Page 2 - DRYER SAFETY; Your safety and the safety of others are very important.; DANGER; WARNING; WARNING —; “Risk of Fire”
2 DRYER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol.This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt yo...
Page 4 - Internet Connectivity Guide for Connected Appliances Only
4 Internet Connectivity Guide for Connected Appliances Only IMPORTANT: Proper installation of your appliance prior to use is your responsibility. Be sure to read and follow the installation instructions that came with your appliance.Connectivity requires Wi-Fi and account creation. App features and ...
Page 5 - Cleaning the Dryer Location; Cleaning the Dryer Interior; Cleaning the Lint Screen
5 DRYER MAINTENANCE AND CARE Cleaning the Dryer Location WARNING Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from dryer.Do not dry anything that has ever had anything flammable on it (even after washing).Place dryer at least 18 inches (460 mm) above the floor for a g...
Page 6 - Good Airflow; Maintain Good Airflow; Nonuse or Storage Care
6 Changing the Drum Light (on some models) 1. Unplug dryer or disconnect power. 2. Open the dryer door. Locate the light bulb cover on the back wall of the dryer. Using a 1/4" (6.5 mm) nut driver or socket wrench, remove the screw located in the lower right-hand corner of the cover. Remove the c...
Page 7 - To winterize the dryer:; To use the dryer again:; Reinstalling the Dryer; Special Instructions for Steam Models; Water inlet hose; INSTALLATION REQUIREMENTS; Tools and Parts; Tools Needed for All Installations:
7 To winterize the dryer: 1. Unplug dryer or disconnect power. 2. Shut off water faucet. 3. Disconnect water inlet hose from faucet and drain. To use the dryer again: 1. Flush water pipes. Reconnect water inlet hose to faucet. Turn on water faucet. 2. Plug in dryer or reconnect power as described in...
Page 8 - Available Accessories:; Location Requirements; Recommended installation clearances (dryer
8 Vented Models: Vent Clamps, elbows, and vent work Parts Needed (not supplied with dryer): Additional parts may be required, depending on your installation. Check local codes. Check existing electrical supply and venting. See “Electrical Requirements” and “Venting Requirements” before purchasing pa...
Page 9 - Mobile Home – Additional installation; If using a power supply cord:
9 Custom under-counter installation: 1" (25 mm) 39" (990 mm) minimum 1" (25 mm) 27" (686 mm) Closet Installation (stacked washer and dryer): 1" (25 mm) 1" (25 mm) 5 1 / 2 " (140 mm) 24 in 2 (155 cm 2 ) 48 in 2 (310 cm 2 ) 3" (76 mm) 3" (76 mm) 6" (152 mm) Mini...
Page 10 - If connecting by direct wire:; SAVE THESE INSTRUCTIONS; Electric Requirements – Canada; GROUNDING INSTRUCTIONS
10 If your outlet looks like this: 4-wire receptacle (14-30R) Then choose a 4-wire power supply cord with ring or spade terminals and UL listed strain relief. The 4-wire power supply cord, at least 4 ft (1.22 m) long, must have four 10-gauge copper wires and match a 4-wire receptacle of NEMA Type 14...
Page 11 - INSTALLATION; Install Leveling Legs; Prepare dryer for leveling legs
11 INSTALLATION Install Leveling Legs WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install or uninstall appliance.Failure to do so can result in back or other injury. 1. Prepare dryer for leveling legs To avoid damaging floor, use a large flat piece of cardboard from dryer cart...
Page 12 - Power Supply Cord Connection
12 3. Choose electrical connection type Power supply cord 4-wire receptacle (NEMA Type 14-30R): Refer to “4-Wire Power Supply Connection”. Then, go to “Venting Requirements.” Power supply cord 3-wire receptacle (NEMA Type 10-30R): Refer to “3-Wire Power Supply Connection”. Then, go to “Venting Requi...
Page 13 - Direct Wire Connection
13 6. Connect remaining wires Connect remaining wires under outer terminal block screws. Tighten screws. Insert tab of terminal block cover into slot of dryer rear panel. Secure cover with hold-down screw. Now, go to “Venting Requirements.” 3-Wire Power Supply Connection IMPORTANT: Use where local c...
Page 16 - Connect external ground wire; Home Venting Requirements
16 4. Connect external ground wire Connect a separate copper ground wire (G) from the green external ground conductor screw (A) to an adequate ground. Insert tab of terminal block cover into slot of dryer rear panel. Secure cover with hold-down screw. Now, go to “Venting Requirements.” Home Venting ...
Page 17 - Plan Vent System; Recommended exhaust installations:; Alternate installations for close clearances
17 Plan Vent System Recommended exhaust installations: Typical installations vent the dryer from the rear of the dryer. Other installations are possible. A. Dryer B. Elbow C. Wall D. Exhaust hood E. Clamps F. Rigid metal or flexible metal vent G. Vent length necessary to connect elbows H. Exhaust ou...
Page 18 - Install Vent System
18 Vent System Chart (29" Wide Long Vent WED/WGD4985 and WED/WGD4995 Models Only) Number of 90° turns or elbows Type of vent Box/louvered or Angled hoods 0 Rigid metal 160 ft (48.8 m) 1 Rigid metal 150 ft (45.7 m) 2 Rigid metal 140 ft (42.7 m) 3 Rigid metal 130 ft (39.6 m) 4 Rigid metal 120 ft (...
