Page 2 - WELCOME & CONGRATULATIONS; NOTE; Register Your Product
2 WELCOME & CONGRATULATIONS NOTE Please attach sales receipt here for future reference. Please record your model and serial numbers below for future reference. Model Number: Serial Number: Purchase Date: Congratulations on your purchase of a new appliance! At Electrolux Home Products , we are ...
Page 3 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; DEFINITIONS; WARNING
3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING This symbol will help alert you to situations that may cause serious bodily harm, death or property damage. WARNING Stepping or leaning on this cooktop can result in serious injuries and may also cause damage to the cooktop. Do not allow children to climb or p...
Page 4 - IMPORTANT SAFETY NOTICE
4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY NOTICE The California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act requires the Governor of California to publish a list of substances known to the state to cause cancer, birth defects or other reproductive harm, and requires businesses to warn custo...
Page 5 - CONVERSION TO LIQUEFIED PETROLEUM; CAUTION
5 WARNING This appliance is equipped with a 3-prong grounding plug for your protection against shock hazard and should be plugged directly into a properly grounded receptacle. DO NOT cut or remove the grounding prong from this plug. WARNING Personal injury or death from electrical shock may occur if...
Page 6 - BEFORE SETTING SURFACE CONTROLS; LOCATIONS OF THE GAS SURFACE
6 BEFORE SETTING SURFACE CONTROLS LOCATIONS OF THE GAS SURFACE BURNERS Your cooktop is equipped with gas surface burners with different BTU ratings. The ability to heat food quicker and in larger volumes increases as the burner size increases. The small • SIMMER burner is best used for simmering del...
Page 7 - PLACEMENT OF BURNER HEADS AND; Round Style Burners
7 BEFORE SETTING SURFACE CONTROLS PLACEMENT OF BURNER HEADS AND CAPS Burner Cap Burner Head Fig. 1 Correct Burner Cap Placement Fig. 2 Incorrect Burner Cap Placement Fig. 3 Burner Cap Lip Round Style Burners The burner cap lip (See Fig. 1) should fi t snug into the center of burner head and rest leve...
Page 8 - SETTING SURFACE CONTROLS; IMPORTANT; SETTING THE REGULAR BURNERS
8 SETTING SURFACE CONTROLS IMPORTANT In the event of an electrical power outage, the surface burners can be lit manually. To light a surface burner, hold a lit match to the burner head, then slowly turn the surface control knob to LITE. After burner lights turn the knob to desired setting. Use cauti...
Page 9 - SETTING THE DUAL RING BURNER
9 SETTING SURFACE CONTROLS Figure 2 SETTING THE DUAL RING BURNER The Dual Ring Burner has two rings of fl ame that you can control for two different heat levels, one for small and one for large cookware. Large Cookware Operation (Figure 1; Zone A & B) 1. Place a large cooking utensil centered ove...
Page 10 - CLEANING VARIOUS PARTS OF YOUR COOKTOP
10 CARE & CLEANING CLEANING VARIOUS PARTS OF YOUR COOKTOP Before cleaning any part of the cooktop, be sure all controls are turned OFF and the cooktop is COOL. REMOVE SPILLOVERS AND HEAVY SOILING AS SOON AS POSSIBLE. REGULAR CLEANING WILL REDUCE THE NUMBER OF MAJOR CLEANING LATER. Cleaning Recom...
Page 11 - CLEANING THE BURNER HEADS
11 CARE & CLEANING CLEANING THE BURNER GRATES The burner grates are dishwasher safe and may be cleaned in the dishwasher. Remove any excessive soils before placing in the dishwasher. CLEANING THE BURNER CAPS Should you ever need to remove the burner caps for cleaning lift the burner cap off the ...
Page 12 - BEFORE YOU CALL
12 OCCURRENCE POSSIBLE CAUSE/SOLUTION Surface burners do not light. Surface Control knob has not been completely turned to LITE. Push in and turn the Surface Control knob to LITE until burner ignites and then turn control to desired fl ame size.Be sure gas supply valve is open.Burner ports or slots a...
Page 13 - NOTES
Page 14 - MAJOR APPLIANCE WARRANTY
14 MAJOR APPLIANCE WARRANTY This warranty does not cover the following: 1 Products with original serial numbers that have been removed, altered or cannot be readily determined. 2 Product that has been transferred from its original owner to another party or removed outside the USA or Canada. 3 Rust o...
Page 15 - T A B L E D E S M A T I È R E S; Tout à propos de; et; de votre
T A B L E D E S M A T I È R E S www.frigidaire.com États-Unis 1 800 944-9044 www.frigidaire.ca Canada 1 800 265-8352 Tout à propos de l'utilisation et l'entretien de votre table de cuisson Bienvenue & félicitations ........................................2Mesures de sécurité importantes ...........
