Page 2 - TOOLS AND PARTS; INSTALLATION REQUIREMENTS; LOCATION REQUIREMENTS
2 TOOLS AND PARTS Gather the required tools and parts before starting installation. Tools Needed: Utility knife 1/4" hex-head ratchet or open-end wrench Level 9/16" open-end wrench Pliers or slip-joint pliers Bucket INSTALLATION REQUIREMENTS LOCATION REQUIREMENTS NOTE: If the washer/dryer an...
Page 4 - Empty pedestal drawer; UNPACKING THE PEDESTAL; Preparing the pedestal for installation; Remove pedestal drawer; BEFORE INSTALLING PEDESTAL; Uninstalling your washer; Locate spacer pads
4 WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and uninstall washer.Failure to do so can result in back or other injury. NOTE: If the washer is to be transported, call your local service center. To avoid suspension and structural damage, your washer must be properly set up for relo...
Page 5 - Installation of new washer/dryer; Uninstalling your electric dryer; Uninstalling your gas dryer; INSTALLING THE PEDESTAL; Installing the pedestal on the washer; Confirm transport bolts are in place
5 WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install washer/dryer.Failure to do so can result in back or other injury. Installation of new washer/dryer 1. Unpack the washer/dryer and move close to the intended installation location. WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect ...
Page 6 - Attach pedestal to washer
6 2. Prepare the washer Washer bottom Partially install two of the #12 x 5/8 " hex-head sheet metal screws in the indicated holes. Leave a space of about 3/8 " (10 mm) between the screw head and the bottom of the washer. NOTE: If your washer has leveling feet installed, remove them. 1. Place...
Page 7 - Installing the pedestal on the dryer; Attach pedestal to dryer
7 4. Secure pedestal to dryer Position the pedestal toward the front of the dryer and install the two remaining hex-head sheet metal screws. Do not tighten completely. Now proceed to “Complete the pedestal installation”. 4. Secure pedestal to washer Position the pedestal toward the front of the wash...
Page 8 - Level the washer/dryer; COMPLETE THE INSTALLATION
8 1" (25 mm) 2. Prepare pedestal feet Using a 1/4" hex head ratchet or open-end wrench, lower the feet approximately 1" (25 mm) away from the bottom of the pedestal. 1. Align sides of pedestal Align the sides of the pedestal so that they are even with the sides of the washer/dryer. Reach...
Page 9 - Reassemble pedestal drawer; Reinstall pedestal drawer; Check levelness of washer/dryer
9 3. Adjust pedestal feet 4. Securely tighten jam nuts 2. Place drawer divider in drawer Hex-head screw Drawer slide 1. Reassemble pedestal drawer Place a level on top edges of washer/dryer, checking each side and front. Rock washer/dryer back and forth to make sure all four feet make solid contact ...
Page 10 - SÉCURITÉ DU PIÉDESTAL; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; EXIGENCES D’INSTALLATION; EXIGENCES D’EMPLACEMENT
10 SÉCURITÉ DU PIÉDESTAL Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent com...
Page 12 - Vider le tiroir du piédestal; DESEMBALLAGE DU PIÉDESTAL; Préparation du piédestal pour l’installation; Retirer le tiroir du piédestal
12 AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le piédestal.Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. 1. Vider le tiroir du piédestal DESEMBALLAGE DU PIÉDESTAL Préparation du piédestal pour l’inst...
Page 13 - AVANT L’INSTALLATION; Désinstallation de la laveuse; Désinstallation de la sécheuse électrique; Désinstallation de la sécheuse à gaz
13 AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et désinstaller la laveuse.Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. REMARQUE : Si la laveuse doit être transportée, appeler le centre de service local. Afin d’év...
Page 14 - Installation d’une laveuse/sécheuse nouveau; Préparation de la laveuse; Placer la laveuse sur le côté; INSTALLATION DU PIÉDESTAL; Installation du piédestal sur la laveuse; Vérifier que les boulons
14 AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la laveuse/s é cheuse. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d’autre blessure. Installation d’une laveuse/sécheuse nouveau 1. Déballer la laveuse/sécheuse et les p...
Page 15 - Fixation du piédestal à la laveuse; Installation du piédestal sur la sécheuse; Placer la sécheuse sur le côté
15 3. Fixation du piédestal à la laveuse Placer le piédestal contre le fond de la laveuse. L’avant de la caisse du piédestal doit être aligné avec la caisse de la laveuse, tel qu’illustré ci-dessous.Faire glisser les trous en poire du piédestal sur les deux vis inférieures partiellement vissées. Pié...
Page 16 - ACHEVER L’INSTALLATION; Ramener la laveuse/sécheuse
16 1" (25 mm) 2. Préparer les pieds du piédestal À l’aide d’un cliquet à tête hexagonale de 1/4" ou d’une clé plate, abaisser les pieds jusqu’à environ 1" (25 mm) du bas du piédestal. 1. Aligner les côtés du piédestal Aligner les côtés du piédestal pour qu’ils soient de niveau avec les c...
Page 17 - Nivellement de la laveuse/sécheuse; Déplacer l’appareil près de son; Ajuster les pieds du piédestal; Bien serrer les contre-écrous
17 Nivellement de la laveuse/sécheuse 1. Déplacer l’appareil près de son emplacement définitif Suivre les Instructions d’installation fournies avec votre laveuse/ sécheuse pour terminer l’installation ou la réinstallation de la laveuse/sécheuse (tuyaux, évacuation, etc.) REMARQUE : Veiller à retirer...
Page 18 - Réinstaller le tiroir de piédestal; Réinstallation du tiroir du piédestal
2. Placer la cloison du tiroir dans le tiroir Retirer la pellicule d’expédition du tiroir. Placer la cloison dans le tiroir à l’emplacement souhaité. Fermer le tiroir. REMARQUE : L’utilisation de la cloison est facultative. W10347252C W10348602B - SP 09/18 Printed in U.S.A. Imprimé aux É.-U. ©2018 A...