Page 2 - Refrigerator Safety; Your safety and the safety of others are very important.; DANGER; WARNING; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; SAVE THESE INSTRUCTIONS
2 Refrigerator Safety Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safetymessages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or ...
Page 3 - SAFETY INSTRUCTIONS; IMPORTANT TO BE READ AND OBSERVED; Children aged from 3 to 8 years are allowed to load; PERMITTED USE
3 SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT TO BE READ AND OBSERVED Before using the appliance, read these safety instructions. Keep them nearby for future reference. These instructions and the appliance itself provide important safety warnings, to be observed at all times. The manufacturer declines any liabili...
Page 4 - INSTALLATION; persons
4 cans, drinks, eggs, sauces, pickles, butter, jam, cheese, milk, dairy food, yoghurt. You may also store cold cuts, desserts, meat and fish, cheesecake, fresh pasta, sour cream, pudding and cream cheese. Fruit & vegetable drawer at the bottom of the refrigerator compartment: Store vegetables an...
Page 5 - ELECTRICAL WARNINGS; CLEANING AND MAINTENANCE; DISPOSAL OF HOUSEHOLD APPLIANCES; ENERGY SAVING TIPS
5 Reduce door opening to a minimum. When thawing frozen food, place in the refrigerator. The low temperature of the frozen products cools the food in the refrigerator. Allow warm food and drinks to cool down before placing in the appliance. Positioning of the shelves in the refrigerator has no impac...
Page 6 - Proper Disposal of Your Old Refrigerator
6 Proper Disposal of Your Old Refrigerator WARNING: Risk of child entrapment. Before you throw away your old refrigerator or freezer: � Take off the doors. � Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside. WARNING Suffocation Hazard Remove doors or lid from your old applianc...
Page 7 - PARTS AND FEATURES
7 PARTS AND FEATURES In-door Ice Maker and Ice Bucket A B C Fresh Box Water Filter Delicates Pantry Drawer Adjustable Shelf Fresh Box Adjustable Shelf 2 Top Light Strips 2 Side Light Strips Easy Access Tray Fast Freeze Drawers A. Refrigerator B. Freezer C. FreshChill Flexible Zone User Interface Ice...
Page 8 - Getting Started; Installation Checklist; Water Filter Installation
8 WHAT’S NEW BEHIND THE DOORS? In-Door-Ice ® Storage Bin The ice maker and ice storage bin are located in the door for easyaccess to filtered ice while freeing up valuable shelf space insideand adding additional door bins for more usable space. Freeze Shield This feature minimizes moisture migration...
Page 9 - Unpack the Refrigerator; Refrigerator Delivery; Location Requirements
9 Unpack the Refrigerator WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install or uninstall appliance.Failure to do so can result in back or other injury. Refrigerator Delivery � A minimum door opening of 33" (838 mm) is required. If dooropening is 36" (914 mm) or less,...
Page 10 - Electrical Requirements; Type B
10 Electrical Requirements WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet.Do not remove ground prong.Do not use an adapter.Do not use an extension cord.Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. IMPORTANT: Installation and electrical con...
Page 11 - Remove And Replace Refrigerator Doors
11 Remove And Replace Refrigerator Doors NOTE: Measure the width of your door opening to see whether or not you need to remove refrigerator doors to move refrigerator into your home. If door removal is necessary, see the following instructions. IMPORTANT: If refrigerator was previously installed and...
Page 12 - Remove Refrigerator Doors; Remove Right-Hand Door; Remove Left-Hand Door
12 WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to lift the refrigerator door.Failure to do so can result in back or other injury. Remove Refrigerator Doors WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before removing doors.Failure to do so could result in death or electrical shock. Re...
Page 13 - Remove and Replace Freezer/
13 4. Using 5 mm socket wrench, remove four internal screws fromtop hinge and set aside. A B A. 5 mm socket screwsB. Top Hinge NOTE: Provide additional support for refrigerator door while hinges are being removed. Do not depend on the door gasketmagnets to hold the door in place while you are workin...
Page 14 - Final Steps; Refrigerator Levelling; Water Supply Requirements; Reverse Osmosis Water Supply; Connect the Water Supply; Connect to Water Line
14 Final Steps WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet.Do not remove ground prong.Do not use an adapter.Do not use an extension cord.Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. 1. Plug into an grounded (earthed) socket. 2. Return a...
