Dewalt DWD025S XE - User Manual

Dewalt DWD025S XE

Dewalt DWD025S XE – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
Page: / 120

Table of Contents:

  • Page 2 – Türkçe; Ελληνικά
  • Page 6 – DANSK; Tekniske data
  • Page 7 – GEM ALLE ADVARSLER OG INSTRUKTIONER; ) SIKKERHED I ARBEJDSOMRÅDET; Defi nitioner: sikkerhedsretningslinjer; MASKINDIREKTIV
  • Page 8 – ) PERSONLIG SIKKERHED
  • Page 9 – Mærkning på værktøjet; Restrisici
  • Page 10 – SÅDAN JUSTERES SIDEHÅNDTAGET; Elektrisk sikkerhed; SAMLING OG JUSTERING
  • Page 11 – VARIABEL HASTIGHED
  • Page 12 – VEDLIGEHOLDELSE; Boring
  • Page 13 – Miljøbeskyttelse; Motorbørster; Smøring; Valgfrit tilbehør
  • Page 14 – DEUTSCH; Technische Daten; Herzlichen Glückwunsch!
  • Page 15 – ALLE WARNHINWEISE UND ANWEISUNGEN; ) SICHERHEIT IM ARBEITSBEREICH; Defi nitionen: Sicherheitsrichtlinien; MASCHINENRICHTLINIE
  • Page 17 – Restrisiken
  • Page 18 – Elektrische Sicherheit; CH; Lieferumfang; BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
  • Page 19 – VERSTELLTEN DES SEITLICHEN GRIFFS
  • Page 20 – STUFENLOSE DREHZAHL; Bohren
  • Page 21 – WARTUNG; WENN DIE BOHRMASCHINE
  • Page 22 – Umweltschutz
  • Page 23 – ENGLISH; Technical Data
  • Page 24 – General Power Tool Safety Warnings; SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS; Defi nitions: Safety Guidelines; MACHINERY DIRECTIVE
  • Page 25 – ) POWER TOOL USE AND CARE
  • Page 26 – Package Contents; INTENDED USE; Residual Risks
  • Page 27 – Electrical Safety; ASSEMBLY AND ADJUSTMENTS
  • Page 28 – TO INSERT A DRILL BIT OR OTHER ACCESSORY
  • Page 29 – MAINTENANCE; Drilling; IF DRILL STALLS
  • Page 30 – Lubrication; Optional Accessories; Protecting the Environment
  • Page 31 – ESPAÑOL; Datos técnicos
  • Page 32 – GUARDE LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES; ) SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO; Defi niciones: normas de seguridad; DIRECTRIZ DE LA MAQUINARIA
  • Page 33 – ) SEGURIDAD PERSONAL
  • Page 34 – Riesgos residuales
  • Page 35 – Seguridad eléctrica; MONTAJE Y AJUSTES; Contenido del paquete; USO PREVISTO
  • Page 37 – VELOCIDAD VARIABLE; Taladrado
  • Page 38 – MANTENIMIENTO; Cepillos de motor; SI EL TALADRO SE PARA
  • Page 39 – Lubricación; Accesorios opcionales; Protección del medio ambiente
  • Page 40 – FRANÇAIS; Fiche technique
  • Page 41 – CONSERVEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS ET LES; ) SÉCURITÉ DE L’AIRE DE TRAVAIL; Défi nitions : consignes de sécurité; DIRECTIVES MACHINES
  • Page 43 – Risques résiduels
  • Page 44 – Utilisation d’une rallonge; ASSEMBLAGE ET RÉGLAGES; USAGE PRÉVU; Sécurité électrique
  • Page 46 – Perçage
  • Page 47 – Balais de moteur; SI LA PERCEUSE CALE,
  • Page 48 – Nettoyage
  • Page 49 – ITALIANO; Specifi che tecniche
  • Page 50 – CONSERVARE TUTTE LE AVVERTENZE E LE; ) SICUREZZA DELL’AMBIENTE DI LAVORO; Dichiarazione di conformità CE; DIRETTIVA MACCHINE
  • Page 51 – ) SICUREZZA PERSONALE
  • Page 52 – Rischi residui
  • Page 53 – Utilizzo di un cavo di prolunga; ASSEMBLAGGIO E REGOLAZIONI; REGOLARE L’IMPUGNATURA LATERALE; UTILIZZO PREVISTO; Sicurezza elettrica
  • Page 54 – MODALITÀ TRAPANO
  • Page 55 – Foratura; VELOCITÀ VARIABILE
  • Page 56 – MANUTENZIONE; Spazzole del motore; SE LA PUNTA VA IN STALLO,
  • Page 57 – Accessori opzionali; Protezione dell’ambiente
  • Page 58 – NEDERLANDS; Technische gegevens
  • Page 59 – BEWAAR ALLE WAARSCHUWINGEN EN; ) VEILIGHEID VAN HET WERKGEBIED; Defi nities: Veiligheidsrichtlijnen; RICHTLIJN VOOR MACHINES
  • Page 60 – ) PERSOONLIJKE VEILIGHEID
  • Page 61 – Overige risico’s
  • Page 62 – Elektrische veiligheid; ASSEMBLAGE EN AANPASSINGEN; Inhoud van het pakket; GEBRUIKSDOEL
  • Page 64 – Boren
  • Page 65 – ONDERHOUD; ALS DE BOOR VASTLOOPT
  • Page 66 – Optionele hulpstukken; Milieubescherming
  • Page 67 – NORSK
  • Page 68 – TA VARE PÅ ALLE ADVARSLER OG; ) SIKKERHET PÅ ARBEIDSPLASSEN
  • Page 69 – ) BRUK OG BEHANDLING AV ELEKTRISKE VERKTØY
  • Page 70 – Pakkeinnhold; TILTENKT BRUK; Øvrige farer
  • Page 71 – Sikkerhet ved bruk av elektrisitet; MONTERING OG JUSTERING; JUSTERING AV SIDEHÅNDTAKET
  • Page 72 – VARIABEL HASTIGHET; FOR Å SETTE INN ET BOR ELLER ANNET UTSTYR:
  • Page 73 – VEDLIKEHOLD; HVIS DRILLEN STOPPER
  • Page 74 – Rengjøring
  • Page 75 – PORTUGUÊS; Dados técnicos
  • Page 76 – GUARDE TODOS OS AVISOS E INSTRUÇÕES; ) SEGURANÇA DA ÁREA DE TRABALHO; Defi nições: Directrizes de Segurança; DIRECTIVA “MÁQUINAS”
  • Page 78 – Riscos residuais
  • Page 79 – Segurança eléctrica; MONTAGEM E AJUSTES; Conteúdo da embalagem; UTILIZAÇÃO ADEQUADA
  • Page 81 – Perfurar
  • Page 82 – MANUTENÇÃO; Escovas do motor; SE O BERBEQUIM ENCONTRAR
  • Page 83 – Lubrifi cação; Limpeza
  • Page 84 – SUOMI; Tekniset tiedot
  • Page 85 – TALLENNA KAIKKI VAROITUKSET JA OHJEET; ) TYÖALUEEN TURVALLISUUS; Määritelmät: Turvallisuusohjeet; EU-yhdenmukaisuusilmoitus; KONEDIREKTIIVI
  • Page 86 – ) HENKILÖKOHTAINEN TURVALLISUUS
  • Page 87 – Pakkauksen sisältö; KÄYTTÖTARKOITUS; Vaarat
  • Page 88 – PELKKÄ PORAAMINEN; Sähköturvallisuus; KOKOAMINEN JA SÄÄTÄMINEN; SIVUKAHVAN SÄÄTÄMINEN
  • Page 89 – SÄÄDETTÄVÄ NOPEUS; Poraaminen; AVAIMELLA TOIMIVAN ISTUKAN IRROTTAMINEN (KUVA 4)
  • Page 90 – KUNNOSSAPITO; Moottorin harjat; VAPAUTA
  • Page 91 – Puhdistus
  • Page 92 – SVENSKA; Tekniska data
  • Page 93 – SPARA ALLA VARNINGAR OCH INSTRUKTIONER; ) SÄKERHET I ARBETSLOKALEN; Defi nitioner: Säkerhetsriktlinjer
  • Page 94 – ) ANVÄNDNING OCH VÅRD AV ELVERKTYG
  • Page 95 – Paketets innehåll; AVSEDD ANVÄNDNING; Inneboende risker
  • Page 96 – LÄGET FÖR VANLIG BORRNING; Elsäkerhet; HOPMONTERING OCH JUSTERINGAR
  • Page 97 – VARIERBAR HASTIGHET
  • Page 98 – UNDERHÅLL; Borrning; OM BORREN ÖVERSTEGRAS,
  • Page 100 – TÜRKÇE; Teknik veriler; ĞİŞ
  • Page 103 – İş; TAR
  • Page 104 – MONTAJ VE AYARLAMALAR; Aç
  • Page 106 – Delme; İĞİ; ÇALI
  • Page 108 – Çevrenin korunmas
  • Page 109 – ΕΛΛΗΝΙΚΑ; Συγχαρητήρια; Τεχνικά
  • Page 114 – Για
Loading the manual

