Page 3 - ача а
3 • С я . • С я . В я , щ я . • щ я я я , , . И я я CASIO COMPUTER CO., LTD. я , я , щ . • CASIO COMPUTER CO., LTD. ё - щ щ , ё - я я . • CASIO COMPUTER CO., LTD. ё - щ щ , ё я я , . • , я я , щ я , я ящ . Ж а ч я я , щ я 99,99% . Э , я , я я . Э я я . ача а а ь ь а а ! а ё я , я .
Page 4 - ав; Нача; С ё
4 ав А . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 С ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 И . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 С я . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 6 - Д я; USB; Д я; • Power Mac G3; ь ва
6 Н я я , . • я я . • щ , . Д я я я . Д я Windows: • Windows XP, Windows Vista, Windows 7• : Pentium II 450 M • я : 512 RAM ( я 1 ) • HDD: 200 • 24- • Microsoft DirectX 9.0• USB Д я Macintosh: • Power Mac G3 я я • Mac OS 10.3.X (X=0-9) - 10.7.2• я : 512 • QuickTime player . 6.0.3 • USB И ь ва а в ва...
Page 7 - яя; bk; bm
7 В а В 1 В 2 С 3 4 В а 5 К - 6 К 7 К 8 К OK/4- яя я ( 8 , 2 , 4 , 6 ) 9 К bk К FUNC/ В в bl К я bm Д я bn К bo С 1 2 3 4 bk 9 6 7 8 5 bl bm bo bn
Page 8 - щ щ; bp; ва; bt; У ав; я Н; POWER; bq
8 Д я щ / , щ щ ё . В bp я / я bq Ш br Д В ва / ава bs USB bt К я У ав а У ав а К я Н POWER , / . К Н я я . Д я В я , — . В я 9 / . К / . К FUNC/ В я . В я . К А щ . К / . bq br bp bs bt
Page 9 - Нав а
9 4- яя ав а я OK я , . Д я я я я я . Д я щ . Нав а ав я № а 1 / 23 Н 4 В 5 OK ( ) К а а OK ( ) 1) . 2) В . В / В 1) В ( А , щ « . », В ., . . В .). 2) В я щ . 3) В ё . 4) В я . / В 1) В ( С - , , ). 2) В я щ . 3) В . 4) В я . 1 2 3 5 4
Page 10 - SD; Па я ь
10 В ая а я ь Д я щ я ё 43,5 . я я я , я я я я . В а Д я SD ё 4 . SDHC 32 SDXC 64 . я я я , я я . , я я . • Н . я ё я . В / / 1) В я . 2) В / . 3) В 90 . Э я я . 4) В я . / В 1) К - : , , я . 2) В я . 3) В я . Па я ь а К а а
Page 11 - ача; У а в а
11 Н Нача а , я я . Д я я . • щ я я я - CASIO (NP-80). Н я . 1. , , . 2. я / я . 3. В , я я , . П а П ача а а а я а а ю . У а в а а а П
Page 12 - а а; а я а; а я
12 Н 4. я / я . а а а а 1. я / я . К - , . я , ё . 2. В . я . • щ USB-AC • щ USB- я . а я а ью а а а USB-AC 1. В . , К - . , POWER , . а я а а ю
Page 16 - У а
16 Н щ я SD, SDHC SDXC. – К я SD ( 4 ) – К я SDHC ( 32 ) – К я SDXC ( 64 ) И я . • С я я 2012 . я я . • ё я я я я я . • И я SD, SD (SD Card Association). 1. я / я . 2. В я я я ( К - ). 3. В я щ . 4. я / я . У а а а я 1. я / я . 2. А , . 3. . У а в а а а я П ва а а я а а а а я
Page 17 - ё я; OK; В юч
17 Н • Windows XP я SDXC ( exFAT). Windows XP (Service Pack 2 3) exFAT, SDXC. С щ я . • Н POWER , я я , , , . я , я . • П а я . В я . я . Д я я POWER . я я « » . 18. ё я . я я я я . , я щ я К - . 1. Д я я 8 , 2 , 4 6 . 2. В я OK , . В юч в юч а я И а в У а в а я а
Page 18 - я я щ
18 Н 1. Д я 4 6 . 2. Д я я 8 2 . 3. Н OK , . 4. ю , . ё . • 8 2 я я . • я . Н 24 я . В : а • Э , я я щ я я . В . а • Н П а я , . У а в а а в
Page 19 - ЖК; ISO
19 И К - И ь ва ЖК - а Н К - я я я я , щ . Д К - я . . а а а а в а а а а ЖК - а № Э а 1 щ . 2 В . 3 А / . 4 И . 5 я . 6 я . 7 Н . 8 . 9 , . 10 AEB ( Э ) , я . 11 С , я . 12 Н щ щ . 13 К . 14 я . 15 ISO ISO. 16 . 17 В .
