Page 2 - Благодарим Вас за покупку изделия марки Canon.; Для ознакомления с камерой сделайте несколько пробных снимков; Ее следует приобрести дополнительно.
2 Благодарим Вас за покупку изделия марки Canon. Камера EOS 1000D представляет собой высокоэффективную цифровую однообъективную зеркальную камеру с датчиком высокого разрешения 10,10 млн. эффективных пикселов. Камера обеспечивает множество таких функций, как высокоскоростная 7 точечная автофокусиров...
Page 3 - Lens Kit; EOS DIGITAL
3 , . - . * LC-E5 LC-E5E . (LC-E5E .) ? Lens Kit, . ? Lens Kit . ? . LP-E5 ( ) LC-E5/LC-E5E* IFC-200U VC-100 EOS DIGITAL Solution Disk ( ) EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk (1) ( ) (2) (3) - ( - EOS DIGITAL Solution Disk) - EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk . ( ) EW-100DB III
Page 5 - Live View
5 1 2 . . 2 23 . 43 . 55 . 69 Live View , - . 95 , . 107 123 133 151 161 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Page 12 - Canon
12 ? . . ? , . , Canon. . , . ? , , , . , . . ? , , . . ? . . ? , , . , . Canon. ? . Э . . ? , . . , . ? . Э . , , , . . ? , , . , , . ? , ( , ). ? , . , , , Canon , .
Page 29 - OK
29 / . 3 4. , , , / . . 1 . ? < M >. 2 [ 6 ] [ / ]. ? < U > [ 6 ]. ? < V > [ / ], < 0 >. 3 . ? < U > . ? < 0 > . ? < V > , < 0 >. ( .) 4 . ? < U > [ OK ], < 0 >. w . ? < M >. 3 ? 4 < 0 >. ? . .
Page 33 - MF; EF
33 1 . ? , , . 2 . ? EF-S EF-S , . ? , EF-S, EF. 3 <AF> ( ). ? < MF > ( ), . 4 . EF-S EF ? . Э . ? ( ) , .
Page 35 - Image Stabilizer; IS
35 EF-S 18 – 55 mm f/3,5 – 5,6 IS. * IS Image Stabilizer ( ). * EF-S 18 – 55 mm f/3,5 – 5,6 II Image Stabilizer ( ). 1 IS < 1 >. ? < 1 >. 2 . w Image Stabilizer ( ). 3 . ? , , . Image Stabilizer ( ) ? Image Stabilizer ( ) . ? Image Stabilizer ( ) , . ? Image Stabilizer ( ) , < f > ...
Page 53 - ij
53 1 < Y i j >. 2 . ? < U > , < 0 >. : : 10 l : : 2 N ( . 94) q : : 10 < V > ( 2 10), . 3 . ? . w , ( ) - . w 2 , . j < q >, . ? , ( . 54). ? , ( . 165). , . ? ( . 46) , , . ? , < Y ij >.
Page 55 - AE
55 3 . < d > ( AE) , . ? < d > ( AE) . ? < d > . 170. * < d > « ». * AE « ».
Page 57 - ISO; ISO; ISO; ISO; ISO; ISO; ISO
57 ISO ( ) . ISO . 1 < Z >. ( 9 ) w [ ISO ]. 2 ISO. ? < 6 > < V > ISO. ? ISO , < 6 >. ISO ISO ISO ISO 100 – 800 . < a > ( ) ISO 400. - ISO. Z : ISO N ISO ( ) 100/200 ISO, . ( . 58). 400/800 , 1 600 , ISO . .
Page 60 - AF; AF AI Servo AF.; AI SERVO AF
60 ( , , ) . 1 < Z E >. w [ AF ]. 2 . ? < U >, < 0 >. 3 . ? . . ? X ( AF) . . . ? 9 (AI Focus AF) , AF AI Servo AF. , AF AI Servo AF. * AI SERVO AF , . < o > . * AI Artificial Intelligence ( ). ? Z (AI Servo AF) . , . * . , < o > . E : N
Page 63 - JPEG; AI Servo AF
63 3 / . Э . 1 < Y ij >. 2 < i >. ? < U > < i >, < 0 >. ? ( . 64). JPEG : . . 3 / 1 : . . 1,5 / 1 + 73 : . . 1,5 / 3 . ? , . ? . AI Servo AF . One-Shot AF . ? . - , . i N ? [ 7 (C. Fn) ] [ ISO ] ( . 155) [ 1: ] . ? AI Servo AF, .
Page 64 - File Size
64 ( . 10,1, 5,3 2,5 . ) . 1 [ ]. ? [ 1 ] [ ], < 0 >. w [ ]. 2 . ? ( ***M ), ( **** x****) [***]. , < 0 >. ? 1 1 + 73 . ? . * 2 , ISO 100 Picture Style: . * , , , ISO, . * ( . 63) , . 3 File Size ( ) ( . ) . 73 JPEG . 10,1 . (10 ) 3,8 514 514 83 2,0 982 982 74 . 5,3 . (5,3 M) 2,3 859 859...
