Dell UPS 500T- Quick Guide

Dell UPS 500T

Dell UPS 500T– Quick Guide, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
Page: / 112

Table of Contents:

  • Page 3 – Getting Started; Démarrage avec votre système
  • Page 4 – Notes and Warnings; moderate injury or in property damage incidents.; This UPS contains; LETHAL VOLTAGES; . All repairs and service should be performed by; AUTHORIZED SERVICE PERSONNEL ONLY
  • Page 5 – System Features; increased power protection and control.
  • Page 6 – Finding Information; The; document provides important safety and; Dell UPS Disc
  • Page 7 – Installation and Startup; important regulatory information in your; Use caution to unpack and move the cabinet.; Unpacking the System; Unpack your system and identify each item.
  • Page 8 – Identifying the UPS; Dell Line-Interactive; Figure 1. The Dell Tower UPS
  • Page 9 – Removing the UPS Front Cover; Remove the UPS front cover.; Removing the Battery Cover
  • Page 10 – Connecting the Internal Battery Connector; Connect the internal battery connector.
  • Page 11 – Connecting the Equipment
  • Page 12 – Connecting the Power Cord; Table 1. Minimum Upstream Circuit Breaker Rating; Plug the UPS power cord into a power outlet.
  • Page 13 – Starting the UPS
  • Page 15 – Onduleur Tour Dell; Démarrage
  • Page 16 – Remarques et avertissements; mort ou une blessure grave.; Cet onduleur contient des; TENSIONS MORTELLES; . Toutes les réparations et tous; UNIQUEMENT PAR UN PERSONNEL; . Aucune pièce à l’intérieur de cet onduleur; NE PEUT
  • Page 17 – Caractéristiques du système; corrigeant les fluctuations de tension.
  • Page 18 – Trouver des informations; Le document; Disque de l'onduleur Dell
  • Page 19 – Installation et démarrage; Déballage du système; Déballez votre système et identifiez chaque élément.
  • Page 20 – Identification de l'onduleur; Guide; Figure 1. Onduleur Tour Dell
  • Page 21 – Retrait du couvercle avant de l'onduleur; Retirez le couvercle avant de l'onduleur.; Retrait du couvercle des batteries
  • Page 22 – Connexion du connecteur interne des batteries; Branchez le connecteur interne des batteries.
  • Page 23 – Connexion de l'équipement; port USB ou RS-232 en utilisant le câble fourni.
  • Page 24 – Connexion du cordon d'alimentation; surintensités montantes :; Tableau 1. Valeur nominale minimale du disjoncteur amont
  • Page 25 – Démarrage de l'onduleur; Appuyez sur le bouton; Achèvement du démarrage; Vérifiez que l'icône Normal
  • Page 27 – Erste Schritte
  • Page 28 – Hinweise und Warnungen; Verletzungen führt, wenn sie nicht vermieden wird.; Diese USV führt; LEBENSGEFÄHRLICHE SPANNUNG.; und Wartungsarbeiten dürfen; NUR VON; durchgeführt werden. Im Inneren; KEINE VOM BENUTZER WARTBAREN TEILE
  • Page 29 – Systemmerkmale; Netzstrom zur Verfügung steht.
  • Page 30 – Auffinden von Informationen; Im Dokument; Die Disk für die Dell USV
  • Page 31 – Installation und Inbetriebnahme; und halten Sie diese unbedingt ein.; Auspacken des Systems; den späteren Gebrauch auf.
  • Page 32 – Beschreibung der USV; Einzelheiten zur Rückseite finden Sie in der; Abbildung 1. Die Dell Tower USV
  • Page 33 – Entfernen der vorderen USV-Abdeckung; ziehen Sie diese hoch.; Entfernen der Batterieabdeckung
  • Page 34 – Anklemmen des Anschlusses im Inneren der Batterie; Klemmen Sie den Anschluss im Inneren der Batterie an.
  • Page 35 – Anschließen der Anlage; schalten Sie die geschützten Geräte noch nicht ein.
  • Page 36 – Anschließen des Netzkabels; Spannungsspitzen ausgestattet ist:; Tabelle 1. Mindestnennstrom der Überstromsicherung; Stecken Sie das Netzkabel der USV in eine Netzsteckdose.
  • Page 37 – Starten der USV; Drücken Sie die Taste; Abschluss des Startvorgangs; Vergewissern Sie sich, dass das Symbol für „Normal“
  • Page 38 – bevor Sie den Vorgang fortsetzen. Siehe „Fehlerbehebung“ in der
  • Page 39 – ИБП башенного типа Dell; Начало работы
  • Page 40 – Примечания и предупреждения; Пометка ОПАСНОСТЬ указывает на ситуации, в которых существует; В устройстве ИБП некоторые узлы находятся под; СМЕРТЕЛЬНО ОПАСНЫМ; . Все работы по ремонту и обслуживанию должны выполняться; ТОЛЬКО УПОЛНОМОЧЕННЫМ ОБСЛУЖИВАЮЩИМ ПЕРСОНАЛОМ
