Zephyr PRB24C01ASOD - Manuals

6 PRB24C01AS-OD Use, Care, and Installation Guide B E V E R A G E C O O L E R O U T D O O R P R E S R V ™ Safety Information For your safety, read all instructions carefully before operating the appliance. Ź To disconnect the appliance, grip the plug and pull it from the wall outlet. Never pull by t...

8 PRB24C01AS-OD Use, Care, and Installation Guide B E V E R A G E C O O L E R O U T D O O R P R E S R V ™ Safety Information For your safety, read all instructions carefully before operating the appliance. Save These Instructions If you are experiencing problems, check the Troubleshooting Guide at t...

9 PRB24C01AS-OD Use, Care, and Installation Guide ZEPHYRONLINE.COM Safety Information For your safety, read all instructions carefully before operating the appliance. Before Using Your Appliance Ź Remove all exterior and interior packing. Ź Before connecting the appliance to the power source, let it...

10 PRB24C01AS-OD Use, Care, and Installation Guide B E V E R A G E C O O L E R O U T D O O R P R E S R V ™ Safety Information For your safety, read all instructions carefully before operating the appliance. Ź The appliance must be installed to all electrical connections in accordance with state and ...

11 PRB24C01AS-OD Use, Care, and Installation Guide ZEPHYRONLINE.COM Safety Information For your safety, read all instructions carefully before operating the appliance. Electrical Connection Check that the voltage marked on the product corresponds with your supply voltage. This appliance should be pr...

12 PRB24C01AS-OD Use, Care, and Installation Guide B E V E R A G E C O O L E R O U T D O O R P R E S R V ™ Introduction Thank you for purchasing your Zephyr outdoor beverage cooler. Zephyr is dedicated to developing products that will enhance your lifestyle with superior quality and distinctive feat...

13 PRB24C01AS-OD Use, Care, and Installation Guide ZEPHYRONLINE.COM List of Materials Door handle screws (M4*40)(pre-installed) Pro style door handle Reversible door hinge bracket Flat washers ( Φ 4.3* Φ 8*0.5, M4) (pre-installed) Grey decorative nails Door stopper Screws (M4*12) Self-tapping screws...

14 PRB24C01AS-OD Use, Care, and Installation Guide B E V E R A G E C O O L E R O U T D O O R P R E S R V ™ ”‘†—…–’‡…‹Ů…ƒ–‹‘• Product Summary This appliance requires a standard 115/120 Volt AC~60Hz electrical ground outlet. DESCRIPTION OF PRODUCT Presrv Single Zone Outdoor Beverage Cooler MODEL PRB2...

16 PRB24C01AS-OD Use, Care, and Installation Guide B E V E R A G E C O O L E R O U T D O O R P R E S R V ™ Dimensions Max 135° 23- 7/8 ” 33- 7/8 ” - 34- 7/8 ” (leveling legs) 21- 7/8 ” 23- 1/2 ” 25- 1/2 ” 37- 1/4 ” (optional caster wheels) 2- 7/8 ” 24- 5/8 ” 46- 1/2 ” 22- 1/4 ” 30” Top View Side Vie...

17 PRB24C01AS-OD Use, Care, and Installation Guide ZEPHYRONLINE.COM Installation Instructions Installation Clearance Requirements When installing the outdoor beverage cooler under a counter, follow the recommended spacing dimensions shown. Ź For proper clearance of the electrical plug, allow at leas...

18 PRB24C01AS-OD Use, Care, and Installation Guide B E V E R A G E C O O L E R O U T D O O R P R E S R V ™ Installation Instructions Carbon Filter A built-in carbon filter protects your beverages by acting as a natural barrier against harmful odors. The carbon filter should be replaced every 3-6 month...

19 PRB24C01AS-OD Use, Care, and Installation Guide ZEPHYRONLINE.COM Installation Instructions Reversing the Door Swing of Your Appliance Should you desire to reverse the opening direction of the door, please follow the instructions below. Safely reversing the door swing of your appliance should requ...

20 PRB24C01AS-OD Use, Care, and Installation Guide B E V E R A G E C O O L E R O U T D O O R P R E S R V ™ Installation Instructions Ź To prevent damaging the door or door gasket, make sure the door is open at least 90-degrees when pulling shelves out of the rail compartment. Ź The door opens to a m...

21 PRB24C01AS-OD Use, Care, and Installation Guide ZEPHYRONLINE.COM Installation Instructions Removing the Glass Shelves 1. Open the door completely unload any content within the outdoor beverage cooler. Make sure the shelf is pushed back completely. 2. Lift either the left or right side of the shel...

22 PRB24C01AS-OD Use, Care, and Installation Guide B E V E R A G E C O O L E R O U T D O O R P R E S R V ™ Installation Instructions Installing the Optional Caster Wheel Accessory To convert the stationary unit into a mobile unit, please follow the instructions below. Installing the optional caster ...