Page 20 - я я
20 И К - . К в а а а в а в а я • я я я , я . 18 . 19 , . 20 Ф . 21 Э я . 22 , я я . 23 . 24 Э . 25 . 26 К . 27 . № Э а 1 К 4- яя я . 2 В я я . 3 С я я . № Э а Ф
Page 21 - Э а; щ щё
21 И К - . К в а а а в а Э я . Э а в а в : № Э а 1 . 2 щ , щ щё . 3 № / В щ . 4 я . 5 Н . 6 И я . 7 DPOF , я . 8 я .
Page 23 - в а
23 И К - , К - , 2 . Н 2 , я К - я . В К - я . •••• C я • И я . • Н , , щ , я ё « С я ». Э , , , С Ф . • Д я я я « Н я щ ». В К - я . ••• • В К - я я . – – В – В - И в а я ЖК - а
Page 24 - ё а
24 а ь в в , я , ё . В я ё . 1. В , POWER . 2. щ К - . С . . 3. Н а а в а я я , а а в а я . я щ , - я ё щ я я . я 5- 5- я я 25- я . В я я я я , я ( я ) , ( ) я . . « Н я » . 44. в а ч а : 1. а , . 2. Н К - я я я . ё а а На а а ва я Ф
Page 25 - ва я
25 . Д ва я 1. [ ( ), . 2. ] ( ), . в а в а : 1. А . С . « Н я » . 44. 2. ё / . 3. . • я я . : 1x 5x : 1x 5x
Page 26 - В ав; а в а; щё; ая
26 ё я ё щ я В а / В ав я я щ . Э я ё ё . Д я а ва в : • Н В а / В ав , К - я . В я . • Ф я ё . Э . • В я я я щ я . Д я я . И ь ва в AUTO. В , щ . а а а а . В я , я . В в . В а а в а щё . ая а я . В . ё . В . К В / В А я .
Page 27 - В в; На; щ я; Па
27 Д я я я я я я . Д я а а а : • Н а / В в , К - я я щ . Д я . На а а ч . я 15 ( Ш ). я щ я . - а . Д щ я я . Па а . Ф (DOF), я . ч ь . я ё . К / В Ф
Page 30 - HDTV; ча
30 В я я Ф а а а я 16:9 . В я я Ф а а а я 1:1 . П а а а в я П я а а ча 4320 x 2424 Ф HDTV 3264 x 1832 Ф HDTV 2592 x 1456 Ф HDTV 2048 x 1152 Ф HDTV 640 x 360 E-mail П а а а в я П я а а ча 3744 x 3744 2832 x 2832 2240 x 2240 1728 x 1728 480 x 480 E-mail
Page 31 - а Э
31 И я , щ я ё . Э я я , ящ я ( ) я , . . я ( ) , , , . Д я . • Д я я я ( . 38). • Д я 4 6 , я я . К - я ё . Н OK , я . Д я я я я щё , . • Д я я я ( . 38). • щ я , К - . К а я а а П а а Э а А . К . Д . И я я я . И я я . И . щ . И я ё щ щ я . Ф ._ В И я ё щ щ .
Page 38 - ящ
38 Д я ё С . 1. В 6 OK , . . 2. С щ . 3. Н OK , . . В . . . щ « » ( . 28). В . П а а Э а А щ . В я . К ящ ё , , .
Page 41 - С я
41 Д я я я я . На а : 1. В ь . 2. К 8 2 щ я . 3. Н OK , я . В . На а П а а Э а В я я . я я . Н я С я .
