Page 5 - Important Information
Should you have questions, or need information about your Brother Product, we have a variety of support options for you to choose from: USA-Customer Service:Customer Service1-800-255-0415 Customer Service1-303-460-1628 (fax) Websitewww.brothermobilesolutions.com Supplies / Accessories1-800-543-6144 ...
Page 6 - Contents
Introduction •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 General Information ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 Safety Precautions •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 General Precautions ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••...
Page 7 - Compilation and Publication Notice; General Information
1 STEP 1 STEP 2 STEP 3 In tr oduct io n G e tt ing st art e d Ref e ren c e Inst a lling t he sof twar e Intro duction Compilation and Publication Notice Under the supervision of Brother Industries Ltd., this guide has been compiled and published, covering the latest product’s descriptions and spe...
Page 8 - To use the machine safely; WARNING; The Machine; Safety Precautions
Introduction 2 Read and understand all of these instructions and save them for later reference. Follow all warnings and instructions marked on the product. The symbols used in this guide are as follows: To use the machine safely WARNING Tells you what to do to avoid the risk of injury. CAUTION Tel...
Page 9 - Power Cord
3 STEP 1 STEP 2 STEP 3 In tr oduct io n G e tt ing st art e d Ref e ren c e Inst a lling t he sof twar e Do not use paint thinner, benzene, alcohol or any other organic solvents to clean the machine. Doing so may cause damage to the surface finish. Use a soft, dry cloth to clean the machine. Do not ...
Page 10 - RD Roll; General Precautions
Introduction 4 The Machine • The machine is a precision machine. Do not drop, hit or otherwise bang the machine. • Do not lift the machine by the RD Roll compartment cover. The cover could come off and the machine could fall and become damaged. • The machine may malfunction if left near a televisi...
Page 12 - USB cable
STEP1 Getting started 6 Gettin g sta rted Check that the package contains the following before using the printer. If any item is missing or damaged, contact your Brother reseller. TD-4000/4100N USB cable User's Guide CD-ROM AC Power cord The plug may differ by countries. RD Roll (Starter roll) The B...
Page 13 - Front; Parts Description
7 STEP 1 STEP 2 STEP 3 G e tt ing st art e d Ref e ren c e Inst a lling t he sof twar e Int roduc ti on Front Rear 2 Parts Description Feed button ON/OFF button Cut button RD Roll compartment cover LED lamp Guide Gap sensor Scale Power cord USB port Power port <TD-4000> Main power switch S...
Page 14 - LED Lamp
STEP1 Getting started 8 LED lamp on the Brother TD-4000/4100N indicates the current operating condition. Lamp Condition Not lit Power is OFF. Green lamp is lit Power is ON. Green lamp is flashing Receiving the data from PC. Orange lamp is lit The roll cover is opened. (Close the roll cover properly....
Page 15 - Connect the Power Supply.; Flow for Creating Labels
9 STEP 1 STEP 2 STEP 3 G e tt ing st art e d Ref e ren c e Inst a lling t he sof twar e Int roduc ti on Labels can be created by using P-touch Editor. For details, see Î the Software User's Guide in the CD-ROM.Follow the procedure described below to prepare for making labels.The following is the exa...
Page 16 - Press and hold the Feed button.; Additional Functions; Printing the list of templates
STEP1 Getting started 10 The TD-4000/4100N is equipped with memory so label templates can be saved inside the printer.You can print a list of these label templates (maximum of 99) so that you can see which label templates are available. By using P-touch Transfer Express, label templates can easily b...
Page 17 - Plug the power cord into an electrical outlet.; Connecting the Power Supply
11 STEP 1 STEP 2 STEP 3 G e tt ing st art e d Ref e ren c e Inst a lling t he sof twar e Int roduc ti on • Check that the electrical outlet is 120V AC before plugging the power cord. • Do not connect the TD-4000/4100N to the computer until directed to do so when installing the printer driver. • Unpl...
Page 18 - Setting the RD Roll
STEP1 Getting started 12 1 Press and hold the ON/OFF button ( ) to turn the TD-4000/4100N off. Pull up the left and right levers on the TD-4000/4100N under the RD Roll compartment cover, and open the RD Roll compartment cover. 2 Squeeze the green lever and adjust the guide to fit the width of the RD...
