Ducane 2020806 - Manual

Ducane 2020806

Ducane 2020806 – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
Page: / 64

Table of Contents:

  • Page 3 – Read all instructions.; Do not use appliance for other than intended use.
  • Page 5 – TOOLS; HERRAMIENTAS REQUERIDAS:
  • Page 10 – IMPORTANT; WARNING: Your grill has been designed to operate using; SAFETY INFORMATION
  • Page 11 – CONNECTION; Natural Gas Grills; NATURAL GAS INSTALLER’S GUIDE; Distance
  • Page 12 – Portable Installation; CAUTION: The appliance and its individual shutoff valve
  • Page 13 – Lighting Your Grill; NORMAL OPERATION; Plug in Accessory Power to Your Grill; Use only 3-wire extension cords that have 3-prong; Snap Ignition Operation
  • Page 14 – Preheating Grill; WARNING: Never leave a grill unattended to guard against; Open or Close Lid for Grilling; WARNING: Please remember that this is an outdoor gas; For Natural Gas Grills and System Propane; Main Burner Snap Ignition; WARNING: If ignition still does not occur, turn control knob
  • Page 15 – Match Lighting Your Grill Main Burners; Side Burner Snap Ignition
  • Page 16 – Match Lighting Your Grill Side Burner; Rotisserie Burner Electronic Ignition; ROTISSERIE BURNER
  • Page 17 – Match Lighting Your Rotisserie Burner; DANGER: Failure to open the lid while igniting the Rotisserie; WARNING: Do not lean over an open barbecue.
  • Page 18 – Using the Rotisserie; Operating the Rotisserie
  • Page 19 – Cooking with the Rotisserie; Operating the Electric Warming Drawer; Do not touch hot surfaces. Use barbecue mitts.; WARNING: Moist foods may cause steam to form in the
  • Page 20 – Flare Ups; WARNING: Do not spray or pour any liquid into the cooking; When Using the Rotisserie; WARNING: The rotisserie motor must be stored indoors when; Moving Portable Grills; CAUTION: If your grill is portable and you are using a gas; Storing Natural Gas Grills; HELPFUL HINTS
  • Page 21 – 0-Day Grill Maintenance Schedule; WARNING: Do not lift the barbecue using the control; PROBLEM; MAINTENANCE
  • Page 22 – CAUTION: Do not use a wire brush or abrasive cleaners on; WARNING: Check the grease tray for grease build-up before; ANNUAL MAINTENANCE
  • Page 24 – Main Burner Flame Pattern; CAUTION: Do not clean the spider/insect screens with hard; Cleaning the Spider/Insect Screens; DANGER: Failure to correct the above mentioned symptoms
  • Page 25 – Cleaning the Main Burner; WARNING: Do not enlarge the burner ports when cleaning.; Battery Replacement of Rotisserie Burner Igniter; CAUTION: The burner openings must be positioned properly
  • Page 26 – SOLAMENTE PARA USO DOMÉSTICO; ES SPANISH
  • Page 27 – PELIGRO
  • Page 28 – Lea toda las instrucciones.; No utilice el aparato para usos distintos del indicado.; IMPORTANTE; ADVERTENCIA: Su parrilla ha sido diseñada para operar; Para compras hechas en México
  • Page 29 – PARRILLAS; PRECAUCIÓN: Esta parrilla no fue hecha con la intención de; CONEXIÓN; PARRILLAS DE GAS NATURAL; GUÍA DE ENSAMBLAJE PARA GAS NATURAL; DISTANCIA
  • Page 30 – Instalación Portátil; PRECAUCIÓN: El aparato y su válvula maestra individual
  • Page 31 – Enchufe el asador para alimentar corriente a los accesorios; ADVERTENCIA: Use solamente cables de extensión de; Encender su Parrilla
  • Page 32 – Precalentar la Parrilla; ADVERTENCIA: Nunca deje su parrilla desatendida. Esto; Cocinando con Tapa Abierta o Cerrada; ADVERTENCIA: Por favor acuérdese que éste es un aparato; Poscalentamiento de la Parrilla; PRECAUCIÓN: No cubra las rejillas durante el; Para Parrillas de Gas Natural y Sistemas de Propano; Hornilla Principal Encender Automáticamente; ADVERTENCIA: Si la ignición todavía no ocurre gire la perilla; OPERACIÓN NORMAL
  • Page 33 – Encender con Fósforos la Hornilla Principal de la Parrilla; ADVERTENCIA: (Asegure que hayan pasado 5 minutos; Hornilla Lateral Encender Automáticamente; PELIGRO: De no abrir la tapa completamente mientras in-
  • Page 34 – Hornilla del Sistema Rotativo Encender Electrónicamente
  • Page 35 – Encender con Fósforos su Sistema Rotativo; PELIGRO: De no abrir la tapa completamente mientras; ADVERTENCIA: No se incline sobre la parrilla mientras esté; ADVERTENCIA: Si la Hornilla no se enciende, gire la perilla
  • Page 36 – Usando el Sistema Rotativo; Cocinando con el Sistema Rotativo
