Page 2 - TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS 2 TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2SAFETY RULES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 For the Home Owner: . . . . ...
Page 3 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; IMPORTANT SAFETY; SAVE THESE INSTRUCTIONS; WARNING
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This is the safety alert symbol. It is used toalert you to potential personal injuryhazards. Obey all safety messages that followthis symbol to avoid possible injury or death. The safety alert symbol ( ) is used with a signal word (DANGER...
Page 4 - INTRODUCTION; Only licensed electricians; For the Home Owner; Read and understand the; The Transfer Switch Warranty is VOID; For the Installing Dealer/Contractor
INTRODUCTION 4 INTRODUCTION Thank you for your purchase of this Briggs & StrattonManual Transfer Switch. This product is intended for usewith Briggs & Stratton Home Generator Systems ONLY.This is for use with optional home standby systems whichprovide an alternate source of electric power an...
Page 5 - Owner Orientation
INTRODUCTION 5 Owner Orientation The illustrations are for typical circumstances and aremeant to familiarize you with the installation optionsavailable with your transfer switch. Local codes, appearance, and distances are the factors thatmust be considered when negotiating with an installationprofes...
Page 6 - INSTALLATION; Unpacking; Delivery Inspection; Mounting Guidelines
INSTALLATION 6 INSTALLATION Unpacking Delivery Inspection After removing the carton, carefully inspect the transferswitch components for any damage that may have occurredduring shipment. IMPORTANT: If loss or damage is noted at time ofdelivery, have the person(s) making delivery note all damageon th...
Page 7 - ESSENTIAL CIRCUIT
INSTALLATION 7 ESSENTIAL CIRCUIT ISOLATION Essential electrical loads are loads that will be powered bythe Home Generator System. Essential loads are groupedtogether and wired into the transfer switch. TO THE INSTALLER: Consult with HomeGenerator System owner(s) to discuss their“Selection of Essenti...
Page 8 - Power Wiring Interconnections
INSTALLATION 8 Figure 3 — A Typical Installation Diagram for Transfer Switch Main Distribution Panel Ground Bus Neutral Bus To Generator Generator Connection Utility Connection Neutral Bus Power Wiring Interconnections All wiring must be the proper size, properly supported, ofapproved insulation qua...
Page 9 - OPERATION AND SPECIFICATIONS; SYSTEM OPERATION; To transfer from utility power to generator power:; Specifications; UL® 1008 Listed Transfer Switch; When Calling the Factory
OPERATION AND SPECIFICATIONS 9 SYSTEM OPERATION To transfer from utility power to generator power: 1. Turn OFF main breaker labeled “UTILITY SUPPLY”. 2. Turn OFF all branch circuit breakers in transfer switch. 3. Slide mechanical interlock and turn “GENERATORSUPPLY” breaker to ON position. 4. Turn O...
Page 10 - SERVICE PARTS; TRANSFER SWITCH SERVICE PARTS; Description
SERVICE PARTS 10 TRANSFER SWITCH SERVICE PARTS MODEL 071004 (NEMA 1) Part # Description 195566GS KIT, HRDWR, NEMA1, SRV 195568GS KIT, DOOR, NEMA1, SRV 198581GS MANUAL, Operator’s MODEL 071005 (NEMA 3R) Part # Description 195567GS KIT, HRDWR, NEMA3R, SRV 195569GS DEADFRONT, NEMA3R, SRV 195570GS DOOR,...
Page 11 - LIMITED WARRANTY
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC TRANSFER SWITCH OWNER WARRANTY POLICY LIMITED WARRANTY Briggs & Stratton Power Products Group, LLC will repair or replace, free of charge, any part(s) of the equipment that is defective inmaterial or workmanship or both. Transportation charges on p...
Page 12 - TABLE DES MATIÈRES
TABLE DES MATIÈRES 12 TABLE DES MATIÈRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . 13INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Au Propriétaire Résidentiel . . . . ...
Page 13 - DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 13 DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ceci est la sûreté le symbole vif. Il est utilisé pourvous alerter aux dangers de blessure personnelspotentiels. Obéir tous messages de sûreté quisuivent ce symbole éviter la blessure ou la mortpossibles. Le symbole indiquant u...