Page 19 - Die cut label
13 STEP 1 STEP 2 STEP 3 G e tt ing st art e d Ref e ren c e Inst a lling t he sof twar e Int roduc ti on Die cut label Continuous length label If the media does not load properly, trim off some of the media to produce straight edge and repeat this loading procedure. 5 Position the end of the RD ...
Page 20 - Important; Using Interface Cables
STEP1 Getting started 14 RS-232C cable and Network cable are not standard accessories.Select the appropriate cable for the interface. • USB cableUse the enclosed interface cable. • RS-232C cableDo not use an interface cable that is longer than 6 feet (2.0 meters).For details, see "Controlling wi...
Page 21 - Installing the Software for TD-
15 STEP 1 STEP 2 STEP 3 G e tt ing st art e d Ref e ren c e In st al ling t he sof twar e In tr odu ct ion Installing the so ftware The procedure for installing the software varies depending on the OS of the computer.Install procedure is subject to change without notice. Please note: It is important...
Page 22 - instructions for installing the printer
STEP2 Installing the software 16 For details on software, see Î "Software User's Guide (PDF)". You can find the Software User's Guide (PDF) by clicking [Start] - [ALL Programs (Programs)] - [Brother P-touch] - [Manuals] - [TD-4000] - [Software User's Guide]. 5 Put a check mark in the box nex...
Page 23 - Installing the Software for TD-
17 STEP 1 STEP 2 STEP 3 G e tt ing st art e d Ref e ren c e In st al ling t he sof twar e In tr odu ct ion Installin g the So ftware The procedure for installing the software varies depending on the OS of the computer.Install procedure is subject to change without notice. Please note: It is importan...
Page 25 - For USB interface cable users
19 STEP 1 STEP 2 STEP 3 G e tt ing st art e d Ref e ren c e In st al ling t he sof twar e In tr odu ct ion For USB interface cable users For details on software, see Î "Software User's Guide (PDF)". You can find the Software User's Guide (PDF) by clicking [Start] - [ALL Programs (Programs)...
Page 26 - For network interface cable users
STEP2 Installing the software 20 For network interface cable users 7 Choose Search the network for devices and choose from a list of discovered devices (Recommended). Or enter your machine’s IP address or its node name. Click [Next]. You can find your printer's IP address and the node name by prin...
Page 27 - For shared network printer users
21 STEP 1 STEP 2 STEP 3 G e tt ing st art e d Ref e ren c e In st al ling t he sof twar e In tr odu ct ion For shared network printer users 7 Choose your printer's queue, and then click [OK]. Contact your administrator if you do not know the location or the name of the printer in the network. 8 Fo...
Page 29 - Setting your IP address, Subnet Mask and Gateway using; The address information will be saved to the printer.
23 STEP 1 STEP 2 STEP 3 G e tt ing st art e d Ref e ren c e In st al ling t he sof twar e In tr odu ct ion Setting your IP address, Subnet Mask and Gateway using BRAdmin Light 1 Click [Start]-[All Programs(Programs)]-[Brother]-[BRAdmin Light]. BRAdmin Light will search for new devices automaticall...
Page 30 - For Windows Vista; Uninstalling Software and; Uninstalling P-touch Editor
STEP2 Installing the software 24 ns ta lling the Softwa re This section describes how to uninstall the software and printer driver. In the following steps, you will see XX-XXXX. Read "XX" as your printer name. 1 For Windows Vista ® From [Control Panel], go to [Programs] and open [Uninstall a...
Page 32 - Controlling with the ESC/P; Available Commands
STEP2 Installing the software 26 Installin g the So ftware Fonts and several bar codes are embedded within this machine. You can send commands to print embedded characters and barcodes. Commands available are Brother TD proprietary commands based on ESC/P.The latest command tool can be downloaded fr...
Page 33 - Make sure that the Roll is set and the front cover is closed.; Printing the Printer Settings
27 STEP 1 STEP 2 STEP 3 G e tt ing st art e d Ref e ren c e In st al ling t he sof twar e In tr odu ct ion Installin g the So ftware The Printer Settings Page prints a report listing the network settings, etc. You can print the Printer Settings Page using the Cut button of the printer. Node name: No...
Page 34 - Print head maintenance; Maintenance
STEP3 Reference 28 Re ferenc e Maintenance of the machine may be carried out as required. However, some environments require that maintenance must be done more frequently (e.g. in dusty conditions). Print head maintenance The roll (thermal recording paper type) used with the machine is designed to...
