Brother PT-2300- User Manual

3 ● Do not expose the machine to high temperatures or high humidity. Never leave it on the dashboard or in the back of your car. ● Do not leave any rubber or vinyl on the machine for an extended period of time. Doing so may cause staining. ● Do not clean the machine with alcohol or other organic sol...

4 The AC adaptor (model AD-60) allows you to use this machine wherever there is an electricaloutlet. To connect the optional AC adaptor: 1 Insert the plug on the adaptor cord into the connector marked DC IN 9.5V on the rightside of the machine. 2 Insert the plug on the adaptor into the nearest stand...

5 A single TZ tape cassette is supplied with this unit. However, since TZ tape cassettes are avail-able for this machine in a wide variety of colors and sizes, it is possible to make distinctivecolor-coded and stylized labels. In addition, this machine has been designed to allow you to change the ta...

6 This machine is equipped with a USB port, allowing you to connect the P-touch to your IBMPC-compatible or Macintosh computer, and print labels and stamps created using the P-touchEditor software. ☞ The P-touch Editor software and the printer driver must be installed before the P-touch isconnected ...

7 The P-touch Editor software adds even more illustration and layout features to the label-mak-ing possibilities available with your PT-2300/2310. ☞ Do not connect the PT-2300/2310 to the computer before installing the P-touch Editorsoftware, otherwise it may not be installed correctly. Be sure not ...

10 1) Select which options to install. Editor: The P-touch Editor Version 3.1 software Clip Art: The illustrations for the P-touch Editor Version 3.1 Clip Art func-tion Fonts: The 13 fonts Auto Format Templates: The templates for the Auto Format function User’s Guide: The User’s Guide (HTML) for the...

11 1 Click the Next button. A dialog box appears,instructing you to connect the PT-2300/2310to the computer. 2 Connect the PT-2300/2310 to the computerusing a USB interface cable as described onpage 6, and then turn on the PT-2300/2310.A dialog box appears, showing that theprinter driver has been in...

13 5 In the Found New Hardware Wizard dialogbox that appears, indicating that installationof the PT-2300/2310 and the Found NewHardware Wizard are finished, click the Fin-ish button. 6 In the dialog box that appears, indicating thatinstallation is finished, select “Yes, restartimmediately.”, and the...

14 To Replace, Add or Delete the Printer Driver: 1 Turn off the PT-2300/2310, and then disconnect it from the computer. 2 Insert the P-touch Editor Version 3.1 CD-ROMinto the computer’s CD-ROM drive. A dialogbox automatically appears, allowing you toselect what to install. ☞ If the dialog box does n...

17 On a Macintosh Computer The Mac version of the software is for a Mac with an English operating system. If the software isinstalled on a Mac with an operating system in a different language, the software may not run properly. To Install the P-touch Editor Software: 1 Check that your system configu...

18 • For a Custom Installation Clicking the Custom Install button dis-plays a dialog box that allows you toselect which options to install. Only the options with a check markbeside them are installed. Select theoptions that you wish to install, andthen click the Install button. ☞ In order to print f...

20 The P-touch Editor application makes it easy for anyone to design and print labels for almostany need imaginable. On an IBM PC-Compatible Computer To Start Up P-touch Editor: • By clicking the P-touch Editor icon:• Double-click the “P-touch Editor 3.1” icon in the “P-touch Editor 3.1” group windo...

21 On a Macintosh Computer To Start Up P-touch Editor: ● Double-click the “P-touch Editor Ver 3.1” icon in the “P-touch Editor Ver 3.1” folder installed on the computer. After P-touch Editor is started, the following window is displayed. Displaying the Properties Although the screens shown in the fo...

22 Creating a New Layout Although the screens shown in the following explanations are for Windows ® 95/98/98SE/Me, the operations for Windows ® NT4.0/2000/XP and Macintosh are the same unless specifically mentioned. • Entering text 1 Click (Text button) on the draw toolbar. Text can be typed in, and...

23 Notes on Usage Barcodes Keep the following points in mind when using P-touch Editor Version 3.1 to print barcodes.• Barcodes should be printed on white tape. If other colors of tape are used, the barcode reader may not be able to read the barcode correctly. • Be sure to test the barcode reader to...