  • Page 37 – Operación del cajón de calentamiento eléctrico; No toque las superficies calientes. Utilice guantes; ADVERTENCIA: Los alimentos húmedos pueden causar
  • Page 38 – ADVERTENCIA: No eche ni salpique agua dentro de la caja; PRECAUCIÓN: Si su parrilla es portátil y usted está usando; DATOS ÚTILES
  • Page 39 – PRECAUCIÓN: Siempre cierre el suministro de gas (si es; CAJÓN DE CALENTAMIENTO; HORNILL A CON POCA LL AMA; PROBLEMAS; Rutina de Mantenimiento para la Parrilla Cada 90 Días; MANTENIMIENTO; ADVERTENCIA: No levante la barbacoa utilizando el panel de
  • Page 40 – Limpiar las Rejillas de Acero Inoxidable; Limpiar las Planchas de Distribuidoras de Calor; PRECAUCIÓN: No use cepillos metálicos ásperos, ni; Incendios de Grasa; ADVERTENCIA: Revise el recolector de grasa para la; MANTENIMIENTO ANUAL; Inspección y Limpieza de la Malla Contra Arañas/Insectos; Para inspeccionar la malla contra Arañas/Insectos.
  • Page 42 – Patrón de Llama en la Hornilla Principal; PRECAUCIÓN: No limpie la malla contra Arañas/Insectos; Limpiar las Mallas Contra Arañas/Insectos; PELIGRO: De no corregir los síntomas mencionados, puede
  • Page 43 – Cambiando la Hornilla Principal; PRECAUCIÓN: Las aberturas de la hornilla deben de estar; Limpiando la Hornilla Principal; ADVERTENCIA: No aumente de tamaño los puertos de la
  • Page 44 – POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE UNIQUEMENT; FC FRENCH CANADIAN
  • Page 45 – (N’oubliez pas de vous laver les mains avant de manipuler ce produit.)
  • Page 46 – Lisez toutes les instructions.; Évitez tout contact avec les pièces en mouvement.; PRÉCAUTIONS IMPORTANTES; AVERTISSEMENT: Votre gril a été conçu pour fonctionner en
  • Page 47 – GRILS AU; ATTENTION: Ne faites jamais fonctionner votre gril sous un; RACCORDEMENT; GRILS AU GAZ NATUREL; GUIDE D’INSTALLATEUR DE GAZ NATUREL; DISTANCE
  • Page 48 – Installation portable; ATTENTION: l’appareil doit être isolé du système de
  • Page 49 – Branchez l’alimentation accessoire de votre gril; AVERTISSEMENT: N’utilisez que des prolongateurs qui sont; Allumage de votre gril; UTILISATION DU BOUTON D’ALLUMAGE
  • Page 50 – Préchauffage du gril; AVERTISSEMENT: Ne laissez jamais un gril sans surveil-; Ouverture ou fermeture du couvercle pour le grillage; AVERTISSEMENT: Veuillez vous rappelez que ceci est un; Gril de post-chauffage; ATTENTION: Ne couvrez pas la grille de cuisson durant la; Pour les grils de systèmes au gaz naturel et au propane; FONCTIONNEMENT; Allumage par étincelle du brûleur principal; AVERTISSEMENT: Si l’allumage ne se produit pas encore,
  • Page 51 – Allumage par allumette du brûleur principal de votre gril; AVERTISSEMENT: Ne vous penchez pas au-dessus d’un; AVERTISSEMENT: Si le brûleur ne s’allume pas, tournez; Allumage par étincelle du brûleur latéral; DANGER: L’omission d’ouvrir le couvercle pendant
  • Page 52 – Allumage par allumette du brûleur latéral de votre gril
  • Page 53 – Allumage par allumette du brûleur de votre rôtisserie
  • Page 54 – Utilisation de la rôtisserie
  • Page 55 – La cuisson avec la rôtisserie; Utilisation du tiroir de chauffage électrique; Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez des gants de
  • Page 56 – AVERTISSEMENT: N’arrosez pas ou ne versez pas de liquide; ATTENTION: Si votre gril est portable et que vous utilisez; CONSEILS PRATIQUES
  • Page 57 – ATTENTION : Fermez toujours la source d’alimentation en; DÉPANNAGE; Horaire d’entretien du gril de 90 jours; ENTRETIEN; AVERTISSEMENT: N’utilisez pas le panneau de contrôle
  • Page 58 – Nettoyage de l’acier inoxydable de la grille de cuisson; Nettoyage des plaques de distribution de chaleur; ATTENTION: N’utilisez pas de brosse à poil de métal ou de; Feux de graisse; AVERTISSEMENT: Vérifiez le plateau à graisse, pour une; ENTRETIEN ANNUEL; Inspection et nettoyage de l’écran contre les araignée/insectes
  • Page 60 – Allure de la fl amme du brûleur principal; ATTENTION: Ne nettoyez pas l’écran contre les araignée/; Nettoyage de l’écran contre les araignées et les insectes; DANGER: L’omission de corriger les symptômes mentionnés
  • Page 61 – Nettoyage du brûleur principal; AVERTISSEMENT: N’agrandissez pas les ports du brûleur lors; Remplacement de la pile de l’allumeur du brûleur de la rôtisserie; ATTENTION: Les ouvertures du brûleur doivent être
  • Page 62 – designation located on outer carton.; replacement part(s) information by calling
  • Page 64 – Fold Ov; PLEASE SEAL
Loading the manual

