Page 2 - REFRIGERATOR SAFETY; Your safety and the safety of others are very important.; DANGER; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; SAVE THESE INSTRUCTIONS
2 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safetymessages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or ...
Page 3 - Proper Disposal of Your Old Refrigerator; MAINTENANCE AND CARE; Cleaning; WARNING
3 Proper Disposal of Your Old Refrigerator WARNING: Risk of child entrapment. Before you throw awayyour old refrigerator or freezer: � Take off the doors. � Leave the shelves in place so that children may not easilyclimb inside. WARNING Suffocation Hazard Remove doors or lid from your old appliance....
Page 4 - Lights; Refrigerator Compartment – Upper Lights; Refrigerator Compartment
4 Lights Not all bulbs will fit your refrigerator. Be sure to replace the bulbwith one of the same size, shape, and wattage. IMPORTANT: The light bulbs in both the refrigerator and freezer compartments of your new refrigerator may use LED technology.On some models, the LED light bulbs in the refrige...
Page 5 - Vacation and Moving Care; Vacations
5 Freezer Compartment – Upper Light Light Shield Removal: Gently squeeze the front and the bottom-rear edge of the lightshield to release the tabs from the wall slots; then pull the lightshield forward. Replacement Bulb: � If the burned-out light is a full-size LED bulb, replace it with a3.6 W LED b...
Page 6 - Moving; INSTALLATION INSTRUCTIONS; Unpack the Refrigerator; Remove the Packaging; Clean Before Using; Location Requirements
6 Moving When you are moving your refrigerator to a new home, followthese steps to prepare it for the move. 1. If your refrigerator has an automatic ice maker: � Turn off the water supply to the ice maker at least one dayahead of time. � Disconnect the water line from the back of the refrigerator. �...
Page 9 - Electrical Requirements; Water Supply Requirements; Water Pressure
9 Door Swing Dimensions � Location must permit doors to open to a minimum of 165°. � In the following graphic, “A” represents the distance needed tofully open the freezer door and “B” represents the distanceneeded to fully open the refrigerator door. Dimension Flat Doors Curved Doors A 13 5 / 8 "...
Page 10 - Connect Water Supply; Connect to Water Line
10 Connect Water Supply Read all directions before you begin. IMPORTANT: � Connect to potable water supply only. � Plumbing shall be installed in accordance with theInternational Plumbing Code and any local codes andordinances. � The gray water tubing on the back of the refrigerator (which isused to...
Page 11 - Connect to Refrigerator; Complete the Installation
11 6. Fasten the shut-off valve to the cold water pipe with the pipeclamp. Be sure the outlet end is solidly in the 1/4" (6.35 mm)drilled hole in the water pipe and that the washer is under thepipe clamp. Tighten the packing nut. Tighten the pipe clampscrews slowly and evenly so the washer makes...
Page 12 - Installing the Air Filter; Replacing the Air Filter
12 2. Wait a few minutes. Check that the compressor is operatingproperly and that all lights are working. NOTE: If the refrigerator does not operate, check that the circuit breaker is not tripped or that the household fuse has notblown. 3. Flush the water system. See “Water and Ice Dispensers.” NOTE...
Page 13 - REFRIGERATOR FEATURES
13 Installing the Produce Preserver CAUTION: IRRITANT. MAY IRRITATE EYES AND SKIN.DANGEROUS FUMES FORM WHEN MIXED WITH OTHERPRODUCTS. MAY IRRITATE EYES AND SKIN. DANGEROUS FUMES FORMWHEN MIXED WITH OTHER PRODUCTS. Do not mix with cleaning products containing ammonia, bleach, oracids. Do not get in e...
Page 14 - Water and Ice Dispensers; Flush the Water System; Ice Maker and Storage Bin; Style 1
14 Water and Ice Dispensers On how to use your water and ice dispensers, see the online“Side-by-Side Refrigerator Dispensers” Feature Guide. NOTES: � Connect to potable water supply only. � The dispensing system will not operate when either door(refrigerator or freezer) is open. � Allow 24 hours for...
Page 15 - Style 3; Style 4
15 NOTE: It is not necessary to flip the ice maker On/Off switch to the Off (down) position when removing the storage bin. Thestorage bin sensor, located on the left wall (right wall on somemodels) of the freezer door, stops the ice maker fromproducing ice if the door is open or the storage bin is r...