Page 15 - FILTERS; Water
15 3. Use a 3/4"-14" shut-off valve or equivalent. The refrigerator isprovided with a household supply line with the installation kitthat connects to the shut-off valve and to the refrigerator. NOTE: Appliance is equipped with a water installation kit. To assure proper connection to your wat...
Page 16 - The Water Filter Status Lights; Accessories
16 2. Twist the water filter and turn 90° counterclockwise to unlock. 3. Pull the filter out of the housing. 4. Remove the water filter cap from the water filter beingreplaced. 5. Install the water filter cap onto the new filter. Be sure to alignthe arrows so the grooves in the filter align with rib...
Page 17 - USING THE CONTROLS; Viewing and Adjusting Temperature Set
17 USING THE CONTROLS The touch-activated controls are located on the left hand refrigerator door. The control panel includes information about various buttonsand indicators. Refrigerator and freezer temperature indicator shows last temperature set point. 23 1 3 4 5 8 10 11 13 12 14 9 6 7 2 22 21 20...
Page 19 - Water Filter Reset and Indicator; Lighting the Refrigerator; WATER AND ICE DISPENSERS; Flush the Water System
19 NOTE: To mute the audible alarm while keeping the doors open, such as while cleaning the inside of the refrigerator, touch anybutton on the control panel. The alarm sound will be temporarilyturned off, but the Door Ajar icon will still be displayed on thedispenser control panel. Water Filter Rese...
Page 20 - REFRIGERATOR USE; Opening and Closing Doors
20 Dispensing Touch CUBED ICE or CRUSHED ICE for your ice selection. NOTES: � For crushed ice, cubes are crushed before being dispensed.This may cause a slight delay when dispensing crushed ice.Noise from the ice crusher is normal and pieces of ice mayvary in size. � When changing from crushed to cu...
Page 21 - Shelf Height Adjustment; The Ice Dispenser; The Dispenser Drip Tray
21 A A. Hinge cover Shelf Height Adjustment Shelf height can be adjusted by changing its location from bottomsupport to upper support and vice versa. � Open right side door and left side door till 130°. 130° 130° The Ice Dispenser IMPORTANT: � If the ice cubes are hollow or have an irregular shape, ...
Page 22 - The Dispenser Light; Ice Maker and Storage Bin; Style 1 - Ice Maker in the Refrigerator; Shelves and Shelf Frames
22 � Pull the tray out angled to the top front direction. To install it back follow the two steps below. � Position the tray horizontally on the rails with some space atthe rear part. � Push downward and pull towards you to engage to the rail. The drip tray can be pulled out to accommodate larger co...
Page 23 - Slide-Away Split Shelf; Crisper Drawers; Freezer Storage Compartments; Freezer Drawers
23 3. Apply pressure to the top of the shelf to ensure the shelf isproperly seated on the shelf mounts. NOTE: � You will need to remove middle shelf first before removingtop shelf. 4. Remove the bottom shelf by lifting it up and out of the shelfsupports. Then pull the shelf forward and tilt up to a ...
Page 24 - REFRIGERATOR CARE; Cleaning; Exterior Cleaning
24 Fast Freeze compartment � Use this drawers to freeze a bigger amount of fresh or cookedfood (in the best or in the fastest way). � Fast Freeze option allows you to store all your frozen foodsafely and transparently. NOTE: Freezer temperature might be cooled down to be same as Flexible Freezer Com...
Page 25 - Interior Cleaning; Lights; Holidays; Moving
25 � Citric acid permanently discolors stainless steel. To avoiddamaging the finish of your stainless steel refrigerator: Do not allow these substances to remain on the finish: • Mustard • Tomato juice • Marinara sauce • Citrus-based sauces • Citrus-based products Interior Cleaning IMPORTANT: Refrig...
Page 26 - PERFORMANCE DATA SHEET; Water Filtration System
26 PERFORMANCE DATA SHEET Water Filtration System Model P9WB2L/P9RFWB2L/EDR2RXD1 Capacity 200 Gallons (757 Liters) System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard42, Standard 53, Standard 401, and CSA B483.1 for the reduction ofcontaminants specified on the Performance Dat...
Page 28 - Sécurité du réfrigérateur; Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.; AVERTISSEMENT; INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ; CONSERVER CES INSTRUCTIONS
28 Sécurité du réfrigérateur Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Assurez-vous de toujours liretous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécuri...
