Carrier AQUASNAP 30RH- Installation Manual

Carrier AQUASNAP 30RH

Carrier AQUASNAP 30RH– Installation Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
Page: / 116

Table of Contents:

  • Page 2 – NEDERLANDS; Luchtgekoelde waterkoelaggregaten en omkeerbare lucht-water
  • Page 3 – ENGLISH; Contents; Page
  • Page 4 – Physical data and electrical data - Model RA
  • Page 5 – Physical data and electrical data - Model RH
  • Page 7 – General information and hydronic module; Unit installation
  • Page 8 – Water connections; Typical water circuit diagram for units with hydronic module
  • Page 9 – Ethylene glycol curve
  • Page 10 – Water pressure drop of the unit without hydronic module
  • Page 11 – Electrical connections and refrigerant charge; Electrical connections; Liquid refrigerant charge
  • Page 12 – Refrigerant charge and electronic control; Electronic control
  • Page 13 – replacement, unit protection devices; Compressor replacement; Description of unit protection devices
  • Page 14 – Unit protection devices, operating limits and operating range
  • Page 15 – General maintenance, maintenance and final recommendations; General maintenance; Maintenance
  • Page 16 – Troubleshooting
  • Page 17 – aria-acqua a ciclo reversibile con modulo idronico incorporato; ALIANO; riguarda l’uso del sistema di controllo dell’apparecchio; Indice; Pagina; Controlli all’avviamento
  • Page 18 – Caratteristiche fisiche e caratteristiche elettriche mod. RA
  • Page 19 – Tabella II: Caratteristiche elettriche mod. RH; Caratteristiche fisiche e caratteristiche elettriche mod. RH
  • Page 21 – Avvertenze generali e modulo idronico; Installazione dell’apparecchio; Modulo idronico
  • Page 22 – Collegamenti idraulici
  • Page 23 – Curva del glicole etilenico
  • Page 25 – Collegamenti elettrici e carica refrigerante; Collegamenti elettrici; Carica del refrigerante in fase liquida
  • Page 26 – Carica refrigerante e dispositivo elettronico di controllo; Dispositivo elettronico di controllo
  • Page 27 – Messa in marcia, sostituzione; Messa in marcia; Sostituzione del compressore; Sostituzione della pompa; Descrizione dei dispositivi di sicurezza
  • Page 28 – Dispositivi di sicurezza, limiti e campi di funzionamento
  • Page 29 – Manutenzione generale, manutenzione; Manutenzione generale; Manutenzione; Raccomandazioni finali
  • Page 30 – Diagnosi e rimedi degli inconvenienti
  • Page 32 – réversible avec module hydronique intégré; FRANÇAIS; Sommaire; Feuille de mise en service
  • Page 33 – Caractéristiques physiques et électriques - Mod. RA
  • Page 34 – Caractéristiques physiques et électriques - Mod. RH
  • Page 36 – Generalité et module hydronique; Installation de l’unité
  • Page 37 – Raccordements hydrauliques
  • Page 38 – Courbe d'éthylène glycol
  • Page 40 – Branchements électriques et charge de frigorigène; Branchements électriques; Charge de fluide frigorigène
  • Page 41 – Charge de liquide frigorigène et régulation électronique; Régulation électronique
  • Page 42 – Mise en route, remplacement du compresseur; Mise en route; Remplacement du compresseur; Description des dispositifs de protection de
  • Page 44 – Entretien général, entretien et dernières recommandations; Entretien général; Entretien
  • Page 45 – Dépannage
  • Page 46 – DEUTSCH; Inhalt; Seite; Protokoll der inbetriebnahme
  • Page 47 – Tabelle II: Elektrische Daten - Modell RA; Technische und elektrische Daten - Modell RA
  • Page 48 – Tabelle II: Elektrische Daten - Modell RH; Technische und elektrische Daten - Modell RH
  • Page 49 – Abmessungen und Positionen der hydraulischen Anschlüsse
  • Page 50 – Allgemeine Hinweise und Hydronikmodul; Hydronikmodul
  • Page 51 – Hydraulikanschlüsse
  • Page 54 – Elektrische Anschlüsse und Kältemittelfüllung; Elektrische Anschlüsse; Einfüllen von flüssigem Kältemittel
  • Page 55 – Kältemittelfüllung und Elektronikregelung; Elektronikregelung
  • Page 56 – Pumpenaustausch und Geräte-Schutzvorrichtungen; Inbetriebnahme; Verdichteraustausch; Pumpenaustausch; Beschreibung der Schutzvorrichtungen
  • Page 57 – Betriebsgrenzen - 30RA; Plattenwärmetauscher
  • Page 58 – Allgemeine Instandhaltung, Wartung; Allgemeine Instandhaltung; Wartung; Abschliessende Empfehlungen
  • Page 59 – Störungsermittlung
  • Page 60 – ESP; Índice; Página; Lista de verificacion de puesta en marcha
  • Page 61 – Datos físicos y datos eléctricos - Modelo RA
  • Page 62 – Datos físicos y datos eléctricos - Modelo RH
  • Page 64 – información general y módulo hidrónico; Para la instalación
  • Page 65 – Conexiones hidráulicas
  • Page 66 – Curva de etilenglicol
  • Page 67 – Caída de presión en el agua de la unidad sin módulo hidrónico
  • Page 68 – Conexiones eléctricas y carga de refrigerante; Conexiones eléctricas; Carga de refrigerante líquido
  • Page 69 – Carga de refrigerante y control electrónico; Control electrónico
  • Page 70 – presor y de la bomba, dispositivos de protección de la unidad; Puesta en marcha; Sustitución del compresor; Descripción de los dispositivos de protec-
  • Page 72 – Mantenimiento general, mantenimiento y; Mantenimiento general; Mantenimiento
  • Page 73 – Localización de averías
  • Page 74 – mtepompen met geïntegreerde hydro module; Inhoud; Checklist voor de inbedrijfstelling
  • Page 75 – Technische- en elektrische gegevens - type RA
  • Page 76 – Technische- en elektrische gegevens - type RH
  • Page 78 – Algemene informatie en hydro module; Montage van de unit; Hydro module
  • Page 79 – Wateraansluitingen; Voorbeeld van een watercircuit voor unit met hydro module; Voorbeeld van een watercircuit voor unit zonder hydro module
  • Page 80 – Ethyleen-glycol curve
  • Page 82 – Elektrische aansluiting en koelmiddelvulling; Elektrische aansluiting; Koudemiddelvulling
  • Page 83 – Koelmiddelvulling en ektronische regeling; Elektronische regeling
  • Page 84 – Inbedrijfstelling, vervangen compressor; Inbedrijfstelling; Vervangen van de compressor; Vervangen van de pomp
  • Page 85 – Beveiligingen, bedrijfslimieten en bedrijfsbereik
  • Page 86 – Onderhoud - algemeen, specifiek en aanbevelingen; Onderhoud - Specifiek; Aanbevelingen
  • Page 87 – Storingzoeken
  • Page 88 –           Pro-Dialog Plus.
  • Page 89 – RA; RA
  • Page 90 – RH
  • Page 93 – K  K     ; K  K     
  • Page 102 – inbyggd pumpmodul; SVENSKA; Innehåll; Sida; Igångkörning - kontrollista
  • Page 103 – Tekniska och elektriska data - modell RA
  • Page 104 – Tekniska och elektriska data - modell RH
  • Page 106 – Allmän information och pumpmodul; Enhetens installation
  • Page 107 – Vattenanslutningar; Schematiskt rördiagram för enheter med pumpmodul; Schematiskt rördiagram för enheter utan pumpmodul
  • Page 109 – Vattentryckfall, enhet utan pumpmodul
  • Page 110 – Elektriska anslutningar och köldmediefyllning; Elektriska anslutningar; Köldmediefyllning i vätskefas
  • Page 111 – Köldmediefyllning och elektronisk styrning; Elektronisk styrning
  • Page 112 – Igångsättning, ersättning av pump och; Igångsättning; Ersättning av kompressor; Ersättning av pump; Beskrivning av enhetens skyddsutrustning
  • Page 113 – Enhetens skyddsutrustning, driftsgränser och driftsområde
  • Page 114 – Underhåll och slutliga rekommendationer; Allmän information; Underhåll
  • Page 115 – Felsökning
Loading the manual