24 LAMINATED TAPE The enclosed stick enables you to easily remove the backing from labels printed on laminated tapes. 1 Hold the tape in your left hand, with the printed surface facing up, and hold the stick inyour right hand. 2 Pass the tape halfway through the long narrow hole in the stick. 3 Turn...

25 Occasionally, specks of dust or dirt become attached to the machine’s print head and rollers.This is particularly likely when you are using the unit outdoors or in a very dusty environment.If a section of the print head is covered with dust, a blank horizontal streak may appearthrough the label t...

26 The power key ( o ) is located in the lower-right corner of the keyboard. If batteries have been installed or the machine has been plugged in using the optional AC adaptor, the previ-ous session’s information is displayed when the machine is turned on. This feature allows youto stop work on a lab...

28 EXAMPLE ALT KEY To type in characters printed in color on the right-hand side of the keys: ● Hold down a and press the key of the desired character written in color. The Alt indi- cator on the left side of the display comes on while a is held down. EXAMPLE To start the Symbol function: ● Hold dow...

29 SHIFT KEY To type in a capital letter or a symbol printed in the top left-hand corner of a key: ● Hold down s and press the key of the desired letter or symbol. EXAMPLE The Caps mode is similar to holding down s . It allows you to type capital letters continu- ously. To type in many capital lette...

30 The Space key ( _ ) lets you add blank spaces between characters in your text. It is differ- ent from the right cursor key ( w ), which just moves the cursor without adding blank spaces. To add a space: ● Press _ . EXAMPLE Like on a typewriter or word processor, this machine’s return key ( r ) is...

31 The return key can also be used to select an item from a list (e.g., add a symbol or accentedcharacter to the text) or to apply a selected setting.Some questions asking you to confirm a command may appear on the LCD display, especiallywhen the function that you have chosen will delete or affect f...

32 To set the tab length: 1 Hold down c and press W once. The current tab length is displayed. 2 Press h or e until the desired length is displayed or use the number keys to type in the length. ☞ To change the units (inches or centimeters) used to display the tab lengths, press M until the desired u...

33 The delete key ( * ) allows you to remove characters to the left of the cursor’s current posi- tion. It differs from the left cursor key ( f ), which only moves the cursor without deleting any characters. The delete key can also be used to quit most functions and return to the previous display wi...

34 To delete a sequence of characters: 1 Press f , w , h or e to position the cursor below the character immediately to the right of the last character that you wish to delete. 2 Hold down * until all of the characters that you wish to delete are deleted. To quit a function without changing your tex...

35 When clearing the display before entering new text, the Clear function can be used to choose whether all of the text is erased and all format functions ( Font , Size , Width , Style , Underline , Frame , Tape margin , Alignment , Tab length , Mirror printing , and Length ) are returned to their d...

37 The Accent function can also be used to add accented characters to your text. Many of these characters can also be typed in using the Symbol function. The accented characters are grouped according to the capital or small letter that they are com-bined with. The following accented characters are a...

38 EXAMPLE In addition to the letters, symbols and numerals on the key tops, there are 53 additional marksavailable with the Symbol function. The following symbols are available: To add the accented character “É”: 1 Hold down c and press A . 2 Hold down s and press E . 3 Press w until É appears in t...

39 To type in a symbol: 1 Hold down c and press a . A row of symbols appear in the display. 2 Press h or e to display different rows of symbols and press f or w until the desired symbol appears enlarged within the frame in the middle of the display. 3 Press r . The symbol is added to the text. ☞ To ...

40 With the Auto Format function, you can select from a variety of preset formats perfect for your specific need. This function automatically adjusts the label length, tape margins and horizon-tal alignment without changing the text or any other formats, allowing you to create labelsfaster and easie...

41 To select a preset format: 1 Hold down c and press Y once. The currently selected setting appears in the dis- play. 2 Press h or e to select the desired setting. ☞ To return to default settings, press _ . 3 Press r to apply the selected setting. ☞ The Length indicator comes on if any setting othe...