Page 46 - ав а
46 П Н К - . К - я . Д я / . 1. Н П а . 2. Н К - я . Д я « К - » . 19. 3. К 4 6 щ / щ / . 4. Д я я OK . Д . « В » . 48. Д я я я я 9 , я К - . В щ я . Д я а а 9- а : 1. Н П а . 2. а ( ) а , 9- . 3. С щ . 4. К OK , . П в ч ав а Ф В П а ю
Page 50 - С щ
50 С щ я я / . • С щ FUNC/ У а ь . • С щ я . С . « » . 51. И ь ва FUNC/ У а ь 1. Н П а . 2. я / . 3. К 4 6 . 4. / К - , FUNC/ У а ь . 5. Н я я я . 6. В У а ь . 7. Н OK , . 8. Н К - я щ . Д я щ , 4 6 я / . 6 – 7. 9. Д я я , а . • я я . я К - щ « Ф ». У а а я / в В FUNC/ У а ь я я я / . B
Page 51 - Ка
51 я я я я . Д я а ю а : 1. Н П а . 2. Д я ю . 3. К 8 2 щ я . 4. Д я 6 OK . 5. Н 4- я . 6. Н OK , . Ф я я я я я я . щ щё я , я я . С . « щ » . 54. У а а я / в а : 1. В У а ь . 2. Н К - я . . В . • Ка : я я я . • Н ь : я я я . • В : . У а ь а а : 1. В Ка , я я я я К - . 2. К 4 6 . 3. / К - , У а ь . ...
Page 52 - я я я
52 5. Н К - я щ . Д я щ , 4 6 я / . 3 – 4. 6. Д я я а . У а ь а в : 1. В Н ь , я я я я К - . 2. С щ . 3. я / OK , я я . 4. я 3 , я я я . 5. Н ю . Н я я я . 6. В Да , . 7. Н OK , . У а в а в : 1. В В . Н я я я . 2. В Да . 3. Н OK , .
Page 58 - ва ь
58 Ф я я я . Д я я я . а ва ь а : 1. Н П а . 2. К 4 6 я я . 3. Д я ю . 4. В а . Н К - я . 5. С щ я . 6. С щ щ . 7. Н OK , я . Н я я я . 8. В . • П а а ь : . • а . K а : . • а : я . 9. Н OK , / я . • Ф я я VGA. • В я я я 4:3 я я . а № а 1 2 4- 3 К 4 я 5 я
Page 60 - DPOF —; DPOF; а ав а
60 В я я . 1. Д я ю . 2. В а ав а . Н я я я . 3. В . • а : я , . • : 4 6 я . • В : я . 4. Н OK , я . • И я - я я я . DPOF — я Digital Print Order Format ( я ), я щ я . Д я я я я , щ DPOF , я ящ я ё . К , я я . На а DPOF: 1. Д я ю . 2. В DPOF . я я я . Н : • Ка : я я я . • В : я я я . • : DPOF я . а ...
Page 61 - а ь; а а ь
61 На а DPOF я ь а / в в : 1. В Ка В DPOF. 2. Д я я 4 6 , я . 3. . К 2 8 / . 4. Н FUNC/ У а ь , я / . 5. Н OK , DPOF. а DPOF: 1. Н DPOF. Н я я я . 2. В Да . 3. Н OK , DPOF. Ф я я . На а а а ь а я я а я : 1. Д я ю . 2. В а а ь а . . Н я я я . 3. К 2 8 я . И я ё щ я я , К - . 4. Н OK , я я . 5. Н : • ...
Page 62 - а в
62 И И ь ва ю а В , . я щ . Д я а в ю а : 1. Д я / ю . 2. К 4 6 Н . 3. К 2 8 щ я . 4. Д я OK 6 . 5. Н 4- я . 6. Н OK , . С щ я , . 1. В в . 2. В . 3. Н OK , я . в а Э Д а а в в . 1, 2, 3, В я ё . а в В , В В я я а а в а . я я . . ю 0-4 Н .
Page 64 - ва а; США; ва а
64 И Д я я я я я . Д ва а : • я : я , я . • : я я 0001 я . Д я . « я » . 79. Ф я В - я я я . В - я . Д ва а : • NTSC: США , К . . • PAL: , А ( я ), . . Д я я ( я ) ё я . Д ва а : • Ф а : я я . • К я а а : я , ё я , я . • я я я , я , К ва ь а а я я я я . • я , я я я , я К ва ь а а . На а а а в На а В...
