Page 2 - Dynex Fast Ethernet Adapter; Contents
2 Dynex Fast Ethernet Adapter DX-E101 Contents Package contents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Wake On LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Page 3 - Package contents; Wake On LAN
Package contents 3 Package contents • Dynex DX-E101 Fast Ethernet Adapter• Drivers• Quick Installation Guide• Manual on CD Introduction The adapter comes with drivers for the most popular operating systems. This guide describes how to set up a network with two computers running Windows XP, Windows 2...
Page 4 - Setting up your network; Using the Windows XP Network Setup Wizard
4 Setting up your network Setting up your network Using the Windows XP Network Setup Wizard To set up a network with the Windows XP Network Setup Wizard: 1 Click Start , Control Panel , then click Network Connections . 2 Under Network Tasks , click Set up a home or small office network . The Network...
Page 6 - Next
6 Setting up your network 8 Click Next . Windows sets up your network, which may take several minutes. The You’re almost done screen opens. 9 Click the option that fits your needs, then click Next . The Inset the disk you want to use screen opens. In this example, we selected Create a Network Setup ...
Page 7 - Using the Network Setup Disk; Naming your computer
Using the Network Setup Disk 7 11 Read the instructions for using the diskette, then click Next . The Completing the Network Setup Wizard screen opens. 12 Click Finish . 13 When you are prompted to restart your computer, click Yes . Using the Network Setup Disk If you are using the Network Setup Dis...
Page 8 - Checking the IP address
8 Using the Network Setup Disk 4 If you want to rename your computer or workgroup, click Change . The Computer Name Changes dialog box opens. 5 If you want to change your computer’s name, type a new name in the Computer name box. Each computer on your network must have a unique computer name. 6 If y...
Page 9 - Assigning a static IP address
Using the Network Setup Disk 9 3 Click the Support tab. The IP address is displayed. 4 Click Close . Assigning a static IP address Note: DHPC (Dynamic Host Configuration Protocol) is a communications technology that automatically assigns IP addresses to computers on a network. If you have a DHCP-cap...
Page 10 - Troubleshooting
10 Troubleshooting 4 Click Internet Protocol (TCP/IP) in the This connection uses the following items list, then click Properties . The Internet Protocol (TCP/IP) Properties dialog box opens. 5 Click Use the following IP address , then type values for: • IP address –The IP addresses on your network ...
Page 13 - Legal notices; Copyright and disclaimer
Legal notices 13 Legal notices Copyright and disclaimer © 2005 Dynex. DYNEX and the DYNEX logo are trademarks of Best Buy Enterprise Services, Inc. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders. Specifications and features are subject to change wi...
Page 15 - Carte réseau Ethernet rapide; Table des matières
15 Carte réseau Ethernet rapide DX-E101 de Dynex Table des matières Contenu de l’emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Éveil par appel réseau. . . . . . . . . . ....
Page 17 - Contenu de l’emballage; Éveil par appel réseau
Contenu de l’emballage 17 Contenu de l’emballage • Carte réseau Ethernet rapide DX-E101 de Dynex• Pilotes• Guide d’installation rapide• Manuel sur CD Introduction La carte est fournie avec les pilotes pour les systèmes d’exploitation les plus utilisés. Ce guide décrit comment mettre en réseau deux o...
Page 18 - Installation du réseau
18 Installation du réseau Pour toute information sur l’installation du câble de réveil à distance, se reporter au guide d’installation de la carte DX-E101. Installation du réseau Utilisation de l’Assistant Configuration du réseau de Windows XP Pour installer un réseau avec l’Assistant Configuration ...
Page 20 - Workgroup name; Create a Network Setup Disk
20 Installation du réseau 7 Tapez un nom de groupe de travail (le même sur tous les ordinateurs du réseau) dans la boîte Workgroup name (Nom du groupe de travail), puis cliquez sur Next (Suivant). L’écran Ready to apply network settings (Prêt à appliquer les paramètres réseau) s’ouvre. 8 Cliquez sur...
Page 21 - Utilisation du disque d’installation du réseau; Format Disk; Finish; Yes
Utilisation du disque d’installation du réseau 21 10 Insérez une disquette dans votre lecteur de disquettes. Si vous devez formater une disquette, cliquez sur Format Disk (Formater le disque). Cliquez sur Next (Suivant). Windows copie les fichiers sur la disquette, puis l’écran To run the wizard wit...
Page 22 - Nom de l’ordinateur
22 Utilisation du disque d’installation du réseau Nom de l’ordinateur Pour donner un nom à l’ordinateur sous Windows XP : 1 Cliquez sur Start (Démarrer), puis à l’aide du bouton droit de la souris sur My Computer (Poste de travail), puis sur Properties (Propriétés). La boîte de dialogue System Prope...
