Page 2 - Hazard Symbols and Meanings; Safety Rules; Section; WARNING
2 TABLE OF CONTENTS Safety Rules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4Know Your Pressure Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8Operation . . . . . . . . . . ...
Page 3 - Section 1: Safety Rules
3 Section 1: Safety Rules • Keep water spray away from electric wiring or fatal electric shock may result. Spray contact with electrical wiring can result inelectrocution. WARNING • Operate pressure washer ONLY outdoors.• Use a respirator or mask whenever there is a chance that vapors may be inhaled...
Page 5 - KNOW YOUR PRESSURE WASHER; Features and Controls
5 KNOW YOUR PRESSURE WASHER Read this owner’s manual and safety rules before operating your pressure washer.Compare the illustrations with your pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controls andadjustments. Save this manual for future reference. Chemical Injection Sip...
Page 6 - ASSEMBLY; Remove Pressure Washer from; PREPARING PRESSURE; Attach Handle and Accessory Tray; Assembly
6 ASSEMBLY IMPORTANT: Read entire owner’s manual before youattempt to assemble or operate your new pressure washer. Remove Pressure Washer from Carton • Remove the parts bag packed with pressure washer. • Slice two corners at the end of carton from top to bottom so the panel can be folded down flat,...
Page 7 - Add Engine Oil and Fuel; CAUTION
7 2. Secure tray to handle with self tapping screws using a#2 phillips screwdriver. Ensure screws are tight but notcrushing plastic accessory tray. 3. Place handle assembly onto handle supports connectedto main unit. Make sure holes in handle align with holeson handle supports (Figure 2). NOTE: It m...
Page 9 - To Start Pressure Washer; Operation
9 5. Check to make sure there are no kinks, cuts, ordamage to high pressure hose. 6. Provide a proper water supply at an adequate flow. 7. Be sure to read “Safety Rules” and “How To Use YourPressure Washer” before using pressure washer. HOW TO USE YOUR PRESSURE WASHER If you have any problems operat...
Page 10 - Low Pressure
How to Use Accessory Tray The unit is equipped with an accessory tray with places tostore your nozzle extension and slots to hold the cleaningsolution bottle and the detergent siphoning filter. There arealso two hooks at the ends of the handle to hold yourspray gun and high pressure hose.NOTE: The e...
Page 12 - Maintenance; GENERAL MAINTENANCE
12 Maintenance 5 Section GENERAL MAINTENANCE RECOMMENDATIONS The pressure washer warranty does not cover items that havebeen subjected to operator abuse or negligence.To receive fullvalue from the warranty, the operator must maintain thepressure washer as instructed in this manual. • Some adjustment...
Page 13 - Nozzle Maintenance; Section 5: Maintenance
13 1. Detach spray gun and nozzle extension from highpressure hose. Detach nozzle extension from spray gunand remove o-ring and screen from nozzle extension.Flush screen, spray gun, and nozzle extension withclean water to clear debris. 2. If screen is damaged, the o-ring kit contains areplacement in...
Page 14 - Pump Maintenance; ENGINE MAINTENANCE; Data Tag
14 Section 5: Maintenance An O–Ring Maintenance Kit is provided with your pressurewasher which includes replacement o-rings, rubber washerand water inlet filter. Refer to the instruction sheet providedin the kit to service your unit’s o-rings. Note that not all ofthe parts in the kit will be used on...
Page 15 - Protecting the Pump; STORING THE ENGINE; Storage
15 PREPARING THE UNIT FOR STORAGE Water should not remain in the unit for long periods oftime. Sediments or minerals can deposit on pump parts and“freeze” pump action. If you do not plan to use the pressurewasher for more than 30 days, follow this procedure: 1. Flush detergent siphoning tube by plac...
Page 16 - Notes
Page 18 - EXPLODED VIEW AND PARTS LIST — UNIT; Exploded Views and Parts Lists
18 Item Part # Description 1 B190156GS BASE 2 B187602GS HANDLE 3 192088GS ASSY, Billboard 4 190249GS HOSE 5 192134GS KIT, Engine Mounting Hardware 6 192131GS KIT, Pump Mounting Hardware 7 190049GS GUN 8 190668GS KIT, Handle Fasteners 9 192123GS KIT, Vibration Mount Item Part # Description 10 95519GS...
Page 19 - EXPLODED VIEW AND PARTS LIST — PUMP; Section 8: Exploded Views and Parts Lists
19 EXPLODED VIEW AND PARTS LIST — PUMP Item Part # Description 19 190571GS CAP, Oil 28 190673GS MANIFOLD 45 190578GS PIN 62 190581GS CAP 76 194298GS THERMAL RELIEF 77 190585GS OIL BOTTLE (not shown) A 190594GS KIT, UNLOADER B 190670GS KIT, WATER INLET C 190669GS KIT, BREATHER TUBE D 193808GS KIT, HE...