Page 65 - в ё
65 И Д я я я я . , я я я я я я С . • Д я •• В - • С ь в ё
Page 66 - юч; юч; AV
66 В В юч Д : . я я . - , , NTSC/PAL щ я я , . • В AV- я EMC-7A. П юч а в : 1. В . 2. Н В - . С . « Н В - » . 64. 3. AV- USB- . 4. я AV- . 5. К - , я я я . П юч а в Д AV (EMC-7A)
Page 67 - ПК
67 В И я . • Н я USB- . Э . 1. USB- я USB- . 2. USB- z USB- . 3. В . 4. К ё я , К - я щ « С ...». 5. С , К - я я ПК . 6. Д . • В я я я я я ё . • я К - я я . П юч а ью Н а я , а я , а я а ва я а в а , а ё а в а я а а а я а . я , ё я . В я , , щ , ё . USB- ( я я )
Page 68 - ью; • Windows
68 В . а а в а ью • Windows 1. Windows 7, Windows Vista: « », « К ». Windows XP: « », « ». 2. Д щё « С ё ». • В я , ( я , ) ё . 3. ё «DCIM». 4. В я я « К ». 5. Windows 7, Windows Vista: « », « Д ». Windows XP: « », « ». • « Д » (Windows 7, Windows Vista) « » (Windows XP) щ «DCIM», ё я ё . щ щ «DCIM»...
Page 69 - • Macintosh
69 В • Macintosh 1. Д щё . 2. С «DCIM» . 3. я щ К . 4. Н POWER , . . . П а , ва а ью • Windows 1. Д щё «DCIM», ё . 2. Д щё я , В . 3. Д щё , В . • Д я я я . « С я » . 80. • ё я ( щ я ) . • Macintosh 1. Д щё . 2. Д щё «DCIM», ё . 3. Д щё я , В . 4. Д щё , В . • Д я я я . « С я » . 80. • ё я Macintosh...
Page 70 - ь ва я; я щ
70 П . И а ь ва я а в в • Н я я я я . я я я . . В а • Н . я . • Н , я щ . Э я я . • Н ё . Э я . . Д а • , , ящ я . я я . • В я , щ . • В я , ё , 15 , . . П юч я • Н , ё я я . я . . а • Н ё , щ я . Н я . ь ва
Page 72 - а я а ая
72 . а , а ь • Н я . я я : – ё – я щ я – В , , я , • Н , . . Э я . . в а ва а • В я , ящ я я , я я . , , . . . а а а я • , . Н я , ящ я я . . П а я а ая а а я • Д я я USB-AC (AD-C53U) . я ё , . • Н ё . я я щ ё . • Д я я я я CASIO. И ё я я . • Н , : – Н я я . – Н я . – Н ящ ( я , . .). – Н , ё ( ё , ...
Page 76 - SDXC
76 . П ч В я я я . Э я я я . . в ав В щ я я , , я . И я я . В я ё , , . . щ , ё я я я . Н , В , щ - , я , я щ . Н , я В , , . . . , CASIO COMPUTER CO., LTD. ё - я , щ - . , я ™ ® я . • SDXC я я я SD-3C, LLC. • Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows 7 DirectX я я я Microsoft Corporation США . • M...
Page 79 - DCF; CASIO; а ва я
79 . У а я ача а а я а в а ь Ф я я . И я . , В ё я . В я , , я я щ : • я , я , щ я я я я . • Д я я щ я я я я . • В я ( . 65), , ё я . Д я ё я ( я ) я я . Н я «CIMG», 4- , щ я я . Н я я 0001 . 999 9999 щ щ « ». В щ : • С . С . « Н » . 64. . DCF Н я DCF- . я CASIO ё я . • DCF- я . • DCF- я . • DCF- . ...
Page 80 - DCIM
80 . а а а я • В ( И ) «100UTUBE» я я . Э щ YouTube. . П ва а а • Ф , • DCF- Д я DCF- . я , щ , я я я я . . а в а я ью а а а я • DCIM ё ё . я DCIM- DCIM ё я . В , я ё я DCIM. К DCIM. , DCIM, , я . • я я « С я », . 80: . • В я я я я / я я я я . • Н я я я . я щ . DCIM Ф В DPOF Ф DPOF DCIM 101CASIO CIM...
Page 87 - SDHC
87 П а я а В я я я (23°C). Э я я . Н я щ я . • я : NP-80 ( я щ : 700 А / ) • щ : я SDHC 16 (SanDisk Corporation) • я *1 (CIPA) ( я ) В CIPA (Camera and Imaging Products Association) Н я (23°C), ё , . 30 , я ; я ё 10 . *2 я я С я (23°C), я 10 *3 я я я щ я 10 щ . • В ё я я я . я я щ . • Ч я , , я я я ...
