Page 2 - INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
2 DZIĘKUJEMY ZA WYBÓR MARKI ZELMER. ŻYCZYMY SATYSFAKCJI Z UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA. RODZAJE MASZYNEK DO MIELENIA MIĘSA MARKI ZELMER Poniżej znajduje się wykaz elementów wyposażenia przewidzianego dla maszynek do mielenia mięsa, do których odnosi się instrukcja użytkowania. OPIS 1. Napęd maszynki 1.a P...
Page 3 - “click”
3 DZIĘKUJEMY ZA WYBÓR MARKI ZELMER. ŻYCZYMY SATYSFAKCJI Z UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA. RODZAJE MASZYNEK DO MIELENIA MIĘSA MARKI ZELMER Poniżej znajduje się wykaz elementów wyposażenia przewidzianego dla maszynek do mielenia mięsa, do których odnosi się instrukcja użytkowania. OPIS 1. Napęd maszynki 1.a P...
Page 10 - SICHERHEITSHINWEISE
10 DZIĘKUJEMY ZA WYBÓR MARKI ZELMER. ŻYCZYMY SATYSFAKCJI Z UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA. RODZAJE MASZYNEK DO MIELENIA MIĘSA MARKI ZELMER Poniżej znajduje się wykaz elementów wyposażenia przewidzianego dla maszynek do mielenia mięsa, do których odnosi się instrukcja użytkowania. OPIS 1. Napęd maszynki 1.a ...
Page 19 - BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
19 DANKE, DASS SIE SICH FÜR EIN ZELMER-PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN. WIR WÜNSCHEN IHNEN ZUFRIEDENSTELLENDE ERGEBNISSE MIT UNSEREM PRODUKT. TYPEN VON ZELMER-FLEISCHWÖLFE Nachfolgend finden Sie eine Aufstellung mit verfügbarem Zubehör für Fleischwölfe, auf die sich die Bedienungsanleitung bezieht. BESCHR...
Page 32 - BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
32 ĎAKUJEME VÁM, ŽE STE SI VYBRALI ZNAČKU ZELMER. VEŔIME, ŽE VÝROBOK SPLNÍ VAŠE OČAKÁVANIA. DRUHY MLYNČEKOV NA MÄSO ZNAČKY ZELMER Nižšie uvádzame zoznam dielov príslušenstva do mlynčekov na mäso, pre ktoré platí návod na obsluhu. OPIS 1. Hnacia jednotka 1.a Tlačidlo vypínača 1.b Tlačidlo blokády 2. ...
Page 37 - INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANŢA; ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
37 VĂ MULȚUMIM PENTRU CĂ AȚI ALES MARCA ZELMER. NE DORIM SĂ FIȚI PE DEPLIN MULȚUMIȚI ÎN URMA FOLOSIRII DISPOZITIVULUI. TIPURI DE MAȘINI DE TOCAT DE CARNE MARCA ZELMER Mai jos găsiți lista cu accesoriile prevăzute pentru mașinile de tocat carne la care face referire manualul de utilizare. DESCRIERE 1...
Page 52 - ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
52 БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ТО, ЧТО ВЫБИРАЕТЕ ZELMER. МЫ НАДЕЕМСЯ, ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАШЕЙ ПРОДУКЦИИ ПРИНЕСЕТ ВАМ МАКСИМАЛЬНУЮ ПОЛЬЗУ, И ВЫ ВСЕГДА БУДЕТЕ ДОВОЛЬНЫ РЕЗУЛЬТАТОМ. ВИДЫ МЯСОРУБОК ZELMER Ниже вы можете ознакомиться с ассортиментом оборудования, предназначенного для мясорубок, о котором говорится...