista, ya sea del fabricante o del distribuidor. • No almacene medicamentos, productos tóxicos o químicos en su refrigerador. Estos pueden contaminar los alimentos. • Productos en aerosol inflamable, combustible (ga...
Page 4 - Características del refrigerador; Llave para cerrar el refrigerador; • Deje las rejillas y los estantes en su
Características del refrigerador Llave Llave para cerrar el refrigerador El atractivo acabamiento de estos refrigeradores compactos incluyen llave para cerrar el refrigerador. El sistema és de manejo fácil y simple. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 5 6 ESP ESP Eliminación adecuada de surefrigerador/congelador • Ri...
Page 5 - Instalación; Eligir el area; Parte superior: 30 cm; Congelador
Instalación 30cm (parte superior ) 10cm (parte posterior ) 7,5cm (lateral) 7,5cm (lateral) Eligir el area Elija un lugar que esté cerca de un tomacorriente con conexión a tierra. No utilice un cordón de extensión ni un adaptador.Instale el refrigerador en una area ventilada, lejos de la incidencia d...
Page 6 - Nivelación; Instalación eléctrica
verifique si el voltaje del tomacorriente en el que el refrigerador se encuentra conectado, es igual al voltaje indicado en la etiqueta localizada próxima del enchufe (en el cable eléctrico) o en la etiqueta de identificación del refrigerador. Vigile que el refrigerador no quede apoyado sobre el cab...
Page 7 - almacenar los alimentos en su interior.; Como usar el congelador; que enfríen antes de congelarlos.; Instrucciones de uso
El aparato que usted ha comprado puede tener un enchufe diferente del que se muestra en las figuras de este manual, siendo que el que viene en el producto cumple la especificación eléctrica de su país. Como prender su refrigerador Conecte el enchufe del refrigerador en el tomacorriente y ajuste el c...
Page 10 - Sugerencias y consejos; Limpieza y mantenimiento; Parte interna
Sugerencias y consejos 01. Evite el contacto de todo tipo de grasas con las partes plásticas del refrigerador. Bajo ninguna circunstancia lubrique su refrigerador. 02. Botellas de vidrio, plástico y envases metálicos cerrados no deben ser colocados en el compartimiento del congelador, a menos que es...
Page 11 - lavadas con agua caliente.; Parte eléctrica; Vedado de la puerta; Solución de problemas; Limpieza de la bandeja de agua
lavadas con agua caliente. Parte eléctrica Use un paño seco para limpiar las partes eléctricas y evitar cortocircuitos. Parte externa Limpie la parte externa con un paño humedecido en agua tibia y jabón neutro.Cada 6 meses realice la limpieza de la parte posterior del refrigerador con la aspiradora ...
Page 12 - Los siguientes casos no son funcionamientos defectuosos; Toma algunos momentos hasta que las temperaturas de los; Antes de llamar al servicio técnico:; Rrevise los siguientes puntos; Agua/humedad/escarcha dentro del refrigerador
o un sonido parecido a pulsaciones. Es una característica de los compresores modernos que funcionan a velocidades más altas que los antiguos.La contracción y dilatación de los componentes internos, debido a la variación de temperatura, pueden generar pequeños estallidos en su refrigerador. Calentami...
Page 13 - El control de frío se enciende y apaga continuamente.
El refrigerador recibe rayos de sol o está cerca de una fuente de calor.Es posible que el refrigerador no esté enchufado o que el enchufe esté flojo.La junta del refrigerador está rota o doblada.El control de la temperatura está en la posición "OFF" (apagado) o baja.El refrigerador fué desco...
Page 14 - Attention
Thank you for choosing Frigidaire. This manual contains all the information you will need to safely and correctly use your refrigerator. Please read all the instructions prior to using the appliance, and keep this manual in a secure place for future reference. Do not remove the attached adhesive ide...
Page 15 - Safety; For children
Safety Do not use electronic appliances inside the refrigerator/freezer compartment. The gases used as isolator require a special procedure to get rid of.Please, throw the packing material of this product in the way that doesn't affect the ambient.Please, contact a local authorities to get rid of th...
Page 16 - Refrigerator parts; Key Lock to close the refrigerator
Refrigerator parts Key Lock to close the refrigerator The attractive finish of these compact refrigerators includes Key lock.This system is easy and very simple to use. NOTE: Since we are constantly working to improve our products, your refrigerator may be slightly different from the description con...
Page 17 - Choosing the location; to; Leveling the refrigerator; Installation
Choosing the location Place the refrigerator close to a grounded outlet. Do not use any adaptor or extension.Install the refrigerator in a well-ventilated area, away from direct sunlight and from heat sources, such as ovens and burners, from inflammable materials, and from areas where water is frequ...
Page 18 - Clean the parts of the refrigerator; Filling the refrigerator; iAfter filling the refrigerator, adjust; Usage instructions
Check to see that the refrigerator’s plug is not connected on top of the power cord.Connect the refrigerator to its own outlet. Do not use an extension cord or adaptor plug.For your safety, ask an electrician to verify the condition of the electric wiring in the area where the refrigerator will be i...
Page 21 - Cleaning and maintenance; Inside
Cleaning and maintenance Unplug the refrigerator before starting to clean it.Never clean the refrigerator with flammable fluids such as alcohol, kerosene, gasoline, thinner, solvents or chemical / abrasive products like detergents, acids or vinegar. Cleaning products such as powdered detergents, abr...
Page 22 - Solutions to problems
Solutions to problems Condensation outside the refrigerator According to international standard ISO8187, domestic refrigerators, freezers and refrigerator/freezers should not present condensation outside.However, when installed in areas with relative humidity above 80% and room temperatures above 32...
Page 24 - Cold Control turning the refrigerator ON and OFF.
The compressor does not stop automatically Room or outside weather is hot.Refrigerator has recently been disconnected for a period of time.Large amounts of warm or hot food have been stored recently.Are the doors being opened too frequently or kept open too long?Are the refrigerator temperature cont...