Page 65 - Размер бумаги
65 3 ? . . , ( ), 73 , 83 , 1 , 1 + 73 . ? 7 8 ? Э - . 7 . 8 , . ? . . . . ? ? . 0 – 9, 9 « 9 ». , , . , . ? 1 ? 1 . . « 1 » « 1 + 73 » . 1 , JPEG, . 7 68 6 Размер бумаги A3 (42 x 29,7 см) 7383 1 1 + 73 A4 (29,7 x 21 см) 7484 17,8 x 12,7 см14,8 x 10 см
Page 67 - Picture Style
67 Picture Style, , . 1 < X A >. w [ . ]. 2 Picture Style. ? < V > Picture Style, < 0 >. 3 . ? . Picture Style. P , . Picture Style . Q . . Э . Picture Style , < 2 >. [ ] ( . 83), . R , . Э . Picture Style , < 3 >. A Picture Style N Picture Style
Page 74 - Av
f : 74 , ( ). 1/200 – 30 . , , . , , ( ). . . , [ 7 (C. Fn) ] [ . . Av ] ( . 154) [ 1: 1/200 ( ) ]. , . ( ). N , . , < 6 > . , . .
Page 75 - BULB
75 . . 1/200 – 1/30 . * < a > « ». 1 < a >. 2 . ? < 6 >. ? , < O > < 6 >. 3 . ? ±2 . . . 2 < 6 > < BULB >. . Э . . - . ( . 164). a : < 6 > < O > + < 6 > ? , , . , [ 7 (C. Fn) ] [ ] ( . 155) [ 1: ] [ 2: . ]. ? ( . 156) .
Page 79 - Speedlite
79 N . Speedlite EX. 1 [ . .]. ? [ 2 ] [ . . ], < 0 >. 2 . ? < Z >. ( ) < Y > ( ) ? , < 0 >. ? - < y > , < y >. ? , 2 . y N [ 7 (C. Fn) ] [ ] ( . 156) [ 0: ], . [ 1: ] .
Page 80 - AEB; AEB; AEB
80 , , . . Э AEB ( ). 1 [AEB]. ? [ 2 ] [ AEB ], < 0 >. 2 AEB. ? < U > AEB, < 0 >. ? , AEB - . 3 . ? . ( . 63), : , . 3 N ( ) ( ) AEB
Page 85 - Picture Styles
85 Picture Style ( [ ] [ ]), [ . 1 ], [ . 2 ], [ . 3 ]. Picture Styles , . Picture Style, , . 1 [ .]. ? [ 2 ] [ . ], < 0 >. w Picture Style. 2 [ .]. ? [ . * ], < B >. w . 3 < 0 >. ? [ . ] < 0 >. 4 Picture Style. ? < V > Picture Style, < 0 >. ? Picture Style, , , P...
Page 86 - Picture Style»; Picture
A Picture Style N 86 5 . ? , , [ ], < 0 >. 6 . ? < U > , < 0 >. . « Picture Style» . 82 – 84. ? Picture Style < M >. Picture Style. w Picture Style [ . * ]. w Picture Style ( , ), [ . * ], . [ . * ] Picture Style, Picture Style 4 Picture Style .
Page 87 - sRGB; Adobe RGB; ICC
87 . sRGB Adobe RGB. sRGB. sRGB. 1 [ . .]. ? [ 2 ] [ . . ], < 0 >. 2 . ? [ sRGB ] [ Adobe RGB ], < 0 >. . , , Adobe RGB Design rule for Camera File System 2.0 (Exif 2.21). sRGB , Design rule for Camera File System 2.0 (Exif 2.21), , . 3 N Adobe RGB ? Adobe RGB, «_MG_» ( – ). ? ICC . ICC ...
Page 88 - we
88 , . < A >, . Э . . 1 . ? . w . 2 < A >. ( 0 ) w < A >, , ( ). ? < A > . 3 . ? , < A > . * < MF >, . A N ( . 77) q * , . . we .
Page 89 - FEL
89 . Speedlite EX. * FE . 1 , < D >. ? – < D >. 2 . 3 < A >. ( 8 ) ? , , < A >. w , . w « FEL » < d >. ? < A > , . 4 . ? . w . A N , < D >. 2 – 4.
Page 108 - Card»
108 . [ 1 ] [ ], < 0 >. [ . ] < 0 >. . [ 1 ] [ ё ], < 0 >. [ . ] < 0 >. , « Card» . , - . [ . ] . [ . ], , [ ]. , , . [ 1 ] [ . ], < 0 >. < 0 >. 3 3 3
Page 119 - Digital Photo Professional
119 , . , . Digital Photo Professional ( ) . ? ( . .). ? 50 . ? < MF >, ( ∞ ). , , . 1 [ ]. ? [ 2 ] [ ], < 0 >. 2 [OK]. ? [ OK ] < 0 >. , , . 3 N
Page 128 - OUT
128 , , . . 1 . ? . ? ( ) < 1 > VIDEO OUT (VIDEO IN) . ? . 2 (VIDEO IN). 3 < 1 >. 4 < x >. w . ( - .) ? < 2 >, , . (Video IN) ? , . [ 6 - ]. ? , . . ? – .