Page 29 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; IMPORT; Les enfants âgés de 3 à 8 ans peuvent mettre des; UTILISATION PERMISE
29 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORT ANT : À LIRE ET À RESPECTER Lire ces instructions de sécurité avant d’utiliser l’appareil. Conservez ces instructions pour référence ultérieure. Ces instructions et l’appareil lui-même fournissent d’importants avertissements de sécurité qui doivent être respectés e...
Page 31 - AVERTISSEMENTS – ÉLECTRICITÉ; NETTOYAGE ET ENTRETIEN; TISSEMENT; RECYCLAGE DES MATÉRIAUX D’EMBALLAGE
31 Faire attention à ne pas endommager le plancher (p. ex., parquet) lorsqu’on déplace l’appareil. Installer l’appareil sur un plancher ou une surface qui pourra en supporter le poids et dans un espace adapté à ses dimensions et à l’utilisation qui en est faite. S’assurer que l’appareil n’est pas si...
Page 32 - Mise au rebut du vieux réfrigérateur; CONSEILS ÉCONERGIQUES
32 Mise au rebut du vieux réfrigérateur AVERTISSEMENT : Un enfant peut rester piégé. Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur : � Enlever les portes. � Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas ypénétrer facilement. AVERTISSEMENT Risque de suffoquer Enlev...
Page 33 - PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES
33 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Machine à glaçons et seau à glaçons dans la porte A B C Casier pour aliments frais Filtre à eau Garde-manger pour aliments sensibles Tablette réglable Casier pour aliments frais Tablette réglable 2 barres lumineuses supérieures 2 barres lumineuses latérales Tablette à a...
Page 34 - Pour; Liste; Installation du filtre à eau
34 QUOI DE NEUF EN COULISSE? Bac à glaçons In-Door-Ice ® La machine à glaçons et le bac d’entreposage sont situés dans la porte pour permettre un accès facile aux glaçons tout en libérant de l’espace de tablettes à l’intérieur et en ajoutant des balconnets de porte supplémentaires pour offrir plus d...
Page 35 - Déballage du réfrigérateur; Livraison du réfrigérateur; Exigences d’Emplacement
35 Déballage du réfrigérateur AVERTISSEMENT Risque de poids excessif Utiliser deux personnes ou plus pour déplacer et installer l’appareil.Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d’autres blessures. Livraison du réfrigérateur � Une ouverture de porte minimum de 33 po (...
Page 36 - Spécifications électriques
36 Spécifications électriques AVERTISSEMENT Risque de décharge électrique Brancher l’appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.Ne pas enlever la prise de liaison à la terre.Ne pas utiliser d’adaptateur.Ne pas utiliser de rallonge.Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, u...
Page 37 - Retrait et réinstallation des portes du réfrigérateur
37 Retrait et réinstallation des portes du réfrigérateur REMARQUE : En fonction de la largeur de l’ouverture de la porte, il faudra peut-être retirer les portes du réfrigérateur pour pouvoir introduire le réfrigérateur dans le domicile. Si les portes doivent être retirées, consulter les instructions...
Page 38 - Retrait des Portes du Réfrigérateur; Retrait de la Porte de Droite; Retrait de la Porte de Gauche
38 AVERTISSEMENT Risque de Poids Excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour soulever la porte du réfrigérateur.Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d’autres blessures. Retrait des Portes du Réfrigérateur AVERTISSEMENT Risque de décharge électrique Déconnecter ...
Page 40 - Nivellement du Réfrigérateur; Spécifications
40 Nivellement du Réfrigérateur 1. Déplacer le réfrigérateur jusqu’à son emplacement final. 2. Avec la main, faire pivoter les pieds de stabilisation. Lestourner dans le sens antihoraire, jusqu’à ce que les roulettesne touchent plus le sol et que les deux pieds de stabilisationsoient fermement en ap...
Page 41 - Raccordement au réfrigérateur; FILTRES ET ACCESSOIRES; Système de Filtration de l’Eau
41 A B C D A. Gaine B. Écrou C. Tube en cuivre (jusqu’au réfrigérateur) D. Canalisation d’alimentation en eau du domicile 4. On est maintenant prêt à connecter le tuyau en cuivre ou en polyéthylène réticulé au robinet d’arrêt. Utiliser une canalisation en cuivre ou en polyéthylène réticulé de 1/4 po...