42 3 Press r . The text is automatically formatted for the installed stamp: centered within the preset message area with the tape length and margins automatically adjusted. 4 Press p to cut the text out of the stamp stencil film. 5 After the stamp stencil film is cut off, remove the backing paper fr...

44 With the Font function, you can choose one of four fonts for your text. The following font settings are available: The default font setting is FONT 1 . To change the font setting: 1 While holding down c , press 1 once, and keep c held down to display the current font setting. 2 While still holdin...

45 The character size can be adjusted using both the Size and Width functions. Since the charac- ter size that can be used depends on the width of the tape, the following table shows the char-acter sizes that can be used with each tape width. The default size setting is AUTO and the default width se...

46 To change the size setting: 1 While holding down c , press 2 once, and keep c held down to display the current size setting. 2 While still holding down c , continue pressing 2 until the desired size setting is displayed. ☞ The current size setting is shown by the size indicators at the top of the...

47 To change the width setting: 1 While holding down c , press 3 once, and keep c held down to display the current width setting. 2 While still holding down c , continue pressing 3 until the desired width setting is displayed. ☞ The Width indicator comes on when a setting other than MEDIUM is select...

48 2 While still holding down c , continue pressing 4 until the desired style setting is displayed. ☞ The current style setting is shown by the style indicator at the bottom of the display. 3 Release c to apply the selected style setting to the entire text. EXAMPLE REFERENCE REFERENCE To select the ...

49 You can emphasize your text by underlining it.The default underline setting is OFF . When the Underline function is set to UNDL ON , the Undl/Frm indicator on the right side of the display comes on. To turn on or off the Underline function: 1 While holding down c , press 5 once, and keep c held d...

50 EXAMPLE With the Frame function, you can choose from various frames and highlights to design a more decorative or emphasized label.The default setting is FRAME OFF ; however, the following six settings are also available. When any setting other than FRAME OFF is selected, the Undl/Frm indicator o...

51 2 While still holding down c , continue pressing 6 until the desired frame setting is displayed. ☞ The Undl/Frm indicator comes on when any setting other than FRAME OFF is selected. 3 Release c to apply the selected frame setting to the entire text. EXAMPLE The Tape margin function allows you to ...

52 To change the tape margin setting: 1 While holding down c , press E once, and keep c held down to display the current tape margin setting. 2 While still holding down c , continue pressing E until the desired tape margin set- ting is displayed. 3 Release c to apply the selected tape margin setting...

53 To change the horizontal alignment setting: 1 While holding down c , press R once, and keep c held down to display the current horizontal alignment setting. 2 While still holding down c , continue pressing R until the desired horizontal align- ment setting is displayed. 3 Release c to apply the s...

54 To turn on or off the mirror printing setting: 1 While holding down c , press p once, and keep c held down to display the current mirror printing setting. 2 While still holding down c , continue pressing p until the desired mirror printing setting is displayed. 3 Release c to apply the selected m...

56 The Auto cut function allows you to set whether or not the machine will automatically cut off each label after it is printed. Turn on the Auto cut function before starting to print in order to cut off the labels automatically after printing them. To turn on or off the Auto cut function: ☞ After p...

57 After you have entered your text and chosen the desired format settings, you are ready to print. ☞ If the Auto cut function is set to ON , the label will automatically be cut off after it is printed. To print a label: ● Press p once. The message “COPIES” followed by the number of the label being ...

58 This function can be used to print many copies of the same text while increasing a certainnumber in the text by 1 after each label is printed. To use the Numbering function: 1 Press f , w , h or e to position the cursor below the number that you wish to increase. 2 Hold down c and press O . The m...

59 This function allows you to print up to 9 copies of the same text. To use the Repeat printing function: 1 Hold down c and press I . The message “COPIES” appears in the display with the current setting. 2 Press a number key between 1 and 9 (or press h or e ) to select the number of copies that are...

61 You can use the memory to store your most frequently used text files. The text remains in thememory, along with its formatting, even after all characters are removed from the display using the Clear function (holding down c and pressing * ). When each file is stored, it is given a number to make ...