Page 16 - BIENVENUE & FÉLICITATIONS; Enregistrement de l’appareil; Enregistrer l’appareil
2 BIENVENUE & FÉLICITATIONS NOTE Apposez ici votre reçu pour toute référence future. Inscrivez ci-dessous les numéros de modèle et de série de votre appareil. Numéro de modèle: Numéro de série: Date d’achat: Félicitations, vous venez d’acheter un nouvel appareil! Chez Electrolux Home Products ...
Page 17 - MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; POUR VOTRE SÉCURITÉ
3 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Ce symbole vous prévient des situations qui risquent d’entraîner de graves blessures, la mort ou des dommages matériels. AVERTISSEMENT Il peut être dangereux pour les personnes ou dommageable pour la table de cuisson de monter ou de s’appuyer dessus. N...
Page 18 - AVIS DE SÉCURITÉ IMPORTANT
4 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVIS DE SÉCURITÉ IMPORTANT Le décret Californien de régulation des déchets toxiques et de la qualité de l’eau potable demande au Gouvernement de la Californie de rendre publique l’énumération des substances causant le cancer, les malformations congénitales ou autres...
Page 19 - CONVERSION AU GAZ PROPANE; ATTENTION
5 AVERTISSEMENT Cet appareil est équipé d’une fi che à trois broches avec mise à la terre pour assurer votre protection contre les chocs électriques. Cette fi che doit être branchée directement dans une prise correctement mise à la terre. NE coupez PAS , n’enlevez pas la broche de mise à la terre de c...
Page 20 - AVANT DE RÉGLER LES COMMANDES DES BRÛLEURS DE SURFACE; EMPLACEMENT DES BRÛLEURS DE
6 AVANT DE RÉGLER LES COMMANDES DES BRÛLEURS DE SURFACE EMPLACEMENT DES BRÛLEURS DE SURFACE Votre appareil est équipé de brûleurs de puissances différentes (BTU). La faculté de cuire plus d’aliments plus rapidement augmente avec la puissance du brûleur. Le • MIJOTANT est le plus petit des brûleurs. ...
Page 21 - PLACEMENT DES TÊTES ET COUVERCLES; Brûleurs de type rond; Brûleur double
7 AVANT DE RÉGLER LES COMMANDES DES BRÛLEURS DE SURFACE PLACEMENT DES TÊTES ET COUVERCLES DE BRÛLEURS DE SURFACE Couvercle du brûleur Tête du brûleur Fig. 1 Placement adéquat du couvercle du brûleur Fig. 2 Placement inadéquat du couvercle du brûleur Fig. 3 Guide du couvercle de brûleur Brûleurs de t...
Page 22 - RÉGLAGE DES CONTRÔLES DE LA SURFACE DE CUISSON; EMPLOI DES BRÛLEURS STANDARD DE
8 RÉGLAGE DES CONTRÔLES DE LA SURFACE DE CUISSON IMPORTANT En cas de panne de courant, les brûleurs peuvent s’allumer à la main. Pour ce faire, approchez une allumette allumée de la tête du brûleur puis tournez lentement la commande sur « LITE » (ALLUMAGE). Ensuite, tournez le bouton à la dimension ...
Page 23 - EMPLOI DU BRÛLEUR DOUBLE
9 RÉGLAGE DES CONTRÔLES DE LA SURFACE DE CUISSON Figure 2 EMPLOI DU BRÛLEUR DOUBLE Le brûleur double est muni de deux anneaux de fl ammes que vous pouvez contrôler pour deux niveaux de puissance différent, un pour les petits ustensiles et un autre pour les grands ustensiles. Emploi du brûleur double ...
Page 24 - ENTRETIEN & NETTOYAGE
10 ENTRETIEN & NETTOYAGE (Tableau de nettoyage) ENTRETIEN ET NETTOYAGE DES DIFFÉRENTES PIÈCES DE VOTRE TABLE DE CUISSON Avant de nettoyer une partie de l’appareil, assurez-vous que toutes les commandes sont fermées (position OFF) et que le four est FROID. ENLEVEZ LES ÉCLABOUSSURES ET SALETÉS ÉPA...
Page 25 - NETTOYAGE DES GRILLES DES BRÛLEURS; NETTOYAGE DES TÊTES DES BRÛLEURS
11 ENTRETIEN & NETTOYAGE NETTOYAGE DES GRILLES DES BRÛLEURS Les grilles des brûleurs peuvent être nettoyées au lave- vaisselle. Enlevez tous débordements excessifs avant de les placer dans le lave-vaisselle. NETTOYAGE DES COUVERCLES DES BRÛLEURS Advenant le cas ou vous deviez enlever un couvercl...
Page 28 - GARANTIE DES APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS
14 GARANTIE DES APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS Cette garantie n'est valide qu'aux États-Unis et au Canada. Aux États-Unis, votre appareil est garanti par Electrolux Major Appliances North America, une division de Electrolux Home Products, Inc. Au Canada, votre appareil est garanti par Electrolux Canada C...