ASSEMBLY, ENSAMBLAJE, ASSEMBLAGE - PG 4

Customer Service: 1-800-382-2637

#2020806

DANGER

If you smell gas:
1. Shut off gas to the appliance.
2. Extinguish any open flames.
3. Open lid.
4. If odor continues, keep away from the

appliance and immediately call your gas
supplier or your fire department.

Leaking gas may cause a fire or explosion
which can cause serious bodily injury or
death, or damage to property.

WARNING:

1. Do not store or use gasoline or other

flammable liquids or vapors in the
vicinity of this or any other appliance.

2. An LP cylinder not connected for use

shall not be stored in the vicinity of this
or any other appliance.

WARNING: Follow all leak-check
procedures carefully in this manual prior
to barbecue operation. Do this even if the
barbecue was dealer-assembled.

NOTICE TO INSTALLER: These instructions
must be left with the owner and the owner
should keep them for future use.

THIS GAS APPLIANCE IS DESIGNED FOR
OUTDOOR USE ONLY.

WARNING: Do not try to light this
appliance without reading the “Lighting
Instructions” section of this manual.

2020806_US 03/03/08 NG

US ENGLISH

Appliance Rating:

Appliance Total: ~120V a.c. only 60Hz

1500W(max.)

Warming Drawer:~120V a.c. only 60Hz

650W(max.)

Rotisserie Motor: ~120V a.c. only 60Hz

25.0W(max.)

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR
FUTURE REFERENCE

NATURAL GAS GRILL OWNER'S MANUAL

GUÍA DEL PROPIETARIO DE LA PARRILLA DE GAS NATURAL - PG 26

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU BARBECUE AU GAZ NATUREL - PG 44

YOU MUST READ THIS OWNER’S GUIDE

BEFORE OPERATING YOUR GAS GRILL

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - Read all instructions.; Do not use appliance for other than intended use.

3 IMPORTANT SAFEGUARDS IMPORTANT SAFEGUARDS Read all instructions. WARNING: Use only outdoors, do not expose to rain. This is to prevent electric shock which can cause serious bodily injury or death. WARNING: Disconnect appliance from supply circuit before performing maintenance and cleaning. WARNIN...

Page 5 - TOOLS; HERRAMIENTAS REQUERIDAS:

5 ASSEMBLY, ENSAMBLAJE, ASSEMBLAGE ASSEMBLY, ENSAMBLAJE, ASSEMBLAGE 3 5 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 3 5 8 5 2 8 11mm (7/16”) 1 2 TOOLS NEEDED: NOTE: The bolts to install the stainless steel side shelf are threaded into the grill cart on the right side of the grill. Remove the bolts and re-instal...

Page 10 - IMPORTANT; WARNING: Your grill has been designed to operate using; SAFETY INFORMATION

10 www.ducane.com IMPORTANT We urge you to read this manual carefully and to follow the recommendations enclosed. This will help assure you of the most enjoyable and trouble-free operation of your new Ducane ® Gas Grill. We also advise you to keep this manual for future reference. WARNING: Your gril...

Other Ducane Models

All Ducane Other