Page 42 - Remplacer et Installer le Filtre à Eau; Témoin Lumineux du Filtre à Eau; Accessoires
42 Remplacer et Installer le Filtre à Eau Le filtre à eau devrait être remplacé tous les 6 moins en fonctiond’un débit de 0,50 à 0,60 gal/min (1,89 à 2,27 L/min) pour un totalde 200 gallons (757 L) d’eau filtrée. Pour commander un filtre de rechange, nous contacter. Consulterla section « Accessoires...
Page 43 - UTILISATION DES COMMANDES; Affichage et modification des points de
43 UTILISATION DES COMMANDES Les commandes tactiles sont situées sur la porte gauche du réfrigérateur. Le tableau de commande comprend des renseignements surles différents boutons et témoins. Le témoin de température du réfrigérateur et du congélateur indique les derniers points de consigne detempér...
Page 45 - Caractéristiques supplémentaires; Water Filter Reset and Indicator (Témoin et; Éclairage du Réfrigérateur; DISTRIBUTEUR D’EAU ET DE; Rinçage du Circuit d’Eau
45 Vacation Mode (Mode Vacances) Ce mode est conçu pour empêcher votre appareil de consommertrop d’électricité pendant les périodes où il n’est pas régulièrementutilisé (p. ex., pendant les vacances). En sélectionnant cette fonction, la température du compartimentdes aliments frais est automatiqueme...
Page 47 - UTILISATION DU; Ouverture et Fermeture des Portes; Ajuster la hauteur de tablettes
47 REMARQUE S : � Le distributeur de Measured Fill (Remplissage Mesuré)s’arrêtera automatiquement après 1 minute d’inactivité. � Il est possible de remplir plusieurs verres en utilisant la mêmemesure en continuant d’appuyer sur la touche DISPENSEWATER (DISTRIBUTION D’EAU) (bouton central) aprèschaqu...
Page 48 - Plateau d’Égouttement du Distributeur; Distributeur à Glaçons
48 130° 130° Distribution de glaçons – plaque de distribution1. Sélectionner le type de glace désiré en appuyant sur CUBEDICE (GLAÇONS) ou CRUSHED ICE (GLACE CONCASSÉE). AVERTISSEMENT Risque de coupure Utiliser un verre robuste pour la distribution de glaçons.Le non-respect de cette instruction peut...
Page 49 - Lumière du Distributeur; Machine à Glaçons et Bac; Style 1 – Machine à Glaçons dans le Réfrigérateur
49 � Placer l’avant du plateau en angle vers le haut pour le tirer. Pour le réinstaller, suivre les deux étapes suivantes. � Placer le plateau à l’horizontale sur les rails en laissant un peud’espace à la partie arrière. � Pousser vers le bas et tirer vers soi pour l’engager sur les rails. Le platea...
Page 51 - Compartiments de rangement du
51 Balconnets de Porte du Réfrigérateur Les balconnets dans les portes du réfrigérateur sont réglables afinde s’adapter à vos besoins de rangement. Les balconnetspermettent de facilement personnaliser l’espace de rangementdes portes pour y ranger des bouteilles de grande taille. Séparateur de Balcon...
Page 52 - ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR; Nettoyage; Nettoyage des Surfaces Externes
52 ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Nettoyage AVERTISSEMENT Risque d’explosion Risque d’incendie ou d’explosion.Le liquide réfrigérant utilisé est inflammable.Ne pas utiliser d’appareils mécaniques pour dégivrer le réfrigérateur.Ne pas perforer la tubulure de réfrigération. Toutes les sections du réfrigér...
Page 53 - Lampes; Vacances; Déménagement
53 4. Replacer la grille de la base après avoir terminé. 5. Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courantélectrique. REMARQUE : Communiquer avec le service s’il est impossible de nettoyer le condensateur. Lampes Les lampes du compartiment pour aliments frais et du congélateur sont à ...
Page 54 - FICHE DE DONNÉES DE PERFORMANCE; Système de filtration de l’eau
54 FICHE DE DONNÉES DE PERFORMANCE Système de filtration de l’eau Modèles P9WB2L/ P9RFWB2L et EDR2RXD1 Capacité 200 gallons (757 litres) Système testé et homologué par NSF International en vertu des normes NSF/ANSI 42, 53 et 401, ainsi que CSA B483.1 pour la réduction de contaminantsspécifiés sur la...