DWD024
DWD024S
DWD025S

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - Türkçe; Ελληνικά

B Copyright D E WALT Dansk (oversat fra original brugsvejledning) 4 Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) 12 English (original instructions) 21 Español (traducido de las instrucciones originales) 29 Français (traduction de la notice d’instructions originale) 38 Italiano (tradotto dalle ist...

Page 6 - DANSK; Tekniske data

4 DANSK Tillykke! Du har valgt et D E WALT værktøj. Mange års erfaring og indgående produktudvikling og innovation gør D E WALT til en af de mest pålidelige partnere til professionelle brugere af elværktøj. Tekniske data DWD024 DWD024S DWD024S DWD025S QS/GB/LX QS XE XE Spænding V 230 230 230 230 220...

Page 7 - GEM ALLE ADVARSLER OG INSTRUKTIONER; ) SIKKERHED I ARBEJDSOMRÅDET; Defi nitioner: sikkerhedsretningslinjer; MASKINDIREKTIV

5 DANSK Markus RompelDirektør for maskinteknikD E WALT, Richard-Klinger-Strase 11, D-65510, Idstein, Tyskland17.04.2015 ADVARSEL: Læs instruktionsvejledningen for at reducere risikoen for personskader. Generelle sikkerhedsadvarsler for elektrisk værktøj ADVARSEL! Læs alle sikkerhedsadvarsler og inst...

Other Dewalt Models

All Dewalt Other