62 RECALLING TEXT To recall a text file: 1 Hold down c and press 8 . The message “RECALL” appears on the display with the file number and beginning of the most recently stored or recalled text. ☞ To quit the Recall function without recalling text, hold down c and press 8 (or press just * ). 2 Press ...

65 Problem Remedy 1. The display stays blank after you have turned on the machine. • Check that the AC adaptor is connected correctly. • If you are using alkaline batteries, check that they are correctly inserted. • If the batteries are low, replace them with new ones. 2. The machine does not print ...

66 Error Message Cause Remedy 6 LINELIMIT! This message appears if six lines already exist when you press r . Limit the number of lines to six. BATTERIESWEAK! This message appears when the installed alkaline batteries become weak. Replace the batteries or use the AC adaptor. BUFFEREMPTY! • This mess...

69 HARDWARE SOFTWARE Input Device: Keyboard - 51 keys LCD: 10 characters × 2 lines (semi-graphical) 20 indicators (including Alt and Caps ) Print Tape: Pressure-sensitive, Adhesive-based26’ 3” (8 m) longFive widths available: 1/4” (6 mm) 3/8” (9 mm) 1/2” (12 mm) 3/4” (18 mm) 1” (24 mm) Power Supply:...

70 ● Supplies Obtain tape cassettes from your nearest authorized dealer. Use only Brother TZ tapes with this machine. Brother cannot be held responsible for trouble caused by the use of unauthorized supplies . Do not use tapes that do not have the mark. Stock No. Description QTY/ PACKAGE PRICE Extra...

74 PT-2300/2310 CONTACT INFORMATION (For USA Only) Service Center Locations If you need a local service center, please call 1-800-284-HELP (4357) to locate the authorized service center closest to you. Note: Be sure to call the Service Center before your visit. Service centers do not provide operati...

P-TOUCH ACCESSORY ORDER FORM (For USA Only) Dear Customer:This order form is provided for your convenience should your retailer not stock the item(s)needed. To order by mail, send this completed form along with proper payment to the addressbelow OR credit card holders: call toll-free 1-888-879-3232,...

INTRODUCCIÓN Gracias por adquirir el P-touch 2300/2310!El nuevo P-touch le permitirá diseñar y crear etiquetas y membretes para cualquier tipo deaplicación. Su versatilidad le permitirá crear etiquetas personales seleccionando distintosdiseños de marcos y muchos tamaños y estilos de caracteres. Adem...

i ÍNDICE CUIDADOS Y PRECAUCIONES GENERALES ...................................................... 1 PILAS................................................................................................................... 2 ADAPTADOR DE CA OPCIONAL .......................................................

1 ● Con esta máquina emplee sólo cintas TZ Brother. No emplee cintas que no tengan la marca . ● No tire de la cinta que se alimenta desde la P-touch. Podría dañar el casete de cinta. ● No utilice la máquina en lugares polvorientos, y manténgala alejada de la luz solar directa y la lluvia. ● No expon...

2 Este rotulador es portátil puede utilizarse en cualquier lugar instalando ocho (8) pilas alcalinas o de manganeso de tamaño AA . Cuando cambie las pilas, reemplace siempre las ocho pilas al mismo tiempo. Para cambiar las pilas: 1 Extraiga la cubierta del compartimiento de las pilas de la parte pos...

3 El adaptador de CA (modelo AD-60) le permite emplear esta máquina siempre que dispongade una toma de corriente eléctrica. Para conectar el adaptador de CA opcional: 1 Inserte el conector del adaptador que tiene la marca DC IN 9.5V al lado derecho de lamáquina. 2 Inserte la clavija del adaptador de...

4 Un casete de TZ se suministra con la unidad. Sin embargo, para esta máquina hay disponiblesuna amplia gama de cintas TZ de distintos colores y tamaños, es posible crear etiquetas dife-rentes codificadas por colores o tamaños.Además, este equipo ha sido diseñado para permitirle cambiar los casetes ...

5 Esta máquina dispone de un puerto USB, que le permite conectar la P-touch a su PC compati-ble con IBM u PC Macintosh, e imprimir etiquetas y sellos creados utilizando el software P-touch Editor. ☞ Antes de conectar la P-touch al PC o encenderla deberán estar instalados el software P-touch Editor y...