AQUASNAP

30RA / 30RH

PRO-DIALOG

control

Installation, operation and

Instrucciones de instalación,

maintenance instructions

funcionamiento y mantenimiento

Manuale di installazione,

Montage, inbedrijfstelling

uso e manutenzione

en onderhoud

Manuel d’installation, de

    ,

fonctionnement et d’entretien

  

Installations, Betriebs- und

Drift- och

Wartungsanweisungen

skötselinstruktion

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - NEDERLANDS; Luchtgekoelde waterkoelaggregaten en omkeerbare lucht-water

30RA/30RH ENGLISH Air-cooled liquid chillers and reversible cycle air-water heat pump with integrated hydronic module ITALIANO Refrigeratori d’acqua con raffreddamento ad aria e pompa di calore aria-acqua a ciclo reversibile con modulo idronico incorporato FRANçAIS Compresseurs frigorifiques à air e...

Page 3 - ENGLISH; Contents; Page

GB - 1 30RA/30RH Air-cooled liquid chillers and reversible air-to-water heat pumps with integrated hydronic module ENGLISH For the use of the control system, refer to the Pro-Dialog Plus control manual. Contents Page Physical data ........................................................................

Page 4 - Physical data and electrical data - Model RA

30RA GB - 2 30RA 017 021 026 033 Power supply V-ph-Hz 400-3-50 / 400-3-50+N Voltage range V 360-440 Nominal power input* kW 6.43 8.57 9.56 12.39 Effective power input** kW 6.54 8.72 9.75 12.60 Nominal current drawn* A 10.75 15.50 18.80 24.55 Effective current drawn** A 10.95 15.75 19.10 24.95 Maximu...

Other Carrier Models