23 PRB24C01AS-OD Use, Care, and Installation Guide ZEPHYRONLINE.COM Operating Your Appliance If the unit is unplugged, power lost, or turned off, you must wait 3 to 5 minutes before restarting the unit. If you attempt to restart before this time delay, the appliance may not start and will not keep t...

24 PRB24C01AS-OD Use, Care, and Installation Guide B E V E R A G E C O O L E R O U T D O O R P R E S R V ™ Operating Your Appliance Internal Light This outdoor beverage cooler is equipped with Cloud White side internal lights. The internal lights will automatically illuminate each time the door is o...

25 PRB24C01AS-OD Use, Care, and Installation Guide ZEPHYRONLINE.COM Operating Your Appliance Door Open Alarm After 3 minutes of the door being open an alarm will sound and the display will flash with 00. Defrosting The outdoor beverage cooler is designed with an automatic defrost system. However, on ...

26 PRB24C01AS-OD Use, Care, and Installation Guide B E V E R A G E C O O L E R O U T D O O R P R E S R V ™ Care and Maintenance Normal Sounds Your new beverage cooler may make sounds that are not familiar to you. Most of the new sounds are normal. Hard surfaces like the floor or walls can make the so...

27 PRB24C01AS-OD Use, Care, and Installation Guide ZEPHYRONLINE.COM Care and Maintenance Cleaning the Condenser To maintain operational efficiency, keep the front grille free of dust and lint. Clean the condenser when necessary. Depending on environmental conditions, more or less frequent cleaning m...

28 PRB24C01AS-OD Use, Care, and Installation Guide B E V E R A G E C O O L E R O U T D O O R P R E S R V ™ Care and Maintenance Power Failure Most power failures are corrected within a few hours and should not affect the temperature of your appliance if you minimize the number of times the door is o...

30 PRB24C01AS-OD Use, Care, and Installation Guide B E V E R A G E C O O L E R O U T D O O R P R E S R V ™ Troubleshooting Possible Problem Possible Cause Solutions The appliance does not operate. Not plugged in. Ensure the appliance is plugged in and the power outlet has power. The appliance is tur...

32 PRB24C01AS-OD Use, Care, and Installation Guide B E V E R A G E C O O L E R O U T D O O R P R E S R V ™ Notes

33 PRB24C01AS-OD Use, Care, and Installation Guide ZEPHYRONLINE.COM Limited Warranty Five Year Limited Warranty for Compressor: For five years from the date of your original purchase of the Products, we will provide, free of charge, compressor parts to replace those that failed due to manufactur- in...

34 PRB24C01AS-OD Use, Care, and Installation Guide B E V E R A G E C O O L E R O U T D O O R P R E S R V ™ Product Registration Congratulations on the purchase of your Zephyr product! Please take a moment to register your new Zephyr product at www.zephyronline.com/registration Zephyr Ventilation | 2...

WWW.ZEPHYRONLINE.COM FEB21.0501 PRB24C01AS-OD Presrv refroidisseur de boissons extérieur à zone unique EN Use, Care, and Installation Guide FR Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation

2 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation R E F R O I D I S S E U R D E B O I S S O N S E X T É R I E U R P R E S R V ™

3 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Table des matières Page Consignes de sécurité ................................................................................ 4-11    Types d’avertissements de sécurité .................................................

4 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation R E F R O I D I S S E U R D E B O I S S O N S E X T É R I E U R P R E S R V ™ Consignes de sécurité Votre sécurité et celle des gens qui vous entourent sont très importantes. Ce manuel contient de nombreux messages de sécurité relati...

5 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Consignes de sécurité Lors de l’utilisation d’un électroménager électrique, vous devriez toujours prendre des précautions de base pour réduire les risques d’incendie, de décharge électrique et de lésion corporelle. D...

6 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation R E F R O I D I S S E U R D E B O I S S O N S E X T É R I E U R P R E S R V ™ Consignes de sécurité Pour votre sécurité, lisez toutes les instructions avec soin avant de faire fonctionner l’appareil. Ź Débranchez l’appareil de la pri...

8 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation R E F R O I D I S S E U R D E B O I S S O N S E X T É R I E U R P R E S R V ™ Consignes de sécurité Pour votre sécurité, lisez toutes les instructions avec soin avant de faire fonctionner l’appareil. Conservez les présentes instructi...

9 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Consignes de sécurité Pour votre sécurité, lisez toutes les instructions avec soin avant de faire fonctionner l’appareil. Avant d’utiliser votre appareil Ź Enlevez tout l’emballage intérieur et extérieur. Ź Avant de ...

11 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Consignes de sécurité Pour votre sécurité, lisez toutes les instructions avec soin avant de faire fonctionner l’appareil. Raccordement électrique Assurez-vous que la tension indiquée sur le produit correspond à la t...

13 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Liste de matériel Vis de poignée de porte (M4*40)(préinstallées) Poignée de porte de style professionnel Support de charnière de porte réversible Rondelles plates ( Φ 4.3* Φ 8*0.5, M4) (préinstallées) Clous décorati...