6 El software P-touch Editor añade aún más ilustraciones y funciones de diseño a las posibil-idades de creación de etiquetas disponibles con su PT-2300/2310. ☞ No conecte la PT-2300/2310 al PC antes de instalar el software P-touch Editor, de locontrario, éste podrá no instalarse correctamente. Asegú...

9 1) Seleccione las opciones que quiera instalar. Editor: El software P-touch Editor Version 3.1 Clip Art: Las ilustraciones para la función Clip Art del P-touch Editor Ver-sion 3.1 Font: Las 13 fuentes Auto Format Templates: Las plantillas para la función de autoformato User’s Guide: La Guía de Usu...

10 1 Haga clic sobre el botón “Next”. Aparecerá uncuadro de diálogo indicándole que conecte laPT-2300/2310 al PC. 2 Conecte la PT-2300/2310 al PC utilizando elcable de interface USB suministrado como sedescribe en la página 5, y a continuaciónencienda la PT-2300/2310. Aparecerá uncuadro de diálogo m...

12 5 En el cuadro de diálogo “Found New Hard-ware Wizard” que aparece, indicando que lainstalación del PT-2300/2310 y de “FoundNew Hardware Wizard” han finalizado,haga clic sobre el botón “Finish”. 6 En el cuadro de diálogo que aparece, indi-cando que la instalación del PT-2300/2310ha finalizado, se...

13 Para Sustituir, Agregar o Eliminar el Controlador de Impresora: 1 Apague la PT-2300/2310, y después desconéctela del PC. 2 Introduzca el CD-ROM del P-touch Editor Ver-sion 3.1 en la unidad de CD-ROM del PC. Aparecerá un cuadro de diálogo que le per-mitirá seleccionar lo que quiera instalar. ☞ Si ...

16 En un PC Macintosh La versión Mac del software es para un Mac con sistema operativo en inglés. Si el software esinstalado en un Mac con un sistema operativo en un idioma diferente al inglés, el softwarepodrá no funcionar correctamente. Para Instalar el Software P-touch Editor: 1 Compruebe que la ...

17 Para comenzar la instalación se necesitan unos 20 MB de espacio libre en el discoduro. Para poder instalar todas las opciones, se necesitan unos 120 MB de espaciolibre en el disco duro. Si hay disponible suficiente espacio en el disco duro, haga clicsobre el botón “Install”. • Para una Instalació...

19 La aplicación P-touch Editor facilita a cualquier usuario el diseño y la impresión de etiquetaspara casi cualquier necesidad imaginable. En un PC compatible con PC de IBM: Para Iniciar el P-touch Editor: • Haciendo clic sobre el icono P-touch Editor:• Haga doble clic sobre el icono “P-touch Edito...

20 En un PC Mac: Para Iniciar el P-touch Editor: ● Haga doble clic sobre el icono “P-touch Editor Ver.3.1” en la carpeta “P-touch Editor Ver.3.1” instalada en el PC. Una vez inicializado el P-touch Editor, se visualizará la pantalla siguiente. Visualización de las Propiedades Aunque las pantallas mo...

21 Creación de un Nuevo Diseño Aunque las pantallas mostradas en las siguientes explicaciones son para Windows ® 95/98/ 98SE/Me, las operaciones para Windows ® NT4.0/2000/XP y Macintosh son las mismas a menos que se mencione específicamente. • Introducción de texto 1 Haga clic sobre el botón (Texto)...

22 Notas sobre el uso Códigos de barras Tenga en cuenta lo siguiente cuando utilice el P-touch Editor Version 3.1 para imprimir códi-gos de barras.• Los códigos de barras habrán de imprimirse en cinta blanca. Si se emplean otros colores, el lector de códigos de barras quizás no pueda leer los código...

23 CINTA LAMINADA La varilla suministrada permite que, en las cintas laminadas, usted pueda extraer facilmente elpapel del dorso de la etiqueta. 1 Tome la cinta con la mano izquierda, con la superficie impresa arriba, y tome la varillacon la mano derecha. 2 Pase la mitad de la cinta por el orificio ...

