Page 2 - Your safety and the safety of others are very important.; DANGER; DRYER SAFETY
2 You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don't follow All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what canhappen if the instructions are not followed. ...
Page 4 - CHECK YOUR VENT SYSTEM FOR GOOD AIR FLOW; Good Air Flow; Use Automatic cycles for Better Fabric Care and Energy Savings
4 CHECK YOUR VENT SYSTEM FOR GOOD AIR FLOW Good Air Flow Along with heat, dryers require good air flow to efficiently dry laundry. Proper venting will reduce your drying times and improve your energy savings. See Installation Instructions.The venting system attached to the dryer plays a big role in ...
Page 5 - CONTROL PANEL & FEATURES
5 CONTROL PANEL & FEATURES POWER BUTTON Press to turn the dryer on and off. DRYER CYCLE Knob Use your Dryer Cycle Knob to select available cycles on your dryer. Turn the knob to select a cycle for your laundry load. See “Cycle Guide” for detailed descriptions of cycles. Timed Dry Will run the dr...
Page 6 - Setting the Drying Temperature
6 Not all cycles and settings are available on all models. Settings and options shown in bold are default settings for that cycle. AUTOMATIC DRY - Senses moisture in the load or air temperature and shuts off when the load reaches the selected dryness level. Depending on model, temperature may be sel...
Page 7 - USING YOUR DRYER; Clean the lint screen; Load the dryer
7 USING YOUR DRYER 1. Clean the lint screen Clean the lint screen before each load. Pull the lint screen straight up. Roll lint off the screen with your fingers. Do not rinse or wash screen to remove lint. Push the lint screen firmly back into place.For additional cleaning information, see Dryer Car...
Page 8 - Select the desired cycle
8 7. Press START/PAUSE to begin cycle Press the START/PAUSE button to begin the cycle. 8. Remove garments promptly after cycle is finished Promptly remove garments after cycle has completed to reduce wrinkling. If you are unable to remove the load promptly, press the Wrinkle Shield button to turn ON...
Page 9 - DRYER CARE; Cleaning the lint screen; Cleaning the dryer interior; Cleaning the dryer location
9 DRYER CARE Keep dryer area clear and free from items that would block the air flow for proper dryer operation. This includes clearing piles of laundry in front of the dryer. Cleaning the lint screen Every load cleaning The lint screen is located in the door opening of the dryer. A screen blocked b...
Page 10 - Non-Use or Storage Care; Moving Care
10 Changing the Automatic Cycle Settings to Increase Drying Time If all your loads on all Automatic cycles are consistently not as dry as you would like, you may change the default settings to increase the default dryness level.Your automatic drying settings can be adjusted to adapt to different ins...
Page 11 - TROUBLESHOOTING
11 First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call...In U.S.A. http://www.whirlpool.com/help - In Canada www.whirlpool.ca If you experience Possible Causes Solution TROUBLESHOOTING Door not close...
Page 12 - TROUBLESHOOTING cont.
12 First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call...In U.S.A. http://www.whirlpool.com/help - In Canada www.whirlpool.ca If you experience Possible Causes Solution TROUBLESHOOTING cont. Cycle ti...
Page 13 - WHIRLPOOL CORPORATION LAUNDRY WARRANTY
13 WHIRLPOOL CORPORATION LAUNDRY WARRANTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool”) will pay f...
Page 14 - Votre sécurité et celle des autres est très importante.; SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE; AVERTISSEMENT; “Risque d’incendie”
14 Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque...
Page 15 - IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
15 AVERTISSEMENT : Pour votre sécurité, les renseignements dans ce manuel doivent être observés pour réduire au minimum les risques d’incendie ou d’explosion ou pour éviter des dommages au produit, des blessures ou un décès. – Ne pas entreposer ni utiliser de l’essence ou d’autres vapeurs ou liquide...
Page 16 - Maintenir une bonne circulation d’air
16 VÉRIFICATION D’UNE CIRCULATION D’AIR ADÉQUATE POUR LE SYSTÈME D’ÉVACUATION Maintenir une bonne circulation d’air en effectuant les opérations suivantes : n Nettoyer le filtre à charpie avant chaque charge. n Remplacer le matériau de conduits d’évacuation en plastique ou en aluminium par des condu...
Page 17 - TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES
17 TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES BOUTON DE MISE SOUS TENSION Appuyer sur ce bouton pour mettre la sécheuse en marche et pour l’éteindre. BOUTON DE PROGRAMME DE LA SÉCHEUSE Utiliser le bouton de programme de séchage pour sélectionner les programmes disponibles sur la sécheuse. Tourner le bo...
Page 18 - GUIDE DE PROGRAMMES — PROGRAMMES AUTOMATIQUES; GUIDE DE PROGRAMMES — SÉCHAGE MINUTÉ
18 GUIDE DE PROGRAMMES — PROGRAMMES AUTOMATIQUES Certains programmes ne sont pas disponibles sur certains modèles. Les réglages et options indiqués en gras sont les réglages par défaut pour ce programme. SÉCHAGE AUTOMATIQUE - Détecte l’humidité présente dans la charge ou la température de l’air et s...
Page 19 - Réglage de la température de séchage
19 Réglage de la température de séchage Si la sécheuse comporte plusieurs réglages de chaleur :On peut utiliser un réglage de chaleur élevée pour sécher les articles lourds tels que les serviettes et les vêtements de travail.Un réglage de chaleur faible à moyenne peut être utilisé pour sécher les ar...
Page 20 - UTILISATION DE LA SÉCHEUSE; Nettoyer le filtre à charpie; Charger la sécheuse
20 UTILISATION DE LA SÉCHEUSE 1. Nettoyer le filtre à charpie Nettoyer le filtre à charpie avant chaque charge. Enlever le filtre à charpie en le tirant tout droit vers le haut. