Dell FE200 - Manual

support.dell.com Dell PowerEdge Cluster Platform Guide 1-3 PowerEdge Cluster FE100/FL100 Heterogeneous Configurations Your PowerEdge Cluster FE100/FL100 system supports the following PowerEdge servers as cluster nodes in heterogeneous pairs (mixed server models) with Windows NT 4.0, Enterprise Editi...

1-4 Dell PowerEdge Cluster Platform Guide NOTE: All QLogic HBAs used in the cluster nodes must be the same model within the cluster. The supported drivers for the QLogic HBAs in Windows NT configurations are as follows: • For QLA-2100/ 33-MHz, version 7.05.08 or later • For QLA-2200/ 33-MHz, version...

support.dell.com Dell PowerEdge Cluster Platform Guide 1-5 Windows 2000 Advanced Server The PowerEdge Cluster FE100/FL100 and FE200/FL200 support clustering on Windows 2000 Advanced Server. See the following sections for information on sup-ported configurations and service packs. See also the Dell P...

1-6 Dell PowerEdge Cluster Platform Guide NOTE: All QLogic HBAs used in the cluster nodes must be the same model. The supported drivers for the QLogic HBAs in Windows 2000 configurations are as follows: • For QLA-2100/ 33-MHz, version 7.05.08 or later • For QLA-2200/ 33-MHz, version 7.05.08 or later...

support.dell.com Dell PowerEdge Cluster Platform Guide 1-7 Guidelines for Adding Peripherals for PowerEdge Cluster FE100/FL100 and FE200/FL200 Configurations The following sections describe adding peripherals for PowerEdge 1550, 2400, 2450, 2550, 4300, 4350, 4400, 6100, 6300, 6350, and 8450 cluster ...

1-8 Dell PowerEdge Cluster Platform Guide Peripherals for PowerEdge 2450 Cluster Nodes The following list provides PCI slot assignment information for the system’s PCI buses and HBAs. • PCI buses — PCI bus 0: PCI slots 1 through 3 are 32-bit, 33-MHz. • HBAs — You can install HBAs in any available PC...

support.dell.com Dell PowerEdge Cluster Platform Guide 1-9 • HBAs — For dual HBA configurations, Dell recommends installing the HBAs on sepa-rate PCI buses (PCI buses 1 and 2) to balance the load on the system. • DRAC 2 — If you are currently using a DRAC 2 or plan to use one in the future, install ...

1-10 Dell PowerEdge Cluster Platform Guide Peripherals for PowerEdge 6400 and 6450 Cluster Nodes The following list provides PCI slot assignment information for the system’s PCI buses, HBAs, and the DRAC 2. • PCI buses — PCI bus 0: PCI slot 1 is 32-bit, 33-MHz. — PCI bus 1: PCI slots 2 through 5 are...

www.dell.comsupport.dell.com Dell™ PowerEdge™ Cluster FE100/FL100 et FE200/FL200 GUIDE DES PLATES-FORMES

Remarques, avis, précautions et avertissements Dans ce guide, certains blocs de texte sont accompagnés d'une icône et imprimés en caractères gras ou en italique. Ces blocs sont des remarques, des avis, des précau-tions et des avertissements utilisés comme suit : REMARQUE : Une REMARQUE indique des i...

support.dell.com Guide des plates-formes Dell PowerEdge Cluster 2-1 Guide des plates-formes Dell™ PowerEdge™ Cluster FE100/FL100 et FE200/FL200 Ce guide présente les informations les plus récentes concernant l'utilisation du sys-tème d'exploitation Microsoft ® Windows NT ® Server 4.0, Enterprise Edi...

2-2 Guide des plates-formes Dell PowerEdge Cluster • PowerEdge Cluster FL200 — Serveurs pris en charge : PowerEdge 1550, 2400, 2450, 2550, 4300, 4350, 4400, 6300, 6350, 6400, 6450 et 8450 — Système de stockage : PowerVault 660F/224F — Interconnexion de clusters : Adaptateur à l'hôte à faible latence...

support.dell.com Guide des plates-formes Dell PowerEdge Cluster 2-3 • PowerEdge 6450-6450 • PowerEdge 8450-8450 Configurations hétérogènes de PowerEdge Cluster FE100/FL100 Votre système PowerEdge Cluster FE100/FL100 prend en charge les serveurs PowerEdge ci-après en tant que nœuds de cluster en pair...