Page 16 - Style 5; Water Filtration System; Water Filter Status Light
16 Removing and Replacing the Ice Storage Bin: 1. Pull the covering panel up from the bottom. 2. Lift the plastic shut-off arm so it clicks into the Off (up)position. 3. Lift up the front of the storage bin and pull it out. 4. Replace the bin by pushing it in all the way or the dispenserwill not wor...
Page 17 - Door Instructions; Install and Remove Door Handles
17 4. Take the new filter out of its packaging and remove the cap.Be sure the O-rings are still in place after the cap is removed. A. Cap B. O-rings 5. With the arrow pointing up, align the new filter with the filterhousing and slide it into place. The filter cover door willautomatically begin to cl...
Page 18 - Remove Doors and Hinges
18 5. Open the refrigerator door and close the freezer door. Repeatsteps 2 through 4 to install the other handle onto the freezerdoor To Remove the Handles: 1. While holding the handle, push upward until the handle isreleased from the shoulder screw. 2. Gently pull the handle away from the door. 3. ...
Page 20 - Replace Doors and Hinges
20 12. If your refrigerator without doors does not pass through thedoorway, you may remove both bottom hinges. Use a 5/16"nut driver to remove these as shown below. A A. Do not remove A screws IMPORTANT: Do not remove either screw B. Replace Doors and Hinges If your doors and bottom hinges have ...
Page 21 - Door Closing and Alignment
21 9. Close the refrigerator door to align and reinstall the top hinge.Use a TORX T30 screwdriver to tighten the screws as shownbelow. A. Do not remove A screws IMPORTANT: Provide additional support for the door while top hinge is being reinstalled. Do not depend on the door magnetsto secure the doo...
Page 22 - Door Alignment
22 Door Alignment 1. Locate the hinges on top of your refrigerator. Loosen the hingescrews two full turns. 2. Tighten the left and right hinge screws on the refrigerator top. DOOR REMOVAL AND LEVELINGSTYLE 2 Door Instructions Gather the required tools and parts and read all instructionsbefore starti...
Page 26 - PERFORMANCE DATA SHEET
26 PERFORMANCE DATA SHEET Water Filtration System Model P8WB2L (EDR1RXD1B) Capacity 200 Gallons (757 Liters) with PID, Model W11602565 Capacity 100 Gallons (379 Liters) without PID Replacement Filter EDR1RXD1, EDR1RXD1B, WHR1RXD1, KAD1RXD1 and EDR1RXD1R System tested and certified by NSF Internation...
Page 28 - SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR; Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.; INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ; CONSERVER CES INSTRUCTIONS
28 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Assurez-vous de toujours liretous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécuri...
Page 29 - Mise au rebut du vieux réfrigérateur; ENTRETIEN ET RÉPARATION; Nettoyage; AVERTISSEMENT; AVERTISSEMENT
29 Mise au rebut du vieux réfrigérateur AVERTISSEMENT : Un enfant peut rester piégé. Avant de jetervotre vieux réfrigérateur ou congélateur : � Enlever les portes. � Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants nepuissent pas y pénétrer facilement. AVERTISSEMENT Risque de suffoquer Enleve...
Page 30 - Lampes; Lampes inférieures
30 Lampes Toutes les ampoules ne conviennent pas à votre réfrigérateur.S’assurer de remplacer l’ampoule par une ampoule de taille, deforme et de puissance semblables. IMPORTANT : Les ampoules des compartiments de réfrigération et de congélation de votre nouveau réfrigérateur pourraient utiliserla te...
Page 32 - Vacances; Déménagement; INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Déballage du réfrigérateur; Retrait des matériaux d’emballage; Nettoyage avant utilisation
32 Précautions à prendre avant lesvacances ou le déménagement Vacances Si vous choisissez de laisser le réfrigérateur en marchependant votre absence : 1. Consommer toutes les denrées périssables et congeler lesautres articles. 2. Si le réfrigérateur comporte une machine à glaçonsautomatique et qu’il...
Page 33 - Exigences d’emplacement; Pour une installation côte à côte standard :
33 Informations importantes à propos des tablettes et descouvercles en verre : Ne pas nettoyer les tablettes ou les couvercles de verre avec del’eau tiède lorsqu’ils sont froids. Les tablettes et couverclespeuvent se briser s’ils sont exposés à un changement detempératures ou impact soudain, tel qu’...