Page 23 - Vérification de l’adresse IP; Attribution d’une adresse IP statique
Utilisation du disque d’installation du réseau 23 Vérification de l’adresse IP L’adresse IP des ordinateurs du réseau équipés de cartes sans fil, doit être dans la même plage. Par exemple, si le premier ordinateur a l’adresse IP 192.168.0.1, l’adresse IP de l’ordinateur suivant sera 192.168.0.2. Pou...
Page 25 - Subnet mask; Problèmes et solutions; System
Problèmes et solutions 25 192.168.0.2, les autres ordinateurs doivent avoir des adresses IP séquentielles, telles que 192.168.0.3 et 192.168.0.4. • Subnet mask (Masque de sous-réseau) – Le masque de sous-réseau doit être le même pour tous les ordinateurs du réseau. Le masque de sous-réseau est en gé...
Page 27 - Start; command; Open
Problèmes et solutions 27 Votre carte a deux témoins nommés ACT (Activité) et LINK (Liaison) sur la face arrière. Le témoin LINK avec une lumière verte en continu signifie que la connexion au commutateur est bonne. Le témoin ACT avec une lumière verte clignotante signifie que la carte réseau envoie ...
Page 28 - Enter; exit; Avis juridiques; Droits d’auteur et déni de responsabilité
28 Avis juridiques 4 Appuyez sur Enter (Entrée) pour lancer la requête ping. Si la connexion est bonne, quatre messages de réponse « Reply from » s’afficheront. 5 Tapez exit (quitter) à l’invite pour revenir dans Windows. Avis juridiques Droits d’auteur et déni de responsabilité ©2005 Dynex. DYNEX e...
Page 29 - Adaptador de Ethernet rápido; Contenido
29 Adaptador de Ethernet rápido Dynex DX-E101 Contenido Contenido de la caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Reactivación de LAN . . . . . . . . . . . . . . . ...
Page 31 - Contenido de la caja; Reactivación de LAN
Contenido de la caja 31 Contenido de la caja • Adaptador de Ethernet rápido Dynex DX-E101• Controladores• Guía de instalación rápida• Manual en CD Introducción El adaptador viene con controladores para los sistemas operativos más populares. Esta guía describe cómo instalar una red con dos computador...
Page 32 - Instalación de su red
32 Instalación de su red Para obtener información acerca de cómo instalar el cable WOL, consulte la Guía de instalación del DX-E101. Instalación de su red Usando el Asistente para configuración de red de Windows XP Para instalar una red con el Asistente para configuración de red de Windows XP: 1 Hag...
Page 35 - Uso del disco de configuración de red
Uso del disco de configuración de red 35 10 Inserte un disco en su unidad de disco. Si necesita formatear el disco, haga clic en Format Disk (Formatear disco). Haga clic en Next (Siguiente). Windows copia los archivos en el disco, luego se abre la pantalla To run the wizard with the Network Setup Di...
Page 36 - Asignación de nombre a su computadora
36 Uso del disco de configuración de red Asignación de nombre a su computadora Para asignar nombre a su computadora en Windows XP: 1 Haga clic en Start (Inicio), haga clic con el botón derecho del mouse en My Computer (Mi PC), luego haga clic en Properties (Propiedades). Se abrirá el cuadro de diálo...
Page 37 - Verificación de la dirección IP; Asignación de una dirección IP estática
Uso del disco de configuración de red 37 Verificación de la dirección IP La dirección IP de las computadoras equipadas con adaptador inalámbrico en su red debe estar en el mismo rango. Por ejemplo, si la primera computadora tiene la dirección IP 192.168.0.1, la dirección IP de la siguiente computado...
Page 39 - Solución de problemas
Solución de problemas 39 tiene una dirección IP de 192.168.0.2, las otras computadoras deben tener direcciones IP secuenciales, tales como 192.168.0.3 y 192.168.0.4. • Subnet mask (Máscara de subred) – La máscara de subred debe ser igual para todas las computadoras en la red. La máscara de subred ge...
Page 41 - OK
Solución de problemas 41 Su adaptador tiene dos indicadores etiquetados ACT (actividad) y LINK (enlace) en su panel posterior. La luz verde fija del indicador LINK indica una buena conexión con el interruptor. La luz parpadeante verde del indicador ACT indica que el adaptador de red está enviando o ...
Page 42 - Entrar; Avisos legales; Derechos de autor y descargo de responsabilidad
42 Avisos legales 3 Escriba ping xxx.xxx.xxx.xxx (donde xxx.xxx.xxx.xxx es la dirección IP a la cual desea aplicar el comando ping). En este caso, se está aplicando el comando ping desde la computadora A a la computadora B con la dirección IP=192.168.0.1. 4 Presione Entrar para comenzar a aplicar el...