Page 35 - Troubleshooting
29 STEP 1 STEP 2 STEP 3 G e tt ing st art e d Ref e ren c e Int roduc ti on In st al ling t he sof twar e Re ferenc e If the problems occur while using this machine, the following may help you to solve the problems. Problem Solution The Brother TD-4000/4100N Label printer does not print, or a printi...
Page 38 - Product specifications; Operating environment; Main Specifications
STEP3 Reference 32 Re ferenc e Product specifications *1 TD-4100N only Operating environment *1 The computer should meet Microsoft ® recommendations for the OS installed. *2 TD-4100N only *3 Required available space when installing the software with all of the options. Items Specifications Displ...
Page 39 - Paper specification; RD Rolls
33 STEP 1 STEP 2 STEP 3 G e tt ing st art e d Ref e ren c e Int roduc ti on In st al ling t he sof twar e Paper specification For best results, we recommend only using Brother thermal media. Brother recommends the use of genuine Brother accessories with the Brother TD-4000/4100N. The use of other ...
Page 41 - Guía del usuario
PASO 1 In tr odu cción PASO 2 PASO 3 Proc edimient o s iniciales Referenc ia In st alación del sof tware TD-4000 / TD-4100N Guía del usuario Asegúrese de leer este manual antes de usar la impresora. Le recomendamos conservar este manual a mano para poder consultarlo como referencia en el futuro. www...
Page 42 - Registro de usuario online
Gracias por adquirir la impresora Brother TD-4000/4100N. Esta guía describe brevemente los pasos para empezar a utilizar su Brother TD-4000/4100N. Para obtener detalles, consulte la Guía del usuario. La Guía del usuario se puede encontrar en la carpeta Manuals del CD-ROM. Es altamente recomendable q...
Page 45 - Información importante
Si tiene alguna pregunta o necesita información sobre su producto de Brother, le ofrece- mos una variedad de opciones de asistencia entre las que podrá elegir: Atención al cliente en EE.UU.: Atención al cliente 1-800-255-0415 Atención al cliente 1-303-460-1628 (fax) Sitio Web www.brothermobilesoluti...
Page 46 - Introducción•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1; Procedimientos iniciales ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6; Contenido
I Introducción•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 Información general ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1Precauciones de seguridad •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 Precauciones generales ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••...
Page 47 - Compilación y aviso de publicación; Información general
1 PASO 1 PASO 2 PASO 3 In tr oduc ción Proc edimient o s iniciales Ref e rencia In st alación del sof tware Intro ducc ió n Compilación y aviso de publicación Esta guía ha sido compilada y editada por Brother Industries Ltd. e incluye las descripciones y especificaciones más actualizas del product...
Page 48 - Para utilizar la máquina con seguridad; ADVERTENCIA; La máquina; Precauciones de seguridad
Introducción 2 Lea y comprenda todas estas instrucciones y consérvelas para futuras consultas. Siga todas las advertencias e instrucciones indicadas en el producto. Los símbolos utilizados en esta guía se indican a continuación: Para utilizar la máquina con seguridad ADVERTENCIA Le indica qué hace...
Page 49 - Cable de alimentación
3 PASO 1 PASO 2 PASO 3 In tr oduc ción Proc edimient o s iniciales Ref e rencia In st alación del sof tware No utilice disolvente para pintura, bencina, alcohol u otros disolventes orgánicos para limpiar la máquina. Si lo hace, puede provocar daños en el acabado de la máquina. Utilice un paño suave ...
Page 50 - Precauciones generales
Introducción 4 La máquina • La máquina es un dispositivo de precisión. No deje caer, golpee o agite la máquina. • No levante la máquina por la cubierta del compartimiento del rollo RD. La cubierta se puede salir y la máquina se puede caer y dañar. • Se puede producir un mal funcionamiento de la má...
Page 52 - Cable USB
PASO 1 Procedimientos iniciales 6 Proce dimie nto s in ic ia le s Compruebe que el paquete contiene todo lo que se indica a continuación antes de utilizar la impresora. Si algún artículo falta o está dañado, comuníquese con el distribuidor de Brother. TD-4000/4100N Cable USB Guía del usuario CD-ROM ...
