Page 2 - FREEZER SAFETY; Your safety and the safety of others are very important.; DANGER; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; SAVE THESE INSTRUCTIONS
2 FREEZER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safetymessages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt ...
Page 3 - Proper Disposal of Your Old Freezer; WARNING
3 Proper Disposal of Your Old Freezer WARNING: Risk of child entrapment. Before you throw awayyour old refrigerator or freezer: � Take off the doors. � Leave the shelves in place so that children may not easily climbinside. WARNING Suffocation Hazard Remove doors or lid from your old appliance. Fail...
Page 4 - MAINTENANCE AND CARE; Power Interruptions
4 MAINTENANCE AND CARE Defrosting and Cleaning YourFreezer WARNING Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors, such as gasoline,away from appliance. Use nonflammable cleaner. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. Defrost and clean your freezer when frost has built up to...
Page 5 - INSTALLING YOUR FREEZER; Unpacking; Location Requirements; Electrical Requirements; Switching on the Appliance
5 INSTALLING YOUR FREEZER Unpacking WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install or uninstallappliance. Failure to do so can result in back or other injury. Remove Packaging Materials � Unpack the appliance. � Remove the 5 spacers inserted between the door and theapplia...
Page 6 - OPERATING YOUR FREEZER; Using the Control
6 � Also the red LED will switch on because the temperatureinside the appliance is not yet sufficiently low for food storage.The red LED will normally switch off within the first six hoursafter the appliance is switched on. � Place food inside the product only when the red LED (ifprovided) has switc...
Page 9 - SÉCURITÉ DU CONGÉLATEUR; Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.; INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ; CONSERVER CES INSTRUCTIONS
9 SÉCURITÉ DU CONGÉLATEUR Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Assurez-vous de toujours liretous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité....
Page 10 - Mise au rebut du vieux congélateur; AVERTISSEMENT
10 Mise au rebut du vieux congélateur AVERTISSEMENT : Un enfant peut rester piégé. Avant de jetervotre vieux réfrigérateur ou congélateur : � Enlever les portes. � Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants nepuissent pas y pénétrer facilement. Risque de suffoquer Enlever les portes ou ...
Page 11 - ENTRETIEN ET SOINS
11 ENTRETIEN ET SOINS Dégivrage et nettoyage ducongélateur AVERTISSEMENT Risque d’explosion Garder les matières et les vapeurs inflammables, tellesque l’essence, à l’écart de l’appareil. Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de ces instructions peut causer undécès, une explo...
Page 12 - Pannes de courant; Déballage
12 4. Aligner le bas du couvercle et emboîter le haut du couvercleen place. 5. Brancher le congélateur ou reconnecter la source de courantélectrique. Pannes de courant Si le service doit être interrompu pendant 24 heures ou moins,garder la porte fermée pour aider les aliments à demeurer froidset con...
Page 13 - Exigences d’emplacement; Spécifications électriques; Mettre en marche l’appareil
13 Exigences d’emplacement AVERTISSEMENT Risque d’explosion Garder les matières et les vapeurs inflammables, tellesque l’essence, à l’écart de l’appareil. Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de ces instructions peut causer undécès, une explosion ou un incendie. Ventilation...
Page 14 - Utilisation de la commande; Réglage de la température
14 UTILISATION DE VOTRECONGÉLATEUR Utilisation de la commande Laisser le congélateur refroidir de 6 à 8 heures avant d’y ajouterdes aliments congelés. REMARQUES : � Lors de la première mise en marche du congélateur, lecompresseur fonctionne sans cesse jusqu’à ce que lecompartiment soit refroidi. Cet...