Campbell Hausfeld PW167612AV - Manual
Campbell Hausfeld PW167612AV – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – Figura 13 - Leyendas para la conexión; System Connection; Figura 12 - Conexión de la pistola y lanza; Cable de Corriente Eléctrica; Instrucciones de Montaje y Lista de Piezas; SE DEBE HACER ESTO CADA VEZ QUE LA; Garden Hose Connection; Figure 10 - Garden Hose Connection; Quick Connect Fitting; OPERATION; motor will stop running.; Note; : Occasionally the motor may run; Always turn the; WARNING; for Technical Service; Assembly Instructions and Parts List; Power Cord; Reset
- Page 3 – OPERACIÓN; Suelte el gatillo. El motor de la lavadora; NOTA; : El motor puede ocasionalmente; Ponga; ADVERTENCIA; PRECAUCION; para Servicio Técnico; Enchufe el cable de corriente eléctrica a; Dispositivo de reposición
- Page 4 – Especificaciones; Instrucciones para la Instalación; LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD SE; Replacement Parts List
- Page 5 – Spécifications; Instructions D’Installation; Liste de Pièces de Rechange
- Page 6 – Introduire la lance dans le pistolet et; Branchement du Système; FONCTIONNEMENT; vérisateur de lavage s’arrêtera.; Remarque; Toujours tourner; AVERTISSEMENT; ATTENTION; pour le Service Technique; Raccord Rapide; Cordon; Figure 11 - Prise de terre/réinitialisation
- Page 12 – Specifications; Installation Instructions; Lista de Repuestos
Max Pressure with
Effective Pressure
Maximum
Motor Power
Maximum Inlet
Unit
Model
Standard Lance
w/Turbo Lance
Capacity
(Single Phase)
Voltage
Water Temperature
Weight
Electric Pressure
Washer
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or prop-
erty damage! Retain instructions for future reference.
Specifications
PW167612AV 1600 psi
1750 psi
1.6 GPM
14.5 Amps
120 V
100˚F
39 lbs.
Installation Instructions
Assembly Instructions and Parts List
PW167612AV
NOTE: REFER TO PRODUCT MANUAL FOR
ALL SAFETY INSTRUCTIONS
Tools Required for Installation:
●
Flat Screwdriver
●
Hammer/Mallet
●
Adjustable Wrench
1. Set plastic spacer (included in parts
pack) on workbench (Figure 1).
2. Place “star shaped” retaining ring on
the spacer (tangs pointing down)
(Figure 2).
3. Tap the retaining ring onto the axle
(Figure 3 & 4).
4. Put both wheels on axle,
solid sides
together
(Figure 5).
5. Attach opposite ring in the same
manner (Figure 6).
6. Slide wheels out and snap axle into
place on the underside of body
(Figure 7).
7. Snap wheel covers on the wheel.
8. Attach foot to front of pressure wash-
er body (Figure 7).
9. Hook up chemical suction hose to the
tip on the bottom of the handle
(Figure 8).
10. Attach black handle with enclosed
screws and washers (Figure 9).
Figure 1
IN457001AV 2/03
U
L
Approved
Figure 2
Figure 4
Figure 5
Figure 6
Figure 7
Figure 9
Figure 8
Figure 3
Solid
Sides
Instrucciones de montaje y lista de piezas
PW167612AV
© 2003 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
For parts, product & service information
visit
www.chpower.com
No. de
Número de
Ref.
Descripción
Repuesto
Cant.
Para ordenar repuestos, sírvase llamar al 1-800-330-0712
(En los Estados Unidos, o llame a su distribuidor local)
Lista de Repuestos
Sírvase proporcionar la siguiente información
-Número de modelo
-Número de serie (si lo hubiera)
-Descripción y número del repuesto, según se
indica en la lista de repuestos
Dirija su correspondencia sobre
repuestos a:
The Campbell Group / Parts Dept.
100 Production Drive
Harrison, OH 45030 U.S.A.
1
Lanza regulable
PM257000SV
1
2
Lanza turbo
PM257100SV
1
3
Manguera
PM243600AV
1
4
Pistola
PM037201AV
1
5
Niple adaptador
PM022100AV
1
6
Conector rápido
PM020600SV
1
7
Limpiador de puntas
PM008500AV
1
8
Tanque de Detergente
PM059000SV
1
9
Paquete de piezas (Mango Superior/Ruedas/Pata Delantera)
PM062200SV
1
10
Eje
PM062400SV
1
11
Ruedas
PM059100SV
2
12
Tapa de las ruedas
PM059200SV
2
13
Pata Delantera
PM059400AV 1
14
Tapa, Tanque de Detergente
PM060000SV
1
1
3
5
4
6
7
2
Para ordenar repuestos, sírvase llamar al 1-800-330-0712
(En los Estados Unidos, o llame a su distribuidor local)
8
13
10, 11, y 12
14
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
3. Conecte la manguera de alta presión y el conjunto de pistola en la unidad. 4. Conecte la manguera de jardín según se explica en Instrucciones de conex-ión de la manguera de jardín. 5. Enchufe el cordón de corriente en un tomacorrientes de 120 V con conex-ión a tierra, que se encuentre en uncircui...
10 Sp Conexión de la Manguera de Jardín "A" Figura 10 - Conexión de la manguera dejardín Conector rápido Manguera de jardín Adaptador demanguito ¡ IMPORTANTE ! Esta lavadora a presión está equipada conun microinterruptor sensible al flujo delagua. Este interruptor de arranque y para-da insta...
7. Calce las tapas de las ruedas en las ruedas. 8. Conecte la pata en la parte delantera de la hidrolavadora (Figura 7). 9. Conecte la manguera de succión de químicos a la parte inferior delmango (Figura 8). 10. Conecte el mango negro con los tornillos y arandelas incluídos (Figura9). 4. Conecte amb...