2-4 Guide des plates-formes Dell PowerEdge Cluster PCI, consultez la section de votre modèle serveur relative à l'ajout des périphériques requis pour les nœuds de cluster, figurant plus loin dans ce document. REMARQUE : Tous les adaptateurs HBA QLogic utilisés dans les nœuds du cluster doivent être ...

2-6 Guide des plates-formes Dell PowerEdge Cluster REMARQUE : Tous les adaptateurs HBA QLogic utilisés dans les nœuds de cluster doivent être du même modèle. Les pilotes pris en charge pour les adaptateurs HBA QLogic sous les configurations Windows 2000 sont les suivants : • Pour QLA-2100/ 33 MHz, v...

support.dell.com Guide des plates-formes Dell PowerEdge Cluster 2-7 Consignes sur l'ajout de périphériques pour les configurations de cluster PowerEdge FE100/FL100 et FE200/FL200 Les sections suivantes décrivent comment ajouter des périphériques sur les nœuds de cluster PowerEdge 1550, 2400, 2450, 2...

3-2 Dell PowerEdge Cluster-Plattform-Handbuch • PowerEdge Cluster FL200 — Unterstützte Server: PowerEdge 1550, 2400, 2450, 2550, 4300, 4350, 4400, 6300, 6350, 6400, 6450 und 8450 — Speichersystem: PowerVault 660F/224F — Cluster-Verbindung: Giganet cLAN leistungsstarker Niedriglatenz-Host-Adapter Im ...

support.dell.com Dell PowerEdge Cluster-Plattform-Handbuch 3-3 PowerEdge Cluster FE100/FL100 heterogene Konfigurationen Das PowerEdge Cluster FE100/FL100-System unterstützt die folgenden PowerEdge-Server als Cluster-Knoten in heterogenen Paarungen (gemischte Server-Modelle) unter Windows NT 4.0, Ent...

3-4 Dell PowerEdge Cluster-Plattform-Handbuch ANMERKUNG: Alle in den Cluster-Knoten verwendeten QLogic-HBAs müssen inner-halb des Clusters das gleiche Modell sein. Die unterstützten Treiber für QLogic-HBAs unter Windows NT-Konfigurationen sind folgende: • Für QLA-2100/ 33-MHz, Version 7.05.08 oder h...

3-6 Dell PowerEdge Cluster-Plattform-Handbuch ANMERKUNG: Alle in den Cluster-Knoten verwendeten QLogic-HBAs müssen das gleiche Modell sein. Die unterstützten Treiber für QLogic-HBAs unter Windows 2000 Konfigurationen sind folgende: • Für QLA-2100/ 33-MHz, Version 7.05.08 oder höher • Für QLA-2200/ 3...

support.dell.com Dell PowerEdge Cluster-Plattform-Handbuch 3-7 Richtlinien für das Hinzufügen von Peripheriegeräten für PowerEdge Cluster FE100/FL100- und FE200/FL200- Konfigurationen Die folgenden Abschnitte beschreiben das Hinzufügen von Peripheriegeräten für PowerEdge 1550-, 2400-, 2450-, 2550-, ...

3-8 Dell PowerEdge Cluster-Plattform-Handbuch Peripheriegeräte für PowerEdge 2450-Cluster-Knoten Die folgende Liste enthält Informationen über die Zuweisung von PCI-Steckplätzen für die PCI-Busse und HBAs des Systems. • PCI-Busse — PCI-Bus 0: PCI-Steckplätze 1 bis 3 haben 32-Bit, 33-MHz. • HBAs — Si...

support.dell.com Dell PowerEdge Cluster-Plattform-Handbuch 3-9 • HBAs — Dell empfiehlt für duale HBA-Konfigurationen die HBAs auf getrennten PCI-Bussen (PCI-Busse 1 und 2) zu installieren, um die Systembelastung gleich-mäßig zu verteilen. • DRAC 2 — Wenn Sie derzeit eine DRAC 2 verwenden oder vorhab...