Page 20 - Símbolos de Peligro y Significados; ADVERTENCIA; Reglas de Seguridad; Sección
20 TABLA DE CONTENIDOS Reglas De Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-22Conozca Su Maquina Lavadora De Presion. . . . . . . . . . . . . . . . . 23Ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-26Funcionamiento . ....
Page 21 - Sección 1: Reglas de Seguridad
21 Sección 1: Reglas de Seguridad • Mantenga el chorro del agua alejado de alambrados eléctricos, de lo contrario podrían ocurrir descargas eléctricas fatales. El contacto del rocío con alambrado eléctrico puedetener como resultado electrocution. ADVERTENCIA • Opere el lavadora de presión SOLAMENTE ...
Page 23 - CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE PRESION; Características y Controles
23 CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE PRESION Lea el manual del propietario y las reglas de seguridad antes de poner en marcha su máquina lavadora a presión.Compare las ilustraciones con su máquina lavadora a presión para familiarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes.Guarde es...
Page 24 - MONTAJE; Remueva el Lavador a Presión del; PREPARANDO EL LAVADOR A; Conecte el Manubrio y Bandeja Accesoria; Montaje
24 MONTAJE IMPORTANTE: Lea totalmente el manual del propietario antesque intente ensamblar u operar su lavador a presión. Remueva el Lavador a Presión del Empaque • Remueva la bolsa con las piezas, incluidas con el lavador depresión. • Corte dos esquinas en los extremos del cartón desde la partesupe...
Page 25 - Agregar Aceite al Motor y Gasolina; PRECAUCIÓN
25 3. Coloque el manubrio sobre los soportes del mismo que yaestán adheridos a la unidad principal. Asegúrese de que losorificios en el manubrio estén alineados con los orificios enlos soportes del mismo manubrio (Figura 23). NOTA: Tal vez será necesario mover los soportes del manubriode un lado a o...
Page 27 - CÓMO USAR SU MÁQUINA; Cómo Darle Arranque a su Máquina; Cómo Parar su Lavador a Presión; Operación
27 4. Revise que todas las conexiones de las mangueras (alta presióny suministro de agua) estén apretadas correctamente y que noexistan dobleces, cortes o daño de la manguera de alta presión. 5. Proporcione el suministro de agua adecuado. 6. Asegúrese de leer las secciones "Reglas de Seguridad&#...
Page 28 - Limpieza y Aplicación del Químico; La Presión Baja
28 Sección 4: Operación Utilización de la Charola de Accesorios El unidad está equipado con una charola de accesorios. Posee tresorificios para sostener la extensión de su boquilla, su varilla turboy su cepillo, así como dos ranuras para sostener la botella desolución limpiadora y el filtro para el ...
Page 30 - Mantenimiento; RECOMENDACIONES GENERALES
30 Mantenimiento 5 Sección RECOMENDACIONES GENERALES La garantía de la máquina lavadora a presión no cubre los elementosque han sido sujetos a abuso o negligencia por parte del operador.Para hacer válida la cobertura total de la garantía, el operador deberámantener la lavadora de presión tal y como ...
Page 31 - Mantenimiento de la Boquilla; Sección 5: Mantenimiento
31 1. Retire la pistola y la extensión para boquillas de la manguerade alta presión. Retire la extensión para boquillas de lapistola y retire el anillo 'o' y el colador de la extensión paraboquillas. Lave el colador, pistola y extensión para boquillascon agua limpia para eliminar toda clase de resid...
Page 32 - Mantenimiento de la Bomba; MANTENIMIENTO DEL MOTOR; Etiqueta de Datos
32 Sección 5: Mantenimiento Mantenimiento de la Bomba Cambio del aceite de la bomba Cambie el aceite cada 50 horas o una vez al año, lo que sucedaantes. NOTA: Debe adquirir una botella de aceite para la bombapreviamente medido, Nº de pieza 190585GS, avisando el máscercano servicio autorizado central...
Page 33 - Proteger la Bomba; ALMACENANDO EL MOTOR; Almacenamiento
33 PREPARANDO LA UNIDAD PARA SU ALMACENAMIENTO El agua no debe permanecer en la unidad por un largo periodo detiempo. Los sedimentos o minerales se pueden depositar en las piezasde la bomba y "congelar" la acción de la bomba. Si usted no piensausar el lavador a presión por mas de 30 días, si...
Page 34 - REPARACION DE DAÑOS; Diagnosticos de Averías; Problema
34 REPARACION DE DAÑOS 7 Sección Diagnosticos de Averías Problema Causa Solución La bomba presenta los siguientesproblemas: no produce presión,produce una presión errada,traqueteo, pérdida de presión, bajovolumen de agua. 1. Está usando la puntas de rocío de bajapresión (negra). 2. La entrada de agu...