Page 14 - Au Propriétaire Résidentiel
INTRODUCTION 14 INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir acheté ce commutateur detransfert manuel de Briggs & Stratton. Ce commutateur detransfert convient UNIQUEMENT aux génératrices de secoursrésidentielles Briggs & Stratton. Ce produit est conçu pour êtreutilisé comme groupe électrogène ...
Page 15 - Déballage
INSTALLATION 15 Description de l'Équipement Ces commutateurs de transfert ont été conçus pour des chargesélectriques compatibles d'équipements résidentiels courants. Lacharge est branchée soit à l'alimentation de service (normal), soità la génératrice de secours résidentielle (génératrice). Ces comm...
Page 16 - ISOLATION DES CIRCUITS
INSTALLATION 16 ISOLATION DES CIRCUITS ESSENTIELS Les charges électriques essentielles sont les charges qui serontalimentées par le groupe électrogène. Les charges essentiellessont regroupées et branchées au boîtier du commutateur detransfert manuel. À L'INSTALLATEUR: Consultez le propriétaire du gr...
Page 18 - FONCTIONNEMENT ET CARACTÉRISTIQUES; Caractéristiques; Si vous Devez Communiquer avec l'Usine
FONCTIONNEMENT ET CARACTÉRISTIQUES 18 FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME Pour passer de l'alimentation de service à l'alimentationde la génératrice: 1. Mettez HORS TENSION le disjoncteur principal identifié"Utility Supply". 2. Mettez HORS TENSION tous les disjoncteurs de circuit debranchement dans le...
Page 20 - TABLA DE CONTENIDO
TABLA DE CONTENIDO 20 TABLA DE CONTENIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD . . . . . . . . 21INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Para el Propietario Doméstico . . . . . . . . . . . ...
Page 21 - INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 21 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Éste es el símbolo de alerta de seguridad. Sirvepara advertir al usuario de un posible riesgo parasu integridad física. Siga todos los mensajes deseguridad que figuren después de este símbolopara evitar lesiones o inclu...
Page 22 - INTRODUCCIÓN; Para el Propietario Doméstico
INTRODUCCIÓN 22 INTRODUCCIÓN Muchas gracias por comprar un Interruptor de transferenciamanual de Briggs & Stratton. Este producto está pensado parautilizarlo como un sistema de reserva doméstico opcional queproporciona una fuente alternativa de energía eléctrica concapacidad para alimentar carga...
Page 23 - Responsabilidades del Instalador; Descripción del Equipo
INTRODUCCIÓN 23 Orientación para el Propietario Las ilustraciones se aplican a circunstancias típicas y estándestinadas a que usted se familiarice con las opciones deinstalación disponibles con su conmutador de transferencia. Elentendimiento completo de dichas opciones permite tener uncontrol fundam...
Page 24 - INSTALACIÓN; Desempaque
INSTALACIÓN 24 INSTALACIÓN Desempaque Inspección al Momento de la Entrega Luego de retirar la caja, inspeccione cuidadosamente el loscomponentes del Interruptor de transferencia manual paradetectar cualquier daño que pudiera haber ocurrido durante eltraslado. IMPORTANTE: Si en el momento de la entre...
Page 25 - AISLAMIENTO DE LOS
INSTALACIÓN 25 AISLAMIENTO DE LOS CIRCUITOS FUNDAMENTALES Las cargas eléctricas fundamentales son aquellas que seránalimentadas mediante el Sistema de Generador Doméstico. Lascargas fundamentales se agrupan y se conectan dentro delcompartimiento del interruptor de transferencia manual. AL INSTALADOR...
Page 27 - FUNCIONAMIENTO Y ESPECIFICACIONES; FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA; Especificaciones; Si Necesita Llamar a Fábrica
FUNCIONAMIENTO Y ESPECIFICACIONES 27 FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA Para transferir desde el suministro de servicio generalhacia el suministro del generador: 1. DESACTIVE el disyuntor principal marcado como "UTILITYSUPPLY". 2. DESACTIVE todos los disyuntores derivados del panel deemergencia. 3. ...
