Page 2 - may cause electrocution or critical damage to the product.; Warnings and Safety Precautions; English; Neglecting the following may cause serious injury or death.
1 WARNING This product is designed for computer use only, such as offices, multimedia, the Internet and games. Using this product in any other application will void the warranty. The power supply unit(PSU) is for integration into a computer system and not intended for external or outdoor usage. Plea...
Page 3 - vous avez des questions, veuillez consulter un spécialiste.; RESPONSABILITÉ; Français; Avertissements et précautions de sécurité; AVERTISSEMENT
2 AVERTISSEMENT Ce produit est conçu pour un usage informatique uniquement, tel que des bureaux, du multimédia, Internet et des jeux. L’utilisation de ce produit dans toute autre application annulera la garantie. L’unité d’alimentation est destinée à être intégrée dans un système informatique et n’e...
Page 4 - Предупреждения и меры предосторожности; р и вентиляцион; используемых в офисах, для работы с мультимедиа, выхода в Интернет; ОГОВОРКА; русский
3 Предупреждения и меры предосторожности ▶ При подключенном кабеле питания не снимайте самостоятельно крышку, так к ак это может пр ивести к поражению электрическим током или выходу издели я из строя.▶ Не прикасайтесь к кабелю питания мокрыми руками, так как это может привес ти к поражению электриче...
Page 5 - Polski; Środki ostrożności; elektrycznym; W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt ze specjalistą.; ZASTRZEŻENIE; sprawdzenie działania urządzenia.; Nieodpowiednie postępowanie może spowodować mniej drobne; jego przydatność do użycia.
4 Polski Środki ostrożności ▶ Otwieranie obudowy produktu w momencie, kiedy podłączony jest kabel zasilania do gniazdka grozi śmiertelnym porażeniem prądem elektrycznym lub poważnym uszkodzeniem produktu ▶ Obsługa kabla zasilania wilgotnymi dłońmi może spowodować śmiertelne porażenie prądem elektryc...
Page 6 - Varování a bezpečnostní opatření; Czech; VAROVÁNÍ; požádejte o pomoc odborníka.; ODPOVĚDNOST VÝROBCE; nesprávná instalace nebo nesprávné testování produktu.
5 Varování a bezpečnostní opatření Czech VAROVÁNÍ Tento zdroj je určen pouze pro použití do stolních počítačů, které slouží ke kancelářské práci, přehrávání multimédií, práci s internetem nebo k hraní her. Instalací tohoto zdroje do jiného výrobku než je určen, zaniká záruka. Jednotka napájecího zdr...
Page 7 - Varovania a bezpečnostné opatrenia; Slovenčina; VAROVANIE; obráťte sa na špecialistu.; ZODPOVEDNOSŤ VÝROBCU; VÝSTRAHA
6 Varovania a bezpečnostné opatrenia Slovenčina VAROVANIE Tento zdroj je určený len na použitie do stolných počítačov, ktoré sa používajú na kancelárske práce, prehrávanie multimédií, prácu na internete alebo hranie hier. Na inštaláciu tohoto zdroja do iného výrobku, jako je uvedený, sa už nevzťahuj...
Page 8 - Ескерту және қауіпсіздік шаралары; Kazakh; ЕСКЕРТУ
7 Ескерту және қауіпсіздік шаралары Kazakh ЕСКЕРТУ Бұл өнім тек компьютерлермен кеңседе, мультимедияда, интернетте және ой ындарда пайдалануға арналған. Бұл өнімді кез-келген басқа мақсаттарда пай далану кепілдіктің жоғалуына әкеледі.Қуат көзі (ҚК) компьютерлік жүйеге бірік тіруге арналған және сырт...
Page 9 - Warnungen und Sicherheitshinweise; Verletzungen oder einem Stromschlag führen.; WARNUNG; wenden Sie sich bitte an einen Fachmann.; HAFTUNGSAUSSCHLUSS; Montage oder unsachgemäße Prüfung entstanden sind.; Deutsch
8 Warnungen und Sicherheitshinweise ▶ Das Öffnen der Abdeckung des Geräts, während das Netzkabel in eine Steckdose eingesteckt ist, kann zu einem Stromschlag oder schweren Schäden am Produkt führen.▶ Der Umgang mit dem Netzkabel mit nassen Händen kann zu einem Stromschlag führen.▶ Das Halten von Fin...
Page 10 - 한국어; 경고 및 주의사항; 주 의; 경고
9 한국어 경고 및 주의사항 ▶ 전원 플러그를 꽂은 상태에서 제품의 커버를 임의로 분해할 경우 감전사고나 치명적인 제품 손상이 발생할 수 있으므로 임의로 분해하지 마십시오. ▶ 물기가 있는 손으로 전원 플러그를 만지면 감전될 위험이 있으므로 절대 젖은 손으로 만지지 마십시오. ▶ 제품의 공기 구멍과 냉각 팬에 손가락이나 금속 물체를 넣지 마십시오. ▶ 너무 차가운 곳이나 주위에 열이 나는 곳에서는 제품 성능 및 수명이 저하될 수 있습니다. ▶ 제품 속으로 물이나 액체가 들어가면 제품에 손상을 줄 수 있으므로 주의하여 주십시오. ▶ ...
Page 12 - ) Connector Specifications
11 1) Electrical & Physical Specifications AC Input Range Voltage 100~240VAC Vout Output Load Rating Combined Power Frequency 50Hz ~ 60Hz I min I max I peak AC Input Current 100VAC 10A~5A +3.3V 0.3A 20A 120W 750W 240VAC +5V 0.3A 20A PFC Type Active PFC +12V 0.6A 62.5A 750W Power Factor Correctio...
Page 13 - ) Cable Specifications
12 3) Cable Specifications 700±20mm EPS 8PIN 700±20mm EPS 8PIN 600±20mm 10PIN MB18PIN PCI-E 8PIN 550±20mm PCI-E 8PIN 550±20mm 500±20mm 150mm 150mm 150mm 500±20mm 150mm 150mm 150mm Mainboard Power Connector CPU 8 (4+4) Power Connector CPU 8 (4+4) Power Connector PCI Express (6+2) Power Connector PCI ...
Page 20 - 제품 보증서; 예제
19 이 기기는 가정용(B급) 전자파 적합 기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다. ID : 0000000000 기기명 : 컴퓨터용 전원공급 장치상 호 : 잘만테크 주식회사 모델명 : ZM750-TMX, ZM850, ZM1000, ZM1200 -TMX 제조국 : 중국제조자 : Shenzhen Jiumeng Electronics Technology Co.,Ltd.제조날짜 : 별도 표기 6. 인증 제품 보증서 제품명 모델명 구입일 년 월 일 Serial No. 구입처 판매 금액 이 제품은...
Page 21 - MEMO
