Page 2 - OVEN SAFETY; Your safety and the safety of others are very important.; DANGER; SAVE THESE INSTRUCTIONS
2 OVEN SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don't follow All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what canhappen if the instructions are no...
Page 3 - FEATURE GUIDE; WARNING
3 FEATURE GUIDE This manual covers several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual or Frequently Asked Questions (FAQs) section of our website at www.whirlpool.com for more detailed instructions. In Canada, reference the Customer Service section at www.whirl...
Page 4 - OVEN USE; Electronic Oven Controls
4 OVEN USE Odors and smoke are normal when the oven is used the first few times or when it is heavily soiled. IMPORTANT: The health of some birds is extremely sensitive to the fumes given off. Exposure to the fumes may result in death to certain birds. Always move birds to another closed and well-ve...
Page 6 - Aluminum Foil
6 Hold Warm IIMPORTANT: Food must be at serving temperature before placing it in the warmed oven. Food may be held up to 1 hour; however, breads and casseroles may become too dry if left in the oven during the Hold Warm function. For best results, cover food.The Hold Warm feature allows hot cooked f...
Page 8 - OVEN CARE
8 To Set a Delayed Timed Cook: 1. Press DELAY START. 2. Press the number keypads to enter the number of hours and/or minutes you want to delay the start time. 3. Press BAKE. Delay Start does not work for Broil. 4. Press the number keypads to set the desired temperature. If the temperature entered is...
Page 10 - PROBLEM SOLVER
10 PROBLEM SOLVER First try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service call, refer to the warranty page in this manual and scan the code there with your mobile device, or visit http://www.whirlpool.com/product_help . In Cana...
Page 11 - ACCESSORIES
11 ACCESSORIES For accessories in the U.S.A., you can visit our website at www.whirlpool.com or call us at 1-800-253-1301 . In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777 . affresh ® Stainless Steel Cleaning Wipes (stainless steel models) Order Part Number W10355049 af...
Page 13 - Table des matières
MERCI d'avoir acheté ce produit de grande qualité. Enregistrer le four sur www.whirlpool.ca . Pour référence ultérieure, consigner par écrit les numéros de modèle et de série de votre produit. Ces derniers peuvent se trouver dans le coin inférieur droit du cadre du four, à l'intérieur de la porte du...
Page 14 - SÉCURITÉ DU FOUR; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT
14 SÉCURITÉ DU FOUR Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment ...
Page 15 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
15 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de blessures corporelles ou de dommages lors de l’utilisation du four, il convient d’observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes : ■ Installati...
Page 16 - GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES
16 GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES Ce manuel couvre différents modèles. Le modèle que vous avez peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d'entre elles. Consulter ce manuel ou la section d'aide à la clientèle sur www.whirlpool.ca pour des instructions plus détaillées. TO...
Page 18 - UTILISATION DU FOUR; Commandes électroniques du four
18 UTILISATION DU FOUR Des odeurs et de la fumée sont normales lorsque le four est utilisé la première fois, ou lorsqu'il est très sale. IMPORTANT : Certains oiseaux sont très sensibles aux émanations de fumée. L’exposition aux émanations peut entraîner la mort de certains oiseaux. Toujours déplacer...
Page 19 - Maintien au chaud; Mode Sabbat
19 Mode démo IMPORTANT : Ce mode est conçu pour le personnel de vente en rayon avec une alimentation de 120V et permet de présenter le fonctionnement des caractéristiques du tableau de commande sans pour autant activer les éléments de chauffage. Si cette caractéristique est activée, le four ne fonct...
Page 21 - Durée de cuisson
21 Évent du four L’évent du four ne doit être ni obstrué ni couvert, car il permet l'introduction de l'air frais dans le système de refroidissement. D'autre part, l'évent inférieur ne doit pas être obstrué ni recouvert car il permet l'introduction d'air frais dans le système de refroidissement et l'...
Page 22 - ENTRETIEN DU FOUR; Programme d’autonettoyage
22 ENTRETIEN DU FOUR Programme d’autonettoyage (sur certains modèles) IMPORTANT : La santé de certains oiseaux est très sensible aux émanations qui surviennent durant le programme d’autonettoyage. L’exposition aux émanations peut entraîner la mort de certains oiseaux. Toujours déplacer les oiseaux d...
Page 23 - Nettoyage général; Lampes du four
23 Pour différer l’autonettoyage : 1. Fermer la porte de fours et appuyer sur DELAY START (mise en marche différée). 2. Appuyer sur les touches numériques pour entrer la durée différée du programme. 3. Appuyer sur CLEAN MODES (modes de nettoyage). 4. Choisir le degré de nettoyage souhaité en appuyan...
Page 24 - RÉSOLUTION DE PROBLÈMES
24 RÉSOLUTION DE PROBLÈMES Essayer d'abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l'aide ou des conseils qui permettront peut-être d'éviter une intervention de dépannage, consulter la page de garantie de ce manuel et scanner le code QR avec votre appareil intelligent, ou consultez le site Inte...
Page 26 - ACCESSOIRES
26 ACCESSOIRES Pour les accessoires, consulter notre site Web www.whirlpool.ca ou nous contacter au 1-800-807-6777 . Chiffons pour acier inoxydable affresh ® (modèles en acier inoxydable) Commander la pièce numéro W10355049 Nettoyant pour acier inoxydable affresh ® (modèles en acier inoxydable) Comm...