Delta 985 Series - Manual
Delta 985 Series – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 5 – OPTIONAL
- Page 6 – Backflow Protection System; A small amount of water may run out of the
- Page 7 – CLEANING AND CARE; LIFETIME FAUCET AND FINISH LIMITED WARRANTY; GARANTIE À VIE LIMITÉE DES ROBINETS ET DE LEURS FINIS; INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE; LIMPIEZA Y CUIDADA DE SU LLAVE; GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA DE LA LLAVE Y SU ACABADO
GRAIL SINGLE HANDLE PULLDOWN KITCHEN
MEZCLADORA MONOMANDO DE JALAR HACIA
ABAJO, GRAIL
ROBINET DE CUISINE À UNE POIGNÉE ET BEC
REBAISSABLE
1
®
®
U
P
C
Model/Modelo/Modèle
985 Series/Series/Seria
Para instalación fácil de su llave Delta
usted necesitará:
•
LEER TODAS
las instrucciones completamente
antes de empezar.
•
LEER TODOS
los avisos, cuidados, e información
de mantenimiento.
• Comprar las conexiones correctas para el suministro
de agua.
For easy installation of your Delta faucet
you will need:
•
To
READ ALL
the instructions completely before
beginning.
• To
READ ALL
warnings, care and maintenance
information.
• To purchase the correct water supply hook-up.
You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin:
SILICONE
Pour installer votre robinet Delta
facilement, vous devez:
•
LIRE TOUTES
les instructions avant de
débuter;
•
LIRE TOUS
les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d’entretien;
• Acheter le bon nécessaire de raccordement.
203715 Rev. D
203715 203715 203715 203715 203715 203715
203715 203715 203715 203715 203715 203715
WARNING: THIS FAUCET IS NOT TO BE USED WITH PORTABLE DISHWASHERS! / ADVERTENCIA: SESTA LLAVE NO SE DEBE UTILIZAR CON MAQUINAS LAVAPLATOS
PORTATILES! / AVERTISSEMENT: ON NE DOIT PAS BRANCHER UN LAVE-VAISSELE PORTATIF SUR CE ROBINET!
CSA B125.1 / ASME A112.18.1
FAUCET
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
203715 Rev. D RP11723 Zinc Weights and ScrewsPesas de Zinc y TornillosPoids en plomb et vis RP44647 Hose AssemblyEnsamble de la MangueraTuyau souple RP48358 Gasket, Base Plate & LocknutsEmpaque, Placa de Base y ContratuercasJoint plat, plaque de finition et écrous de blocage Specify Finish Espec...
203715 Rev. D 6 Maintenance: • If faucet leaks from under handle – remove handle and tighten retainer ring (1). • If leak persists – SHUT OFF WATER SUPPLIES – replace cartridge (2). • If faucet leaks from spout outlet – SHUT OFF WATER SUPPLIES – replace cartridge (2). Mantenimiento: • Si la llave go...
CLEANING AND CARE All parts and finishes of the Delta® faucet are warranted to the original consumer purchaser to be free from defects in material & workmanship for as long as the original consumer purchaser owns their home. Delta Faucet Company recommends using a professional plumber for all in...