Page 56 - Seguridad del Refrigerador; Su seguridad y la de los demás son muy importantes.; PELIGRO; ADVERTENCIA; INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
56 Seguridad del Refrigerador Su seguridad y la de los demás son muy importantes. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempretodos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le ll...
Page 57 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD; IMPORTANTE DE LEER Y SEGUIR; Los niños de 3 a 8 años de edad pueden cargar y; USO PERMITIDO; Este electrodoméstico no es para uso profesional.
57 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTE DE LEER Y SEGUIR Antes de usar el electrodoméstico, lea estas instrucciones de seguridad. Guárdelas para referencia futura. Estas instrucciones y el electrodoméstico mismo proporcionan advertencias importantes de seguridad que se deben respetar en todo moment...
Page 58 - INSTALACIÓN
58 Evite guardar alimentos sin envolver en contacto directo con las superficies internas de los alimentos frescos o de los compartimientos del congelador. L o s e l e c t r o d o m é s t i c o s p u e d e n t e n e r compartimientos especiales (compartimiento para alimentos frescos, caja de cero gra...
Page 59 - ADVERTENCIAS ELÉCTRICAS; LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO; DESECHO DE ELECTRODOMÉSTICOS
59 Tenga cuidado de no dañar los suelos (p. ej., parqué) al mover el electrodoméstico. Instale el electrodoméstico sobre un piso o soporte que sea lo suficientemente fuerte como para mantener el peso y en un lugar adecuado para el tamaño y el uso. Cerciórese de que el electrodoméstico no esté cerca ...
Page 61 - PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS
61 PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Fábrica de hielo y balde para hielo en la puerta A B C Caja de temperatura fresca Filtro de agua Cajón de despensa para productos delicados Estante ajustable Caja de temperatura fresca Estante ajustable 2 bandas luminosas superiores 2 bandas luminosas laterales Bandeja de...
Page 62 - Cómo Empezar; Lista de Control de la Instalación; Instalación del Filtro de Agua
62 ¿QUÉ HAY DE NUEVO DETRÁS DE LAS PUERTAS? Depósito de Hielo In-Door-Ice ® La fábrica de hielo y el depósito de hielo están en la puerta parafacilitar el acceso al hielo filtrado, dejar libre un importanteespacio en los estantes del interior y agregar cajones adicionalesen la puerta para mayor espa...
Page 63 - Desembalaje del Refrigerador; Entrega del refrigerador; Requisitos de Ubicación
63 Desembalaje del Refrigerador ADVERTENCIA Peligro de peso excesivo Use dos o más personas para mover e instalar o desinstalar el electrodoméstico.No seguir esta instrucción puede ocasionar lesiones en la espalda o de otro tipo. Entrega del refrigerador � Se requiere una apertura mínima de la puert...
Page 64 - Requisitos Eléctricos; Tipo B
64 Requisitos Eléctricos ADVERTENCIA Peligro de choque eléctrico Conecte a un tomacorriente con conexión a tierra de 3 terminales.No quite el terminal de conexión a tierra.No use un adaptador.No utilice un cable de extensión.No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, un incendio o un c...
Page 65 - Cómo Retirar y Volver a Colocar las Puertas del Refrigerador
65 Cómo Retirar y Volver a Colocar las Puertas del Refrigerador NOTA: Mida el ancho de la abertura de la puerta para averiguar si es necesario retirar las puertas del refrigerador para ingresarlo a su hogar. Si es necesario quitar las puertas, vea las instrucciones a continuación. IMPORTANTE: Si el ...
Page 66 - Cómo Quitar las Puertas del Refrigerador; Cómo Quitar la Puerta del Lado Derecho; Cómo Retirar la Puerta del Lado Izquierdo
66 ADVERTENCIA Cómo Quitar las Puertas del Refrigerador ADVERTENCIA Peligro de choque eléctrico Desconecte el suministro de energía antes de sacar las puertas.No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o un choque eléctrico. Cómo Quitar la Puerta del Lado Derecho 1. Desenchufe el refrigera...
Page 69 - Conexión al refrigerador; FILTROS Y ACCESORIOS; Sistema de Filtrado de Agua; Cómo Cambiar e Instalar el Filtro de Agua
69 A B C D A. Manga B. Tuerca C. Tubería de cobre (al refrigerador) D. Línea de suministro doméstico 4. Ahora está listo para conectar la tubería de cobre o PEX a la válvula de cierre. Use tubos de cobre o PEX de 1/4 " (6,35 mm) de diámetro externo (DE) para conectar la válvula de cierre y el re...