24 De vez en cuando, el polvo se adhieren al cabezal de impresión y a los rodillos del el equipo.Suele suceder cuando se emplea la unidad en exteriores o en lugares con mucho polvo. Sialguna parte de la cabeza termica de impresión está cubierta de polvo, es posible que apa-rezca una franja horizonta...

25 La pantalla de LCD de esta máquina muestra dos filas de 9 caracteres; sin embargo, el textoque usted diseñe puede tener hasta 99 caracteres de longitud. Podrá revisar y editar el textoempleando las teclas del cursor para moverlo y que muestre las distintas partes la pantalla. TECLA DEL CURSOR IZQ...

26 La mayoría de los caracteres pueden introducirse simplemente presionando sus teclas. Sinembargo, para emplear funciones especiales o para introducir letras en mayúsculas, caracte-res acentuados y algunos símbolos, se requieren las siguientes teclas especiales. TECLA CODE Para emplear una función ...

27 Al igual que en una máquina de escribir o procesador de texto, la tecla de retorno ( r ) de esta máquina se emplea para poner fin a una línea de texto y empezar otra. Cuando haya ter-minado de introducir una línea, presione la tecla de retorno para hacer una línea nueva ymover al cursor a la mism...

28 Esta función le permitirá separar secciones de una línea de texto añadiendo tabulaciones . Esto le permitirá crear columnas perfectamente alineadas sin tener que introducir varios espa-cios. Todas las tabulaciones tendrán la misma longitud y se medirán desde el comienzo de lalínea, o de la tabula...

29 Se imprimirá la etiqueta mostrada a continuación. La tecla de borrado ( * ) le permite eliminar caracteres situados a la izquierda de la posi- ción actual del cursor. Se diferencia de la tecla del cursor izquierda ( f ) que sólo mueve el cursor sin borrar ningún carácter. La tecla de borrado tamb...

31 La función de Acentos también se puede utilizar para añadir caracteres acentuados a su texto. Muchos de estos caracteres también se pueden escribir utilizando la función de Símbolos . Los caracteres acentuados se agrupan de acuerdo con la letra mayúscula o minúscula con laque se combinan. Hay dis...

32 Además de letras, de los símbolos y los números de las teclas, hay 53 marcas adicionales conla función de símbolos . Los siguientes símbolos están disponibles: Para escribir un símbolo: 1 Mantenga presionado c y presione a . Aparecerá una fila símbolos en el visualiza- dor. 2 Presione h o e para ...

33 Con la función de formato automático , podrá seleccionar gran variedad de formatos preajus- tados adecuados para su necesidad específica. Esta función ajustará automáticamente la lon-gitud de la etiqueta y los márgenes de la cinta sin cambiar el texto ni ningún otro formato,permitiéndole crear et...

34 Le permite crear con rapidez y facilidad sus propios sellos. Después de haber insertado uncasete de clichés, seleccione esta función para centrar automáticamente el texto y ajustar lalongitud de la cinta y los márgenes a un formato perfecto para los soportes de películas demembrete entintados. Pu...

35 Con la función del tipo de caracteres podrá seleccionar uno de cuatro de tipos de caracteres para su texto.Los ajustes de tipos de caracteres siguientes están disponibles: El ajuste inicial del tipo de caracteres es FONT 1 . Consulte el apartado de Referencia , al final de esta sección, para ver ...

37 Podrá seleccionar entre nueve estilos de caracteres distintos que podrá aplicar a su texto. ☞ Los caracteres que se imprimen utilizando los tamaños más pequeños pueden resultardifíciles de leer si se seleccionan ciertos ajustes de estilos (por ejemplo, (I+SHAD). Hay disponibles los siguientes aju...

38 Para cambiar el ajuste del subrayado: 1 Manteniendo presionada c , pulse una vez 5 , y mantenga presionada c para hacer que se visualice el subrayado actualmente ajustado. 2 Siguiendo manteniendo presionada c , continúe presionando 5 hasta que se visualice el subrayado actualmente ajustado median...