  • Page 41 – Функции системы; Утверждены международными организациями.
  • Page 42 – Поиск информации
  • Page 43 – Установка и запуск; Перед выполнением процедуры, описанной в данной документации,; Распаковка системы; Распакуйте систему и проверьте каждый элемент.
  • Page 44 – Описание ИБП; , чтобы получить подробную информацию о задней панели.
  • Page 45 – Снятие передней крышки ИБП; Снимите переднюю крышку ИБП.; Снятие крышки батарей
  • Page 46 – Подключение разъема внутренней батареи; Подключите разъем внутренней батареи.
  • Page 47 – Подключение оборудования
  • Page 48 – Подключение шнура питания; Таблица 1. Минимальный номинал вышестоящего выключателя; Вставьте шнур питания ИБП в розетку электросети.
  • Page 49 – Включение ИБП; Нажмите кнопку; Завершение запуска; на существующие нагрузки.
  • Page 50 – На итоговом экране состояния ИБП нажмите кнопку
  • Page 51 – UPS de la torre de Dell; Inicio de
  • Page 52 – Notas y advertencias; muerte o una lesión grave.; Esta UPS contiene; VOLTAJES LETALES; debe realizar las reparaciones y el servicio.; SÓLO EL PERSONAL DE SERVICIO AUTORIZADO
  • Page 53 – Características del sistema
  • Page 54 – Búsqueda de información; El documento; brinda información; Disco de la UPS de Dell
  • Page 55 – Instalación y arranque; Cómo desembalar el sistema; Desembale el sistema e identifique cada elemento.
  • Page 56 – Identificación de la UPS; la; Figure 1. La UPS de la Torre de Dell
  • Page 57 – Cómo retirar la cubierta frontal de la UPS; Extraiga la cubierta frontal de la UPS.; Cómo extraer la cubierta de la batería
  • Page 58 – Cómo conectar el conector de la batería interna; Conecte el conector de la batería interna.
  • Page 59 – Conectar el equipo; puerto RS-232 mediante el uso del cable suministrado.
  • Page 60 – Conexión del cable de energía; Table 1. Régimen mínimo del disyuntor ascendente; Conecte el cable de alimentación de la UPS a un tomacorriente.
  • Page 61 – Inicio de la UPS; Presione el botón; Cómo completar el arranque; Verifique que el ícono Normal
  • Page 62 – En la pantalla de resumen de estado de UPS, presione el botón
  • Page 64 – 注意和警告; 注意
  • Page 65 – 系统性能
  • Page 66 – 查找信息; 安全、环保和法规信息
  • Page 67 – 安装和启动; 本节描述首次安装系统的步骤。; 打开系统; 打开系统,查看每个物品项目。
  • Page 68 – UPS 识别; 本节介绍 Dell 塔式 UPS 的前面板和后面板。后面板详细情况请参见; Dell 在线互动塔式 UPS
  • Page 69 – 取下 UPS 前盖; 取下 UPS 前盖。; 取下电池盖; 松开电池金属盖上的翼形螺钉,并提起以取下外盖。
  • Page 70 – 连接内部电池连接器; 连接内部电池接线器。
  • Page 71 – 连接设备; 将需要保护的设备插入 UPS 输出插座,但不要启动受保护的设备。
  • Page 72 – 连接电源线; 根据电源线额定电流验证 UPS 的功率输入具有上游过电流保护。; 将 UPS 电源线插入电源插座。
  • Page 73 – 启动 UPS
  • Page 76 – UPS
  • Page 77 – 系統性能
  • Page 78 – 尋找資訊; Dell UPS; Dell UPS; 使用者指南; 安全、環保和法規資訊; 保固和支援資訊; 支援網站 —
  • Page 79 – 安裝和啟動; 本節描述首次安裝系統的步驟。; 拆除系統包裝; 拆除系統包裝,並檢查確定每個項目。
  • Page 80 – 的識別; 本節介紹; 在線互動機架式; 塔式
  • Page 81 – 取下 UPS 前蓋; 取下; 取下電池蓋; 鬆開電池金屬蓋上的翼形螺釘,提起以取下外蓋。
  • Page 82 – 連接內部電池連接器; N·m
  • Page 83 – 連接設備
  • Page 84 – 連接電源線; 根據電源線額定電流驗證
  • Page 87 – 사용자의 시스템
  • Page 88 – 참고 및 경고
  • Page 89 – 시스템 기능
  • Page 90 – 정보 찾아보기; 적절한 지원 사이트를 보려면 해당
  • Page 91 – 설치 및 시동; 이 절은 귀하의 시스템을 처음 설치하는 절차를 설명합니다.; 시스템 포장풀기; 시스템 포장을 풀고 각 품목을 확인하십시오.
  • Page 92 – UPS 확인하기; 이 절에서는; 사용자 설명서; Dell Tower
  • Page 93 – UPS 앞면 덮개 제거하기; 배터리 덮개 제거하기; 금속 배터리 덮개의 손나사를 풀고 들어올려 덮개를 제거하십시오.
  • Page 94 – 내부 배터리 커넥터 연결하기; 나사에
  • Page 95 – 장비 연결하기; Dell UPS Management Software
  • Page 96 – 전원 코드 연결하기
  • Page 97 – UPS 시동하기; 시동 완료하기
  • Page 99 – はじめに
  • Page 100 – 注意および警告; 注記; この; の中には致死的な電圧が掛かっています。 すべての修理や点検は、公認のサービ
  • Page 101 – システムの特徴
  • Page 102 – 情報検出; 安全、環境、規則に関する情報
  • Page 103 – インストールおよび設定; このセクションは、最初におけるシステムの設定方法について説明しています。; システムの開梱; システムを開梱し、各項目を識別します。
  • Page 104 – UPSの識別; ラインインタラクティブ式ラック
  • Page 105 – UPSのフロントカバーの取り外し方法; バッテリーカバーの取り外し方; 金属製バッテリーカバーの蝶ネジを外し、カバーを持ち上げて取り外します。
  • Page 106 – 内臓バッテリーコネクタの接続方法; 内臓バッテリーコネクタを接続します。
  • Page 107 – 装置の接続方法
  • Page 108 – 電源コードの接続方法
  • Page 109 – UPSの起動方法; 起動の完了
Loading the manual