Page 35 - Spécifications électriques
35 36 po (91 , 4 cm) B A C Taille du modèle et style de porte Hauteur A Largeur B Largeur C Plate de 69 po 69 po(175,3 cm) 13 5 / 8 po (34,6 cm)maximum* 18 1 / 8 po (46,0 cm)maximum* Plate de 72 po 72 po(182,9 cm) 71 1 / 4 po (181,0 cm)maximum* 18 1 / 8 po (46,0 cm)maximum* Incurvée de69 po 69 po(17...
Page 37 - Raccordement au réfrigérateur
37 4. On est maintenant prêt à connecter le tuyau en cuivre ou enpolyéthylène réticulé au robinet d’arrêt. Utiliser unecanalisation en cuivre ou en polyéthylène réticulé de 1/4 po(6,35 mm) (diamètre externe) pour raccorder le robinet d’arrêtau réfrigérateur. � S’assurer d’avoir la longueur nécessair...
Page 38 - Terminer l’installation
38 4. Installer la bride de la canalisation d’alimentation en eau bienautour de la canalisation pour réduire la pression sur leraccord. 5. Ouvrir le robinet d’arrêt. 6. Vérifier qu’il n’y a pas de fuites. Serrer tous les raccords(y compris les raccords du robinet) ou les écrous quiprésentent des fui...
Page 39 - Installation du filtre à air; Remplacer le filtre à air
39 Installer le filtre à air (sur certainsmodèles) Sur certains modèles, le sachet d’accessoires du réfrigérateurcomprend un filtre à air qui doit être installé avant d’utiliser leréfrigérateur. Sur certains modèles, le filtre à air est préinstallé àl’usine. Pour commander un filtre à air de remplac...
Page 41 - Distributeurs d’eau et de glaçons; Rinçage du circuit d’eau; Distributeur d’eau
41 Évaporateur double (sur certainsmodèles) Certains modèles sont équipés d’un double systèmed’évaporation séquentiel, composé de deux évaporateursdistincts pour les compartiments de réfrigération et decongélation. La double évaporation engendre un taux d’humidité supérieur, cequi contribue à ralent...
Page 43 - Système de filtration de l’eau; Témoin lumineux de l’état du filtre à eau
43 Retrait et réinstallation du bac d’entreposage des glaçons : 1. Soulever la porte de la machine à glaçons et la maintenir enposition ouverte. 2. Soulever le bras de commande métallique jusqu’à ce qu’ils’enclenche à la position Off (position haute). Relâcher laporte de la machine à glaçons. 3. Sou...
Page 44 - Remplacement du filtre à eau
44 Style 1 – État de commande et de remplacement : � Lorsque l’affichage du témoin du filtre à eau sur le tableau decommande passe à « Order » (commander), ceci indique qu’ilest presque temps de changer la cartouche du filtre à eau. � Remplacer la cartouche du filtre à eau lorsque l’affichage del’ét...
Page 45 - Instructions pour la porte
45 4. Avec la flèche orientée vers la gauche (vers la charnière deporte du logement du filtre), aligner le filtre neuf avec lelogement du filtre et l’insérer en le faisant glisser. La porte ducouvercle du filtre entame un mouvement automatique defermeture à mesure qu’on insère le filtre neuf. 5. Fer...
Page 46 - Démontage des portes et charnières
46 5. Serrer la vis de blocage dans le sens horaire jusqu’à cequ’elle commence à toucher la vis à épaulement. 6. Répéter les étapes 4 et 5 pour commencer à serrer la vis deblocage inférieure. 7. Une fois que les deux vis de blocage ont été partiellementserrées, comme décrit dans les étapes précédent...
Page 49 - Fermeture et alignement des portes; Alignement des portes
49 Fermeture et alignement des portes Le réfrigérateur est équipé de deux roulettes ajustables. Elles servent à mettre à niveau le réfrigérateur lorsque le sol estinégal ou pour permettre de plus facilement fermer les portes.Suivre les instructions ci-dessous : 1. Utiliser un niveau à bulle pour vér...
Page 54 - FICHE DE DONNÉES DE PERFORMANCE
54 FICHE DE DONNÉES DE PERFORMANCE Système de filtration de l’eau Modèle P8WB2L (EDR1RXD1B) Capacité 200 gallons (757 litres) avec PID, Modèle W11602565 Capacité 100 gallons (379 litres) sans PID Filtres de remplacement EDR1RXD1, EDR1RXD1B, WHR1RXD1, KAD1RXD1 et EDR1RXD1R Système testé et homologué ...