Page 19 - Level Dryer
19 4. Attach long hose to “Y” connector and tighten couplings Attach one of the 5 ft (1.5 m) inlet hose ends to the “Y” connector. Attach washer cold inlet hose to other side of “Y” connector. Screw on coupling by hand until it is seated on connector. Using pliers, tighten the couplings an additiona...
Page 20 - Adjust leveling legs; Complete Installation Checklist
20 2. Adjust leveling legs If dryer is not level, prop up using a wood block. Use wrench to adjust legs up or down, and check again for levelness.Once dryer is level, make sure all four legs are snug against the floor and the dryer does not rock. 3. Install and remove base trim (on some models) To I...
Page 21 - SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE; Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.; AVERTISSEMENT –; « Risque d’incendie »
21 SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurit...
Page 24 - AVERTISSEMENT
24 ENTRETIEN ET RÉPARATION DE LA SÉCHEUSE Nettoyage de l’emplacement de la sécheuse AVERTISSEMENT Risque d’explosion Garder les matières et les vapeurs inflammables, telles que l’essence, à l’écart de la sécheuse.Ne pas faire sécher un article qui a déjà été touché par un produit inflammable (même a...
Page 25 - Bonne circulation d’air
25 3. Mouiller une brosse en nylon avec de l’eau chaude et du détergent liquide. Frotter le filtre à charpie avec la brosse pour enlever l’accumulation de résidus. 4. Rincer le filtre à l’eau chaude. 5. Bien sécher le filtre à charpie avec une serviette propre. Réinstaller le filtre dans la sécheuse...
Page 26 - Réutilisation de la sécheuse :; EXIGENCES D’INSTALLATION; Outils et pièces
26 Précautions à prendre avant une non-utilisation, un entreposage ou un déménagement Entretien pour non-utilisation et entreposage Si l’utilisateur doit partir en vacances ou n’utilise pas la sécheuse pendant une période prolongée, il convient d’exécuter les opérations suivantes : 1. Débrancher la ...
Page 28 - Exigences d’emplacement; Distances de dégagement recommandées pour
28 Exigences d’emplacement AVERTISSEMENT Risque d’explosion Garder les matières et les vapeurs inflammables, telles que l’essence, à l’écart de la sécheuse.Ne pas faire sécher un article qui a déjà été touché par un produit inflammable (même après un lavage).Placer la sécheuse au moins 18 po (460 mm...
Page 30 - Raccordement électrique; En cas d’utilisation d’un cordon; Pour le raccordement direct :; CONSERVER CES INSTRUCTIONS
30 Raccordement électrique Pour installer la sécheuse de façon appropriée, il faut établir le type de raccords électriques que l’on utilisera et suivre les instructions de ce document. Cette sécheuse est prête à l’installation avec un raccordement à l’alimentation électrique à 3 fils. Le fil neutr...
Page 31 - Spécifications électriques – Canada; INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE; Installation des pieds de réglage de; Préparation de la sécheuse pour les pieds de
31 Spécifications électriques – Canada AVERTISSEMENT Risque de décharge électrique Brancher l’appareil sur une prise à 4 alvéoles reliée à la terre.Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou une décharge électrique. C’est à l’utilisateur qu’incombe la responsabilité de : Contacter...
Page 32 - Vissage des pieds de nivellement; Déconnecter la source de courant électrique
32 2. Vissage des pieds de nivellement Pied de nivellement avec repère en forme de diamant. Pied de nivellement sans repère en forme de diamant À l’aide d’une clé et d’un ruban à mesurer, visser les pieds de nivellement dans les trous pour pieds de nivellement jusqu’à ce que le bas de chaque pied se...
Page 33 - Raccordement du cordon d’alimentation
33 Raccordement du cordon d’alimentation Serre-câbles du cordon d’alimentation 1. Fixer le serre-câbles du câble d’alimentation Retirer les vis d’un serre-câbles homologué UL de 3/4 po (19 mm) UL (inscription UL sur le serre-câbles). Placer les languettes des deux moitiés de pince (C) dans le trou s...
Page 34 - Méthode de raccordement direct
34 Raccordement du câble d’alimentation à 3 fils IMPORTANT : À utiliser lorsque les codes locaux autorisent la connexion du conducteur de masse de la caisse au conducteur neutre. A. Prise murale à 3 fils (type NEMA 10-30R) B. Fiche à 3 broches C. Broche pour neutre D. Cosses en fourche à pointes rel...
Page 37 - Exigences concernant l’évacuation; Évents pour conduit d’évacuation :
37 4. Connecter le conducteur de liaison à la terre externe Raccorder un autre conducteur de terre en cuivre (G) depuis la vis du conducteur de terre externe vert (A) jusqu’à une terre adéquate. Placer la languette du couvercle du bornier dans la fente du panneau arrière de la sécheuse. Fixer le cou...
Page 38 - Planification du circuit d’évacuation; Installations d’évacuation recommandées :; Autres installations avec dégagement réduit
38 Le matériel d’évacuation peut être acheté auprès de votre revendeur. Pour obtenir les coordonnées et les informations de commande, consulter le guide de démarrage rapide. Planification du circuit d’évacuation Installations d’évacuation recommandées : Les installations typiques consistent à achemi...
Page 39 - Coudes supplémentaires; Installation du conduit d’évacuation; Installer le clapet d’évacuation
39 Dispositions spéciales pour les installations dans une maison mobile : Le système d’évacuation doit être solidement fixé à une section non combustible de la structure de la résidence mobile et ne doit pas se terminer en dessous de la résidence mobile. Acheminer le conduit d’évacuation vers l’exté...
Page 43 - NOTES