Page 70 - Luces de Estado del Filtro de Agua; Accesorios
70 2. Retuerza el filtro de agua y gire 90° en sentido antihorariopara destrabarlo. 3. Jale el filtro hacia fuera de la carcasa. 4. Quite la tapa del filtro de agua que está cambiando. 5. Instale la tapa del filtro de agua en el nuevo filtro. Asegúresede alinear las flechas de modo que las ranuras d...
Page 71 - Cómo Ver y Regular los Puntos de Ajuste de
71 USO DE LOS CONTROLES Los controles táctiles se ubican en la parte izquierda de la puerta del refrigerador. El panel de control incluye información acerca de diferentes botones e indicadores. El indicador de temperatura del refrigerador y congelador muestra el último punto establecido de temperatu...
Page 73 - Características adicionales; Botón e indicador Water Filter Reset; Iluminación del Refrigerador; DESPACHADORES DE AGUA Y; Despachadores de Agua y Hielo
73 Vacation Mode (Modo de Vacaciones) Este modo está diseñado para evitar que su electrodomésticodesperdicie energía en momentos en que no estará en usoconstantemente (como cuando está de vacaciones). Al seleccionar esta función, la temperatura del compartimento dealimentos frescos se ajustará autom...
Page 75 - USO DE SU REFRIGERADOR; Cómo Abrir y Cerrar las Puertas; Ajuste de la Altura de los Estantes
75 NOTAS: � El despachador de Measured Fill (Llenado Medido) agotará eltiempo automáticamente después de 1 minuto de inactividad. � Para recargar varios vasos con la misma medida, sigatocando DISPENSE WATER (DESPACHAR AGUA) (botón delcentro) después de llenar cada vaso. Las opciones de Measured Fill...
Page 76 - Despachador de Hielo; Bandeja de Goteo del Despachador
76 Despachador de Hielo IMPORTANTE: � Si los cubos de hielo están huecos o tienen una forma irregular, podría deberse a una baja presión de agua. Consulte la sección “Requisitos de Suministro de Agua”. � El hielo pasa del depósito de hielo a través del conducto del despachador al despachador. Para a...
Page 77 - Estilo 1 - Fábrica de Hielo en el Refrigerador; ESTANTES, DEPÓSITOS Y; Estantes y Marcos de Estantes
77 Fábrica de Hielo y Recipiente de Almacenamiento IMPORTANTE: Para evitar una baja producción de hielo y hielo de calidad deficiente, enjuague el sistema de agua antes deencender la fábrica de hielo. Consulte la sección “Despachadorde Agua”. � Luego de la instalación, espere 24 horas para la produc...
Page 78 - Compartimientos de
78 Estante Dividido Deslizable Algunos estantes se pueden apartar para crear espacio paraobjetos más altos. 1. Para retraer la sección delantera del estante, empuje laporción ajustable del estante hacia la parte trasera delrefrigerador tanto como sea necesario. 2. Para extender el vidrio delantero y...
Page 79 - CUIDADO DEL REFRIGERADOR; Limpieza; Limpieza del Exterior; Limpieza del Interior
79 Para mayor capacidad en el congelador, puede retirar el cajón delcongelador para exponer el estante. Para sacar el cajón superior:1. Sujete la manija del cajón, deslícelo y tire recto hacia afuerahasta el tope. Levante el cajón fuera de la guía inferior. 2. Vuelva a poner el cajón hasta que haga ...
Page 80 - Limpieza del Condensador; Días
80 Limpieza del Condensador ADVERTENCIA Peligro de explosión Riesgo de incendio o explosión a causa de la perforación de la tubería del refrigerante.Siga las instrucciones de manejo cuidadosamente.Presencia de refrigerante inflamable. No se necesita una limpieza rutinaria del condensador enambientes...
Page 81 - HOJA DE DATOS DE RENDIMIENTO; Sistema de filtración de agua
81 HOJA DE DATOS DE RENDIMIENTO Sistema de filtración de agua Modelo P9WB2L/ P9RFWB2L/ EDR2RXD1 Capacidad de 200 galones (757 litros) Sistema probado y certificado por NSF International, según las normas NSF/ANSI Estándar 42, Estándar 53 y Estándar 401 y CSA B483.1 para lareducción de los contaminan...
Page 83 - NOTES