Page 135 - PictBridge; RAW
135 6 . ? < x >. w , < w >, , . w < l > . w PictBridge ? RAW . ? , CP Direct Bubble Jet Direct. ? . ? 5 , , . : 1. < x > . 2. < 0 >. 3. [ ]. - . ( . 142) ? , . 6 . ? . ( ) . ? ACK-E5 ( ).
Page 137 - xx; Letter
137 w ? , , < 0 >. w « ». ? , , < 0 >. ? Canon Canon . w « ». ? , < 0 >. w . * Exif: , , , , , , ISO, . . Q Y U . . , . c 9x13 *. xx Э 2, 4, 8, 9, 16 20 . 20 c 35 p A4 Letter 20 35 , DPOF ( . 143). • [ 20 c ] *. .
Page 138 - Exif; Vivid
w 138 4 . ? . , 5. ? . ? , < 0 >. < 0 >. ? < e > < z >, . ( . 140) E . , « .» . E . . Exif . E Vivid . E NR . E k Э , . . E . . 1 Э , « ». « ». 0 / - . 0 . - , . 0 - . z . . . z . . « .». , « ». E . . .
Page 144 - DPOF
W (DPOF) 144 4 . ? < 7 >. w « ». ? [ ] [ ]. K . L . KL . . [ . ] . . № . [ . ] . . ? [ ] [ № ] [ . ], . Э . ? DPOF . , . ? , , DPOF, . , . , . ? , , , . . , . ? RAW. ? [ ] [ . ] [ ] [ № ].
Page 147 - USB; EOS Utility
147 . Э . , ( - EOS DIGITAL Solution Disk). . « - ». 1 . ? , . ? , . ? < D > < D > . ? USB . 2 < 1 >. ? [ EOS Utility ]. . w [ EOS Utility ], - . d
Page 150 - – RAW JPEG
d 150 3 . ? < U > , < V > , < X > . ? , . 998 . ? < M > . . [ ] [ ] 2, . [ ] < 0 >, 998 . [ ] < 0 >, . - , , . . , . ? 1 + 73 , , – RAW JPEG . ? 3, < I > . < u >. ? 999 [ ] . ( . 148)
Page 158 - SET
3 N 158 C. Fn IV: C. Fn-9 . / AE 0: AE/AF 1: AE/AF , . < A > , . 2: AF/AF, AI Servo AF < A > . Э - . Э . 3: AE/AF, Э , . AI Servo AF < A > AI Servo AF. Э . , . C. Fn-10 SET < 0 > . , < 0 >. 0: - ./ . , < B >. 1: < 0 >, < S >, - . 2: , < 0 >, . 3:...
Page 166 - Macro Lite
166 , . Speedlite EX, . , , . . Speedlite EX. , Speedlite EX. Speedlite Speedlite EX, EOS Speedlite, Macro Lite Speedlite EX, , [ . . . ] [ E-TTL II ] ( . 117). ( Speedlite EX [ ].)
Page 167 - EX
167 Speedlite ? Speedlite EZ/E/EG/ML/TL, TTL A-TTL, . < a > ( ) < f > ( ) . ? Speedlite, , . ? Speedlite EX TTL, . 1/200 sec. . , . Live View Live View ( Canon) . Canon Speedlite, EX ? - , , , . ? . , .
Page 169 - PD
169 5 1 ( ) . 6 ( ) 7 3 ( ) 9 ( ) 30 /1 /2 /4 /8 /15 / . 109 . ./ / 110 . PD / . D / . 112 40 . . / /DISP/ 115 115 7 109 / ( , , ) ( , , ) 29 30 - NTSC/PAL 128 / 118 121 - . . ./ / 96 / / / . C. Fn . ./ C. Fn . . 116 (C. Fn) 152 / (C. Fn) (C. Fn) 114 . - 160
Page 171 - Диск установки
171 o : k : : o o k k o k o o k k o k o o k k o k o o k k o k o o k k o o o k k o k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k o o k k o 1 2 3 4 5 6 7 d s f a 8 Диск установки р...
Page 176 - Комплект сетевого
176 Наглазник Ef Резиновая рамка Ef Удлинитель окуляра EP-EX15ll Линзы диоптрийной регулировки серии E Уголковый видоискатель C Полужёсткий футляр EH19-L Широкий ремень EW-100DB lll Аккумулятор LP-E5 Ручка-держатель аккумуляторов BG-E5 Зарядное устройство LC-E5 или LC-E5 E Магазин аккумуляторов BGM-...