Dell

t

Tower UPS

500W, 1000W, and 1920/1500W

Getting Started With

Your System

Démarrage avec votre système

Erste Schritte Mit Ihrem System

Начало работы c вашей системой

Inicio de su sistema

系统使用 入门指南

系統使用 入門指南

사용자의 시스템 시작하기

はじめに システムについて

H900N, J715N, K788N, H914N, J716N, K789N

w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - Getting Started; Démarrage avec votre système

Dell t Tower UPS 500W, 1000W, and 1920/1500W Getting Started With Your System Démarrage avec votre système Erste Schritte Mit Ihrem System Начало работы c вашей системой Inicio de su sistema 系统使用 入门指南 系統使用 入門指南 사용자의 시스템 시작하기 はじめに システムについて H900N, J715N, K788N, H914N, J716N, K789N w w w . d e l l . c ...

Page 4 - Notes and Warnings; moderate injury or in property damage incidents.; This UPS contains; LETHAL VOLTAGES; . All repairs and service should be performed by; AUTHORIZED SERVICE PERSONNEL ONLY

Notes and Warnings NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your software. CAUTION: A CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury or in property damage incidents. WARNING: A WARNING indicates ...

Page 5 - System Features; increased power protection and control.

1 System Features | System Features Providing outstanding performance and reliability, the UPS's unique benefits include: S Buck and Boost voltage regulation that ensures regulated voltage to your load by correcting voltage fluctuations. S Start-on-battery capability for powering up the UPS even if ...

Other Dell Models