Page 53 - Vista frontal; Descripción de las piezas
7 PASO 1 PASO 2 PASO 3 Proc edi m ient os iniciales Ref e rencia In st alación del sof tware In tr oducc ión Vista frontal Vista posterior 2 Descripción de las piezas Botón Feed Botón ON/OFF Botón Cut Cubierta de compartimento de rollo RD Indicador LED Guía Sensor de separación Escala Cable de a...
Page 54 - Indicador LED
PASO 1 Procedimientos iniciales 8 El indicador LED de la impresora Brother TD-4000/4100N indica el estado de funcionamiento actual. Indicador Estado Apagado No hay alimentación. Indicador verde encendido Hay alimentación. Indicador verde intermitente Recibiendo datos del equipo. Indicador naranja en...
Page 55 - Conecte la fuente de alimentación.; Flujo de creación de etiquetas
9 PASO 1 PASO 2 PASO 3 Proc edi m ient os iniciales Ref e rencia In st alación del sof tware In tr oducc ión Las etiquetas se pueden crear con el P-touch Editor. Consulte Î la Guía del usuario del software en el CD-ROM para ver las instrucciones de uso de P-touch Editor. Siga el procedimiento que se...
Page 56 - Mantenga presionado el botón Feed.; Funciones adicionales; Impresión de la lista de plantillas
PASO 1 Procedimientos iniciales 10 La TD-4000/4100N cuenta con una memoria que se utiliza para almacenar las plantillas de etiquetas en la impresora. Puede imprimir una lista de estas plantillas de etiquetas (un máximo de 99) para saber cuáles son las plantillas de etiquetas disponibles. Con P-touch...
Page 57 - Compruebe que el interruptor de; Conexión de la alimentación
11 PASO 1 PASO 2 PASO 3 Proc edi m ient os iniciales Ref e rencia In st alación del sof tware In tr oducc ión • Compruebe que la toma eléctrica sea de 120 V de CA antes de enchufar el cable de alimentación. • No conecte la TD-4000/4100N al equipo hasta que se le indique en el procedimiento de instal...
Page 58 - Ajuste del rollo RD
PASO 1 Procedimientos iniciales 12 1 Mantenga presionado el botón ON/OFF ( ) para apagar la TD-4000/4100N. Levante las palancas derecha e izquierda de la TD-4000/ 4100N ubicadas debajo de la cubierta del compartimiento del rollo RD y abra la cubierta del compartimiento del rollo RD. 2 Apriete la pal...
Page 60 - El cable RS-232C y el cable de red no son accesorios estándar.; Importante; garantizar que se respeten los límites de EMC.; Uso de los cables de interfaz
PASO 1 Procedimientos iniciales 14 El cable RS-232C y el cable de red no son accesorios estándar. Seleccione el cable apropiado para la interfaz. • Cable USB Utilice el cable de interfaz proporcionado. • Cable RS-232C No utilice un cable de interfaz que tenga más de 6 pies (2 metros). Para obtener m...
Page 61 - Inicie el equipo e introduzca el CD-ROM en su unidad de CD-ROM.; Lea el contrato de licencia y haga clic en [Sí] si está de acuerdo con; Instalación del software de
15 PASO 1 PASO 2 PASO 3 Proc edimient o s iniciales Referenc ia In st alación del sof tware In tr oducc ión Instalación d el so ftware El procedimiento de instalación del software varía en función del sistema operativo del equipo. El procedimiento de instalación puede estar sujeto a cambios sin prev...
Page 63 - Instalación del software de
17 PASO 1 PASO 2 PASO 3 Proc edimient o s iniciales Referenc ia In st alación del sof tware In tr oducc ión Instalac ió n d el s oftware El procedimiento de instalación del software varía en función del sistema operativo del equipo. El procedimiento de instalación puede estar sujeto a cambios sin pr...
Page 64 - Coloque una marca de verificación en la; A continuación, seleccione su método de
PASO 2 Instalación del software 18 5 Coloque una marca de verificación en la casilla situada junto a los componentes que desea instalar y haga clic en [Siguiente]. Asegúrese de que todas las aplicaciones de Microsoft ® Office estén cerradas. Para obtener detalles sobre los componentes, consulte "...
Page 65 - Para usuarios de cable de interfaz USB
19 PASO 1 PASO 2 PASO 3 Proc edimient o s iniciales Referenc ia In st alación del sof tware In tr oducc ión Para usuarios de cable de interfaz USB Para obtener detalles sobre el software, consulte Î "Guía del usuario del software (PDF)". Puede encontrar la Guía del usuario del software (PD...