3-10 Dell PowerEdge Cluster-Plattform-Handbuch Peripheriegeräte für PowerEdge 6400- und 6450- Cluster-Knoten Die folgende Liste enthält Informationen über die Zuweisung von PCI-Steckplätzen für PCI-Busse, HBAs und die DRAC 2 des Systems. • PCI-Busse — PCI-Bus 0: PCI-Steckplatz 1 hat 32-Bit, 33-MHz. ...

www.dell.comsupport.dell.com Dell™ PowerEdge™ Cluster FE100/FL100 y FE200/FL200 GUÍA DE PLATAFORMA

Notas, avisos, precauciones y advertencias A lo largo de esta guía, encontrará secciones de texto que pueden estar acompaña-das por un icono e impresas en negrita o en itálica. Estas secciones de texto son notas, avisos, precauciones y advertencias que se utilizan de la siguiente manera: NOTA: Una N...

support.dell.com Guía de plataforma para Dell PowerEdge Cluster 4-1 Guía de plataforma para Dell™ PowerEdge™ Cluster FE100/FL100 y FE200/FL200 Esta guía proporciona la información más reciente sobre el uso del sistema operativo Microsoft ® Windows NT ® Server 4.0, Enterprise Edition y el sistema ope...

4-2 Guía de plataforma para Dell PowerEdge Cluster [interconexión de componentes periféricos]) o un controlador integrado, si se encuentra disponible • PowerEdge Cluster FL200 — Servidores compatibles: PowerEdge 1550, 2400, 2450, 2550, 4300, 4350, 4400, 6300, 6350, 6400, 6450 y 8450 — Sistema de alm...

support.dell.com Guía de plataforma para Dell PowerEdge Cluster 4-3 • PowerEdge 6350-6350 • PowerEdge 6400-6400 • PowerEdge 6450-6450 • PowerEdge 8450-8450 Configuraciones heterogéneas PowerEdge Cluster FE100/FL100 El sistema PowerEdge Cluster FE100/FL100 es compatible con los siguientes servi-dores...

4-4 Guía de plataforma para Dell PowerEdge Cluster QLogic y los servidores PowerEdge en los cuales se admiten para configuraciones de clúster Windows NT FE200/FL200. Para obtener recomendaciones de ranuras PCI, consulte la sección para su modelo de servidor sobre la adición de periféricos requeri-do...

support.dell.com Guía de plataforma para Dell PowerEdge Cluster 4-5 Windows 2000 Advanced Server Los sistemas PowerEdge Cluster FE100/FL100 y FE200/FL200 son compatibles con clústeres en Windows 2000 Advanced Server. Consulte las siguientes secciones para obtener información sobre las configuracione...

4-6 Guía de plataforma para Dell PowerEdge Cluster NOTA: Todos los HBA QLogic utilizados en los nodos de clúster deben ser del mismo modelo. Los controladores compatibles para los HBA QLogic en configuraciones Windows 2000 son los siguientes: • Para QLA-2100/ 33-MHz, versión 7.05.08 .o más reciente ...

support.dell.com Guía de plataforma para Dell PowerEdge Cluster 4-7 Pautas para añadir periféricos para configuraciones PowerEdge Cluster FE100/FL100 y FE200/FL200 Las siguientes secciones describen la adición de periféricos para nodos de clúster PowerEdge 1550, 2400, 2450, 2550, 4300, 4350, 4400, 6...

4-8 Guía de plataforma para Dell PowerEdge Cluster Periféricos para nodos de clúster PowerEdge 2450 La siguiente lista proporciona información sobre la asignación de ranuras para los bus PCI y HBA del sistema, y la DRAC 2. • Los bus PCI — Bus PCI 0: ranuras PCI de 1 a 3 son de 32 bits, 33 MHz • HBA ...

support.dell.com Guía de plataforma para Dell PowerEdge Cluster 4-9 • HBA — Para configuraciones dobles, Dell recomienda instalar los HBA en los bus PCI separados (buses PCI 1 y 2) para balancear la carga en el sistema. • DRAC 2 — Si actualmente está utilizando una DRAC 2 o si piensa utilizar una en...

4-10 Guía de plataforma para Dell PowerEdge Cluster Periféricos para nodos de clúster PowerEdge 6400 y 6450 La siguiente lista proporciona información sobre la asignación de ranuras para los bus PCI del sistema, HBA y la DRAC 2. • Los bus PCI — Bus PCI 0: la ranura PCI 1 es de 32 bits, 33 MHz — Bus ...