Page 10 - TECHNICAL DATA
BladeRunner ® X2 EN 10 TECHNICAL DATA Voltage 120V~60Hz Amps 5.5A No load speed 3000/min Cutting capacity Wood 1-1/2" PVC pipe 1-1/4" Aluminum 3/8" Steel 1/8" Ceramic 3/8" Stroke Length 3/4" Blade shank T shank Blade length 4" or less Table size 15-3/4"x17" Protec...
Page 11 - READ ALL INSTRUCTIONS
BladeRunner ® X2 EN 11 WARNING: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling and other construction activities contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: • Lead from lead-based...
Page 12 - ADDITIONAL SAFETY
BladeRunner ® X2 EN 12 14. MAINTAIN TOOLS WITH CARE. Keep tools sharp and clean for best and safest performance. Follow instructions for lubricating and changing accessories. 15. DISCONNECT TOOLS before servicing; when changing accessories, such as blades, bits, cutters, and the like. 16. REDUCE THE...
Page 13 - SYMBOLS
BladeRunner ® X2 EN 13 Lock Unlock Double insulation Wear ear protection Warning: do not expose to rain or use in damp locations Before any work on the machine itself, pull the power plug from the outlet Wear protective gloves Wood Aluminium Metal Plastic Ceramic tile Teeth per inch Incorrect Correc...
Page 14 - OPERATING INSTRUCTIONS
BladeRunner ® X2 EN 14 OPERATING INSTRUCTIONS NOTE: Before using the tool, read the instruction book carefully. BladeRunner ® X2 — A compact, easy-to-use table-top tool for cutting wood, metal, plastic, and ceramic tile. Lightweight and portable for use right at the work area. Blade is stationary wh...
Page 15 - TROUBLE SHOOTING
BladeRunner ® X2 EN 15 TROUBLE SHOOTING Symptom Possible Causes Possible Solution Tool will not start when switched on. • Power cord is notplugged in. • Check to make sure powercord is connected well into a working outlet. Poor cut quality • Blade is worn out.• Blade is set incorrectly• Too much vib...
Page 17 - DONNÉES TECHNIQUES
BladeRunner ® X2 F 17 16 DONNÉES TECHNIQUES Tension 120V~60Hz Ampères 5.5A Vitesse à vide 3000/min Profondeur maximale de coupe Bois 38mm (1-1/2po) PVC coupe 32mm (1-1/4po) Aluminium 10mm (3 / 8po) Métaux 3mm (1/ 8po) Céramique 10mm (3 / 8po) Course 19mm (3 /4po) Type de lames Tiges en T Longueur de...
Page 18 - CONSERVEZ CES
BladeRunner ® X2 F 19 18 AVERTISSEMENT! Des produits chimiques connus de l’état de Californie pour causer des cancers et des anomalies congénitales ou autre trouble reproductif. Voici des exemples de ces produits chimiques: • Plomb issu de peinture à base de plomb;• Silice crystalline issue de briqu...
Page 21 - INSTRUCTIONS
BladeRunner ® X2 F 21 20 Verrouiller Déverrouiller INSTRUCTIONS D’UTILISATION REMARQUE: Avant d’utiliser cet outil, assurez-vous de lire attentivement le manuel d’utilisation. BladeRunner ® —Outil de coupe compact, équipé d’un plateau, facile à utiliser, conçu pour couper le bois, le métal, le plast...
Page 22 - PRENEZ SOIN DE VOS
BladeRunner ® X2 F 23 22 ASSEMBLAGE & FONCTIONNEMENT Action Schéma Installation de la garde Voir A1,A2 Installation de la lame Voir B1- B3 Changement de lame Voir C Réglage du stabilisateur Voir D1,D2Réglage de la garde Voir E1,E2 Interrupteur De Sécurité On/Off Voir F Coupe En Long Voir G1-G3 C...
Page 23 - DÉPANNAGE
BladeRunner ® X2 F 23 22 DÉPANNAGE Message Cause possible Action corrective L’appareil ne démarre pas, même sous tension. • Le cordon d’alimentation n’est pas branché. • Vérifiez que le cordon d'alimentation est connecté sur une prise. Mauvaise qualité de coupe • La lame est usée.• La lame est mal p...
Page 25 - DATOS TÉCNICOS
BladeRunner ® X2 ES 25 24 DATOS TÉCNICOS Voltios 120V~60Hz Amperios 5.5A Velocidad sin carga 3000/min Capacidad máxima de Corte Madera 1-1/2pulg. (38mm) PVC Corte Aluminio Acero 3 / 8pulg. (10mm) Cerámica 1/ 8pulg. (3mm) Ceramic 3 / 8pulg. (10mm) Longitud de recorrido 3 /4pulg. (19mm) Tipo de hoja V...
Page 26 - LEA Y COMPRENDA TODAS
BladeRunner ® X2 ES 27 26 ¡ADVERTENCIA! El polvo creado al lijar, serruchar, pulir, taladrar o realizar otras actividades de la construcción, contiene substancias químicas que se sabe producen cáncer, defectos de nacimiento u otros daños al sistema reproductor. Algunos ejemplos de esos productos quí...
Page 27 - ADVERTENCIA DE
BladeRunner ® X2 ES 27 26 mayor es la capacidad del cable. 10. Vístase apropiadamente. No se ponga ropa holgada ni joyas. Recójase el cabello largo. Mantenga su cabello, ropa y guantes alejados de las piezas móviles. Se recomienda utilizar un calzado antideslizante. Utilice una gorra de protección p...
Page 28 - INSTRUCCIONES DE; SÍMBOLOS
BladeRunner ® X2 ES 29 28 tuerca de retención del disco de corte, y debe revisar periódicamente la tuerca y apretarla como sea necesario, especialmente después del frenado. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES PARA LA BLADERUNNER ® 1. Por su seguridad, lea el manual de instrucciones antes de utili...
Page 29 - INSTRUCCIONES DE USO
BladeRunner ® X2 ES 29 28 Bloqueo Desbloqueo INSTRUCCIONES DE USO NOTA: Antes de usar la herramienta, lea atentamente el manual de instrucciones. BladeRunner ® — Una herramienta de mesa compacta y fácil de utilizar para cortar madera, metal, plástico y mosaicos de cerámico. Liviana y portátil para s...
Page 30 - MANTENGA LAS
BladeRunner ® X2 ES 31 30 ENSAMBLE & FUNCIONAMIENTO Acción Figura Instalación del brazo de la guarda Ver A1,A2 Instalación de la hoja Ver B1-B3 Cambio de la hoja Ver C Ajuste del soporte estabilizador Ver D1,D2 Ajuste de la guarda Ver E1,E2 Interruptor De Seguridad On/Off Ver F Corte Al Hilo Ver...
Page 31 - RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
BladeRunner ® X2 ES 31 30 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posibles causas Posibles soluciones La herramienta no arranca al encenderla. • El cable de alimentación no está enchufado. • Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado a un tomacorriente que funcione de forma correcta. Calidad ...
