Page 2 - toolS and PaRtS; INSTALLATION REQUIREMENTS; loCatIon RequIRementS
2 toolS and PaRtS Gather the required tools and parts before starting installation. tools needed: Utility knife 1/4" hex-head ratchet or open-end wrench Level 9/16" open-end wrench Pliers or slip-joint pliers Bucket INSTALLATION REQUIREMENTS loCatIon RequIRementS note: If the washer/dryer an...
Page 3 - empty pedestal drawer; UNPACKING THE PEDESTAL; Preparing the pedestal for installation; Remove pedestal drawer; BEFORE INSTALLING PEDESTAL; uninstalling your washer; locate spacer pads
3 note: If the washer is to be transported, call your local service center. To avoid suspension and structural damage, your washer must be properly set up for relocation by a certified technician. 1. Turn off the hot and cold water faucets. 2. Unplug the power supply cord. 3. Slowly loosen the fill ...
Page 4 - INSTALLING THE PEDESTAL; Installing the pedestal on the washer; Confirm transport bolts are in place
4 Installation of new washer/dryer 1. Unpack the washer/dryer and move close to the intended installation location. 1. Unplug the power supply cord or disconnect wiring if dryer is direct wired. 2. Pull the dryer away from the wall enough to loosen the vent clamp. Loosen the clamp and gently remove ...
Page 6 - Installing the pedestal on the dryer; attach pedestal to dryer
6 4. Secure pedestal to dryer Position the pedestal toward the front of the dryer and install the two remaining hex-head sheet metal screws. Do not tighten completely. Now proceed to “Complete the pedestal installation”. 4. Secure pedestal to washer Position the pedestal toward the front of the wash...
Page 7 - level the washer/dryer; COMPLETE THE INSTALLATION
7 1" (25 mm) 2. Prepare pedestal feet Using a 1/4" hex head ratchet or open-end wrench, lower the feet approximately 1" (25 mm) away from the bottom of the pedestal. 1. align sides of pedestal Align the sides of the pedestal so that they are even with the sides of the washer/dryer. Reach...
Page 8 - Reassemble pedestal drawer; Reinstall pedestal drawer
8 3. adjust pedestal feet 4. Securely tighten jam nuts 2. Place drawer divider in drawer Hex-head screw Drawer slide 1. Reassemble pedestal drawer 2. Check levelness of washer/dryer Place level here Place a level on top edges of washer/dryer, checking each side and front. Rock washer/dryer back and ...
Page 9 - eXIGenCeS d’emPlaCement
9 SÉCURITÉ DU PIÉDESTAL Niveau Clé plate 9/16" Pince ou pince articulée Seau EXIGENCES D’INSTALLATION eXIGenCeS d’emPlaCement RemaRque : Si l’ensemble de laveuse/sécheuse et du piédestal se trouve dans un garage, il faut ajouter 3" (76 mm) en dessous du piédestal pour que l’ensemble de laveu...
Page 10 - vider le tiroir du piédestal; DESEMBALLAGE DU PIÉDESTAL; Préparation du piédestal pour l’installation; Retirer le tiroir du piédestal; Identifier les cales d’espacement
10 Pièces fournies : Quatre vis de tôlerie n° Cloison du tiroir 12 x 3/4" à tête hexagonale 1. vider le tiroir du piédestal DESEMBALLAGE DU PIÉDESTAL Préparation du piédestal pour l’installation Ouvrir le tiroir du piédestal aussi loin que possible et vider son contenu. L’emballage contient quat...
Page 11 - désinstallation de la laveuse
11 RemaRque : Si la laveuse doit être transportée, appeler le centre de service local. Afin d’éviter tout endommagement de la suspension et de la structure, votre laveuse doit d’abord être correctement installé pour être ensuite réinstallé par un technicien certifié. 1. Fermer les robinets d’arrivée...
Page 12 - Installation d’une laveuse/sécheuse nouveau; Préparation de la laveuse; Placer la laveuse sur le côté; INSTALLATION DU PIÉDESTAL; Installation du piédestal sur la laveuse; vérifier que les boulons
12 Installation d’une laveuse/sécheuse nouveau 1. Déballer la laveuse/sécheuse et les placer à proximité de l’emplacement d’installation prévu. 2. Préparation de la laveuse Fond de la laveuse Installer partiellement deux vis de tôlerie à tête hexagonale n° 12 x 3/4" dans les trous indiqués. Lais...
Page 13 - fixation du piédestal à la laveuse; Installation du piédestal sur la sécheuse; Placer la sécheuse sur le côté
13 3. fixation du piédestal à la laveuse Placer le piédestal contre le fond de la laveuse. L’avant de la caisse du piédestal doit être aligné avec la caisse de la laveuse, tel qu’illustré ci-dessous.Faire glisser les trous en poire du piédestal sur les deux vis inférieures partiellement vissées. Pié...
Page 14 - ACHEvER L’INSTALLATION; Ramener la laveuse/sécheuse
14 1" (25 mm) 2. Préparer les pieds du piédestal À l’aide d’un cliquet à tête hexagonale de 1/4" ou d’une clé plate, abaisser les pieds jusqu’à environ 1" (25 mm) du bas du piédestal. 1. aligner les côtés du piédestal Aligner les côtés du piédestal pour qu’ils soient de niveau avec les c...
Page 15 - nivellement de la laveuse/sécheuse; déplacer l’appareil près de son; ajuster les pieds du piédestal; Bien serrer les contre-écrous
15 nivellement de la laveuse/sécheuse 1. déplacer l’appareil près de son emplacement définitif Suivre les Instructions d’installation fournies avec votre laveuse/ sécheuse pour terminer l’installation ou la réinstallation de la laveuse/sécheuse (tuyaux, évacuation, etc.) RemaRque : Veiller à retirer...
Page 16 - Réinstaller le tiroir de piédestal; Réinstallation du tiroir du piédestal
2. Placer la cloison du tiroir dans le tiroir Retirer la pellicule d’expédition du tiroir. Placer la cloison dans le tiroir à l’emplacement souhaité. Fermer le tiroir. RemaRque : L’utilisation de la cloison est facultative. W10347252B W10348602B - SP ©2010 Whirlpool Corporation. All rights reserved....