Page 2 - For a permanently connected dishwasher:; WARNING
2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: When using the dishwasher, follow basic precautions, including the following: SAVE THESE INSTRUCTIONS ■ Read all instructions before using the dishwasher. ■ Use the dishwasher only for its intended function. ■ Use only detergents or rinse agents recommended f...
Page 3 - Prepare and Load the Dishwasher; Remove leftover food, bones, toothpicks and other; Add Detergent; If you do not plan to run a wash cycle soon, run a rinse; Select a cycle and option.
3 Quick Steps Dishwasher Use Prepare and Load the Dishwasher IMPORTANT: Remove leftover food, bones, toothpicks and other hard items from the dishes. Remove labels from containers before washing. ■ Make sure that no items are blocking the detergent dispenser when the dishwasher door is closed. ■ Ite...
Page 4 - Dishwasher Care; Cleaning the Dishwasher
Press and hold Heated Dry for at least 3 seconds. The Control Press and Lock for at least 3 seconds. The Locked light — use to avoid unintended use of your Hour Delay or baked-on soils. soiled, or cookware with dried-on —Use for heavy soiled,hard to clean items. Heavy 4 Add Rinse Aid ■ Your dishwash...
Page 5 - Troubleshooting; Dishwasher is not operating properly
5 1. Remove the filter assembly by turning the Main filter ¹⁄₄ turn counterclockwise. Lift to remove. 2. Clean the Main filter and Fine filter using a cleaning brush. 3. Reassemble the filter parts as shown in the illustration. 4. Reinsert the entire filter assembly in the dishwasher, positioning it...
Page 6 - Is the dishwasher loaded correctly?; Dishes are damaged during a cycle
6 To slow this process use a minimum amount of detergent but not less than 1 tbs (15 g) per load. Use a liquid rinse aid and underload the dishwasher to allow thorough rinsing. Silica film and etching are permanent and cannot be removed. Do not use heated drying. ■ White spots on cookware with nonst...
Page 7 - WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTY; LIMITED WARRANTY; Any food loss due to refrigerator or freezer product failures.; DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES; Please include a daytime phone number in your correspondence.
7 WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool”) wil...
Page 9 - M A NU E L D' U T ILIS AT I ON D U L AV E-VA I S SEL LE; Table des m a ti; Vo t re s é cu r i t é et ce l le d e s au t r e s e s t t rè s i m po rt ant e.; DAN GE R
M A NU E L D' U T ILIS AT I ON D U L AV E-VA I S SEL LE NO U S V O U S R E MER CI ONS p our l ' a ch a t d e ce p ro d u i t d e h a u t e q u a l it é . Si vo u s r en c on tr e z u n p r o b l èm e n o n t r a i té d an s l a s ec t i o nDÉ PA NN A GE, c on s u l t ez no t r e si t e Web à l ' adr...
Page 10 - C O N S I G N E S I M P O R TA N T E S D E S É C U R I T É; AV E R T I S S E M E N T :; P o u r u n l a v e - v a i s s e l l e m i s à l a t e r r e e t c o n n e c t é p a r c o r d o n :; P o u r u n l a v e - v a i s s e l l e b r a n c h é e n p e r m a n e n c e :; C O N S E RV E Z C E S I N S T R U C T I O N S; R i s q u e d e b a s c u l e m e n t; AV E R T I S S E M E N T
C O N S I G N E S I M P O R TA N T E S D E S É C U R I T É AV E R T I S S E M E N T : L o r s q u e v o u s u t i l i s e z l e l a v e - v a i s s e l l e , r e s p e c t e z l e s p r é c a u t i o n s f o n d a m e n t a l e s , y c o m p r i s l e s s u i v a n t e s : L i s e z t o u t e s l e ...
Page 11 - É ta pes ra pide s; Utilisat ion d u lave-vaisselle; É TA PE 1; P r é pa r e z e t c ha r g e z l e la v e -va i ss e l le .; ÉTA P E 2; A j o ut e r d u d é t er g en t
É ta pes ra pide s P ré p a r ez e t c ha r g e zl e l av e - va i ss el l e . S él ec t i o nn e z u n c y cl e e t u ne o p t io n . A jo u te z d u d ét e r ge ntp ou r l e ne t to y a g e e td u l i q u i de d e ri n ça gep ou r l e sé c h a g e. D éma r r e z l e l ave -v a i ss e l l e . Utili...
Page 12 - É TAP E 3; É TA P E 4; E ntreti e n du l ave-va is se lle
A jo u t e r l e li q u ide d e r i nç a g e Vo t r e l a ve - va i ss e ll e e st c o nç u p o u r ut i l i s er d u l i q ui d e d e r i nç ag ee n vue d ' u n m e i l l eu r s éch a g e. S a n s li q u i d e d e r i n ç a ge , v o t r ev a i sse l l e e t l ' i n t ér ie u r de v o t re l a v e -...
Page 13 - Dép an nage
1 .D é p os e z l e fi l t re en t o u r na n t l e f i l t r e pr i n ci pal d ' u n q u a rt d e t o urd a n s le s en s a n t i h or a i r e . S o u l eve zp o u r en l e v er. 2 .N e t t o ye z l e f i l t r e f il t r e p ri n c i p al e t l e f i l t re f i n à l ' a i d e d ' u n e br o s s e...
Page 15 - G AR AN TIE LIM IT EE; ART I C LE S E XC L US D E LA G A RA N T I E; E X CL US IO N D E G AR A NT IES I MP LIC I T E S L I M ITATI O N D E S REC O UR S
GA RA NTIE DES GR OS A PPA REILS ÉLECTRO MÉN AGERS D E WHIR LP OOL CORP O RATI ON G AR AN TIE LIM IT EE Pe n d a nt u n an à c o mp t e r de l a da t e d ' ac h a t , lo r s q ue c e g ro s a p pa r e i l él e c t r om é n a ge r e s t u t i l i s é e t e nt r e t e n u c on f or m é me n t aux c o ...