39 La función de margen cinta le permite ajustar el tamaño de los márgenes de los lados izquierdo y derecho del texto.El ajuste inicial de margen cinta es FULL , aunque hay también disponibles otros tres ajustes. ☞ Cuando se seleccione otro ajuste diferente a FULL , avanzará cinta extra antes de ini...

40 Para cambiar el ajuste de la alineación horizontal: 1 Manteniendo presionada c , pulse una vez R , y mantenga presionada c para hacer que se visualice la alineación horizontal actualmente ajustado. 2 Siguiendo manteniendo presionada c , continúe presionando R hasta que se visualice la alineación ...

41 Aunque la longitud de la etiqueta impresa ajusta automáticamente dicha longitud de acuerdocon el texto introducido, es posible que usted desee hacer una etiqueta con una longitudespecífica. La función de longitud le permitirá ajustar la longitud de la etiqueta entre 1,6” y 11,8” (4,0 cm y 30,0 cm...

42 La función de Corte automático le permite ajustar si la máquina va a cortar automáticamente o no cada etiqueta después de imprimirla. Active la función de corte automático antes de empezar a imprimir para cortar automáticamente las etiquetas después de imprimirlas. Para activar o desactivar la fu...

43 Esta función podrá utilizarse para imprimir muchas copias del mismo texto aumentando encierto número en el texto después de haber impreso cada etiqueta. Para utilizar la función de numeración: 1 Presione f , w , h , o e para colocar el cursor debajo del número que desee aumentar. 2 Mantenga presi...

44 Usted podrá utilizar la memoria para almacenar los archivos de texto que utilice con más fre- cuencia. El texto permanecerá en la memoria, junto con su formato, incluso después de haber quitado todos los caracteres del visualizador utilizando la función de Borrado (manteniendo presionada c y pres...

45 INVOCACIÓN DE TEXTO Para invocar un archivo de texto: 1 Mantenga presionada c y presione 8 . En el visualizador aparecerá el mensaje “RECALL” con el número de archivo y el principio del texto almacenado o invocado más recientemente. ☞ Para abandonar la función de memoria sin solicitar texto, mant...

46 Problema Remedio 1. La pantalla se queda en blanco después de haber conectado la alimentación dela máquina. • Compruebe que el adaptador de CA esté correctamente enchufado. • Si está empleando pilas alcalinas, com- pruebe que estén correctamente inserta-das. • Si las pilas están gastadas, reemplá...

47 Mensaje de error Causa Remedio 6 LINELIMIT! Este mensaje aparecerá cuando pre-sione r si ya existen seis líneas. Limite el número de líneas a seis. BATTERIESWEAK! Este mensaje aparece cuando las pilas alcalinas instaladas están gasta-das. Reemplace las pilas o emplee el adaptador de CA. BUFFEREMP...

50 HARDWARE SOFTWARE Dispositivo de entrada: Teclado de 51 teclas LCD: 10 caracteres x 2 líneas (semi-gráfico)20 indicadores (incluidos Alt y Caps ) Cinta de impresión: Sensible a la presión, base adhesiva, 26´3” (8 m) de longitudCinco anchos disponibles: 1/4” (6 mm)3/8” (9 mm)1/2” (12 mm)3/4” (18 m...

51 ● Accesorios de consumo Adquiera los casetes de cinta en el distribuidor autorizado que le quede más cerca.Emplee sólo cintas Brother TZ con esta máquina. Brother no puede hacerse responsable por los problemas causados por el empleo de accesorios de consumo no autorizados. No emplee cintas que no...

54 INFORMACIÓN PARA CONTACTAR CON PT-2300/2310 (Sólo para EE.UU.) Localización de centros de servicio Si necesita ponerse en contacto con un centro de servicio local, le rogamos que llame al 1-800-284-HELP (4357) para localizar el centro de servicio autorizado más cercano a usted. Nota: Asegúrese de...

HOJA DE PEDIDOS DE ACCESORIOS PARA P-TOUCH (Sólo para EE.UU.) Estimado cliente:Esta hoja de pedidos se ofrece por conveniencia en caso de que su distribuidor no tenga enexistencias el(los) artículos(s) que necesite. Para hacer el pedido por correo, envíe esta hoja depedidos rellena junto con el impo...