Coleman 5453A - Manual
Coleman 5453A – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – • This appliance can; DANGER; WARNING; CAUTION
- Page 3 – • CARBON MONOXIDE HAZARD; • SERVICE SAFETY
- Page 4 – To Set Up; Leak Check
- Page 5 – To Light; To Turn Off
- Page 6 – To Clean; • MAINTENANCE; Things You Should Know; To Store
- Page 7 – Limited Five Year Warranty
- Page 8 – Que faire si vous sentez; POUR VOTRE; MONOXYDE DE
- Page 10 – ATTENTION; • PAR MESURE DE SÉCURITÉ
- Page 11 – Assemblage
- Page 12 – Détection des fuites; AVERTISSEMENT; Modèle à allumage par allumette :
- Page 13 – • SOINS PARTICULIERS; Rangement
- Page 14 – Garantie limitée de 5 ans
- Page 15 – PELIGRO; PARA SU
- Page 17 – ADVERTENCIA; CUIDADO; • SERVICIO DE SEGURIDAD
- Page 18 – Para Armar
- Page 19 – Para Apagarla; Verificación de Fuga; EXPLOSIÓN - RIESGO DE FUEGO; Modelo de encendido con fósforos:
- Page 20 – Para Limpiarla; • MANTENIMIENTO; Cosas que Debe Saber; Para Guardarla
- Page 21 – Garantía Limitada de Cinco Años
IMPORTANT
Read this manual carefully before assembling, using or servicing these stoves. Keep
this manual for future reference. If you have questions about assembly, operation,
servicing or repair of these stoves, please call Coleman at 1-800-835-3278 or
TDD: 1-316-832-8707. In Canada call 1-800-387-6161.
Propane Stoves
Réchauds à propane
Estufas de gas Propano
Instructions for use
Notice d’emploi
Instrucciones de uso
© 2012 The Coleman Company, Inc.
www.coleman.com
5453A Series
Camp Stove
Poêle de camping
Estufa de campamento
Standard Ignition
Allumage standard
Encendido estándar
IMPORTANT
Lisez attentivement ce manuel avant d’assembler, d’utiliser ou de réparer le
réchaud et gardez-le pour référence ultérieure. Pour toute question en ce qui
concerne l’assemblage, le fonctionnement, l’entretien ou la réparation, appelez
Coleman au 1-800-835-3278 ou ATS 1-316-832-8707 aux États-Unis et au
1-800-387-6161 au Canada.
IMPORTANTE
Lea este manual cuidadosamente antes de ensamblar, usar o reparar esta
estufa. Guarde este manual para uso de referencia en el futuro. Si tiene
alguna pregunta acerca del ensamblaje, uso, compostura o reparaciones a la
estufa, por favor llame a Coleman al 1-800-835-3278 o TDD: 1-316-832-8707.
En Canada llame al 1-800-387-6161.
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
English-1 If you smell gas: 1. Do not attempt to light appliance. 2. Extinguish any open flame. 3. Disconnect from fuel supply. FOR YOUR SAFETY Do not store or use gasoline or other liquids with flammable vapors in the vicinity of this or any other appliance. FOR YOUR SAFETY CARBON MONOXIDE HAZARD •...
English-2 • This product is fueled by propane gas. Propane gas is invisible, odorless, and flam-mable. An odorant is normally added to help detect leaks and can be described as a “rot-ten egg” smell. The odorant can fade over time so leaking gas is not always detectable by smell alone. • Propane gas...
English-3 To Set Up Technical Characteristics Input: 7,500 BTU/H per burnerCategory: Pressure regulated propaneFuel: 16.4 oz. disposable propane cylindersRegulator: 5430 DANGER • CARBON MONOXIDE HAZARD • For outdoor use only.• Never use inside house, camper, tent, vehicle or other unventilated or en...