14 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation R E F R O I D I S S E U R D E B O I S S O N S E X T É R I E U R P R E S R V ™ ’¯…‹Ů…ƒ–‹‘•†—’”‘†—‹– Informations sur le produit Cet appareil doit être branché à une prise électrique standard mise à la terre de 115/120 volts, c.a. de...

15 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM ’¯…‹Ů…ƒ–‹‘•†—’”‘†—‹– †‡–‹Ů…ƒ–‹‘†‡•’‹µ…‡• F o C o R Tableaux de commande Filtre à charbon Ventilateur interne Tablette métallique coulissante Extérieur Intérieur Capteur Évent avantPattes de nivelage Verrou de séc...

17 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Instructions d’installation Espace libre requis pour l’installation Lors de l’installation du refroidisseur de boissons extérieur sous un comptoir, veuillez respecter les espaces libres recommandés ci-dessous. Ź Pou...

18 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation R E F R O I D I S S E U R D E B O I S S O N S E X T É R I E U R P R E S R V ™ Instructions d’installation Filtre à charbon Un filtre à charbon intégré protège vos boissons en agissant comme une barrière naturelle contre les mauvaises...

19 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Instructions d’installation Inverser l’ouverture de la porte de votre appareil Si vous souhaitez inverser le sens d’ouverture de la porte, veuillez suivre les instructions ci-dessous. Pour inverser la porte de votre...

20 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation R E F R O I D I S S E U R D E B O I S S O N S E X T É R I E U R P R E S R V ™ Instructions d’installation Ź Pour éviter d’endommager la porte ou le joint de porte, assurez-vous que la porte est ouverte à au moins 90 degrés lorsque v...

21 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Instructions d’installation Retrait des étagères en verre 1. Ouvrez complètement la porte pour décharger tout contenu contenu dans le refroidisseur de boissons extérieur. Assurez-vous que l’étagère est complètement ...

22 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation R E F R O I D I S S E U R D E B O I S S O N S E X T É R I E U R P R E S R V ™ Instructions d’installation Installation de l’accessoire de roulette en option Pour convertir l’unité fixe en unité mobile, veuillez suivre les instruction...

23 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Fonctionnement de votre appareil Si l’unité est débranchée, coupée de courant ou éteinte, vous devez attendre 3 à 5 minutes avant de redémarrer l’unité. Si vous essayez de redémarrer avant ce délai, l’appareil risqu...

24 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation R E F R O I D I S S E U R D E B O I S S O N S E X T É R I E U R P R E S R V ™ Fonctionnement de votre appareil Éclairage intérieur Ce refroidisseur de boisson extérieur est équipé de lumières internes latérales Cloud White. Les lumi...

25 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Fonctionnement de votre appareil Alarme de porte ouverte Si la porte reste ouverte pendant plus de trois minutes, une alarme sonne et le code 00 clignote à l’écran d’affichage. Dégivrage Le refroidisseur de boissons...

26 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation R E F R O I D I S S E U R D E B O I S S O N S E X T É R I E U R P R E S R V ™ Entretien Bruits normaux Votre refroidisseur de boissons extérieur peut émettre des bruits auxquels vous n’êtes pas habitués. La plupart des bruits sont n...

27 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Entretien Nettoyage du condenseur Pour maintenir l’efficacité opérationnelle, gardez la grille avant exempte de poussière et de peluches. Nettoyez le condenseur si nécessaire. Selon les conditions environnementales,...

28 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation R E F R O I D I S S E U R D E B O I S S O N S E X T É R I E U R P R E S R V ™ Entretien Panne d’électricité Most power failures are corrected within a few hours and should not affect the temperature of your appliance if you minimize...

29 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Entretien Non-utilisation prolongée Les étapes suivantes sont recommandées pour les périodes de non-utilisation prolongée, telles que les vacances, les vacances ou les arrêts prolongés. Si l’appareil est exposé à de...

30 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation R E F R O I D I S S E U R D E B O I S S O N S E X T É R I E U R P R E S R V ™ Dépannage Problème possible Cause possible Solutions L'appareil ne fonctionne pas. Pas branché. Assurez-vous que l'appareil est branché et que la prise de...

32 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation R E F R O I D I S S E U R D E B O I S S O N S E X T É R I E U R P R E S R V ™ Dépannage et remarques Remarques Problème possible Cause possible Solutions L’appareil fait trop de bruit. La circulation de liquide réfrigérant peut prod...

33 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Garantie limitée Garantie limitée de cinq ans sur le compresseur : Pour une période de cinq ans à partir de la date d’achat originale des produits, nous fournirons sans frais les pièces de remplacement du compresseu...

34 PRB24C01AS-OD Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation R E F R O I D I S S E U R D E B O I S S O N S E X T É R I E U R P R E S R V ™ Enregistrement du produit Nous vous félicitons d’avoir acheté une produit Zephyr. Veuillez prendre un moment pour enregistrer votre nouvelle produit au ww...