Dewalt DW441- User Manual

Dewalt DW441

Dewalt DW441– User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
Page: / 32

Table of Contents:

  • Page 2 – KEEP WORK AREA CLEAN.; Air vents often cover moving
  • Page 4 – English; CAUTION: Wear appropriate hearing protection during use.; Double insulation does not take the place of normal safety pre-; Minimum Gage for Cord Sets; PSA - Pressure Sensitive Adhesive; To attach paper to the sanding pad:
  • Page 5 – Never operate this tool unless the dust collection bag is in; Replacing Sanding Pad; Replace the pad and screws, making sure the CFS disc is aligned
  • Page 6 – Operation; Excessive downward pressure on the tool while sanding actu-; NOTE; Precautions To Take When Sanding Paint; Sanding of lead based paint is NOT RECOMMENDED due to the
  • Page 7 – Lubrication
  • Page 8 – The material most commonly used to carry the abrasive is; Cloth and Vulcanized Fiber:; These backings are typically hard to
  • Page 9 – Some important characteristics of wood; Hard grain and soft grain; Accessories; The use of any other accessory not recommended for; Three Year Limited Warranty; WALT will repair, without charge, any defects due to faulty materi-
  • Page 12 – Français
  • Page 13 – MISE EN GARDE : Porter un dispositif de protection person-; Double isolation; : La double isolation ne dispense pas des mesures de sécurité; MISE EN GARDE; Fiche polarisée; Calibre minimal des cordons de rallonge; Au
  • Page 14 – Faire ce qui suit pour installer le papier sur le tampon de ponçage:; trouve sur le dessus.; Interrupteur
  • Page 15 – Ne jamais utiliser l’outil si le sac à poussière n’est pas en; Remplacement du tampon de ponçage; tournevis Torx T20 ou un tournevis à lame plate).; Fonctionnement
  • Page 16 – : Vérifier souvent la surface de travail, car la ponceuse enlève; IL N’EST PAS RECOMMANDÉ de poncer de la peinture à base de; SÉCURITÉ PERSONNELLE; a. Ne laisser aucun enfant ni aucune femme enceinte entrer dans la; : Il faut seulement utiliser des masques conçus pour le travail
  • Page 17 – PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT; épaisseur minimale de 4 mils.; NETTOYAGE ET DÉCHETS; enfants avant de les utiliser de nouveau.; Lubrification; WALT, un centre de réparation autorisé D; Utilisation; Abrasifs fabriqués
  • Page 18 – Pellicule
  • Page 19 – PONÇAGE; : Caractéristiques importantes; Grain dur et tendre; Accessoires; WALT; : L’utilisation de tout autre accessoire non; MISE EN GARDE : NE PAS UTILISER DE COIFFE À POLIR À
  • Page 20 – CONTRAT D’ENTRETIEN GRATUIT D’UN AN
  • Page 21 – Español; ESPECIFICACIONES; Tension de alimentación:; LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES; Los visitantes deben
  • Page 23 – El doble aislamiento no substituye a las precauciones normales; Clavija polarizada
  • Page 25 – Calibre mínimo para cordones de extensión
  • Page 26 – NOTA
  • Page 27 – Limpieza; Abrasivos Manufacturados
  • Page 29 – Algunas características importantes de la madera; Fibra dura y fibra suave; Accesorios; PRECAUCIÓN: NO UTILICE BONETES PARA PULIR CON; Póliza de Garantía
  • Page 30 – Garantía limitada por tres años; AÑO DE SERVICIO GRATUITO
Loading the manual

INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES

DW441, DW442, DW443, DW444
Right Angle Random Orbit Sanders
Ponceuses orbitales excentriques à angle droit
Lijadoras orbitales de movimiento múltiple de ángulo recto

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA
DE GARANTÍA.

ADVERTENCIA:

LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES

DE USAR EL PRODUCTO.

If you have questions or comments, contact us.

Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.

Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.

1-800-4-D

E

WALT • www.dewalt.com

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - KEEP WORK AREA CLEAN.; Air vents often cover moving

2 English Important Safety Instructions (For all tools) WARNING: When using electric tools, basic safety precau- tions should always be followed to reduce risk of fire, electricshock, and personal injury, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS • KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered areas and benc...

Page 4 - English; CAUTION: Wear appropriate hearing protection during use.; Double insulation does not take the place of normal safety pre-; Minimum Gage for Cord Sets; PSA - Pressure Sensitive Adhesive; To attach paper to the sanding pad:

English 2 Always use NIOSH/OSHA approved respiratory protection appropri-ate for the dust exposure. Direct particles away from face and body. CAUTION: Wear appropriate hearing protection during use. Under some conditions and duration of use, noise from this productmay contribute to hearing loss. Dou...

Page 5 - Never operate this tool unless the dust collection bag is in; Replacing Sanding Pad; Replace the pad and screws, making sure the CFS disc is aligned

Switch (See FIG. 2)To turn the unit on, slide the switch forward (the symbol“I” will be visible.) To turn the unit off, slide the switch back (the sym-bol “O” will be visible). Before plugging in the unit, make sure theswitch is in the off position. Speed Control Dial (DW443 & DW444 Only) The sp...

Other Dewalt Models

All Dewalt Other