Page 66 - Para usuarios de cable de interfaz de red
PASO 2 Instalación del software 20 Para usuarios de cable de interfaz de red 7 Seleccione Buscar equipos en la red y elija el que corresponde de la lista de equipos encontrados (Recomendado). O bien introduzca la dirección IP de la máquina o su nombre de nodo. Haga clic en [Siguiente]. Para conoce...
Page 67 - Para usuarios de impresora de red compartida; controlador de la impresora.
21 PASO 1 PASO 2 PASO 3 Proc edimient o s iniciales Referenc ia In st alación del sof tware In tr oducc ión Para usuarios de impresora de red compartida 7 Seleccione la cola de la impresora y haga clic en [Aceptar]. Póngase en contacto con su administrador si no conoce la ubicación o el nombre de ...
Page 68 - Instalación de la utilidad de configuración BRAdmin Light (sólo; instrucciones que aparecen en la pantalla.
PASO 2 Instalación del software 22 Instalación de la utilidad de configuración BRAdmin Light (sólo para TD-4100N) BRAdmin Light es una utilidad para la configuración inicial de dispositivos Brother conectados a la red. También puede buscar productos Brother en la red, ver el estado y realizar conf...
Page 69 - Configuración de la dirección IP, la Máscara de subred y la Puerta
23 PASO 1 PASO 2 PASO 3 Proc edimient o s iniciales Referenc ia In st alación del sof tware In tr oducc ión Configuración de la dirección IP, la Máscara de subred y la Puerta de enlace con BRAdmin Light 1 Haga clic en [Inicio]-[Todos los programas (Programas)]-[Brother]-[BRAdmin Light]. BRAdmin Li...
Page 70 - Para Windows Vista; Para Windows; Desinstalación del software y; Desinstalación de P-touch Editor
PASO 2 Instalación del software 24 De sinstalación de l so ftware En esta sección de describe cómo desinstalar el software y el controlador de la impresora. En los pasos siguientes, aparecerá XX-XXXX. "XX" corresponde al nombre de su impresora. 1 Para Windows Vista ® En [Panel de control], v...
Page 72 - Control mediante los; Comandos disponibles
PASO 2 Instalación del software 26 Instalac ió n d el s oftware Esta máquina tiene incorporados varios códigos de barras y fuentes. Puede enviar comandos para imprimir los caracteres y códigos de barras incorporados. Los comandos disponibles son los comandos de propiedad de Brother TD basados en ESC...
Page 73 - Encienda la impresora.; Impresión de la configuración
27 PASO 1 PASO 2 PASO 3 Proc edimient o s iniciales Referenc ia In st alación del sof tware In tr oducc ión Instalac ió n d el s oftware Desde la Página de configuración de la impresora se puede imprimir un informe de la configuración de la impresora, entre otras cosas. Puede imprimir la Página de c...
Page 74 - Mantenimiento
PASO 3 Referencia 28 Re ferenc ia El mantenimiento de la máquina se puede realizar según sea necesario. Sin embargo, en algunos entornos será necesario realizar el mantenimiento con más frecuencia (por ejemplo, en lugares polvorientos). Mantenimiento del cabezal de impresión El rollo (tipo de pape...
Page 75 - Solución de problemas
29 PASO 1 PASO 2 PASO 3 Proc edimient o s iniciales Referenc ia In tr oducc ión In st alación del sof tware Re ferenc ia Si el problema sucede mientras la máquina está funcionando, las siguientes operaciones pueden ayudarle a resolver los problemas. Problema Solución La impresora de etiquetas Brothe...
Page 78 - Especificaciones del producto; Entorno de funcionamiento; Especificaciones principales
PASO 3 Referencia 32 Re ferenc ia Especificaciones del producto *1 TD-4100N solamente Entorno de funcionamiento *1 El equipo debe cumplir con las recomendaciones de Microsoft ® para el sistema operativo instalado. *2 TD-4100N solamente *3 Espacio disponible necesario al instalar el software con ...
Page 79 - Especificaciones del papel; Rollos RD
33 PASO 1 PASO 2 PASO 3 Proc edimient o s iniciales Referenc ia In tr oducc ión In st alación del sof tware Especificaciones del papel Para obtener mejores resultados, le recomendamos que utilice solamente material de impresión térmico de Brother. Brother recomienda el uso de accesorios originales...
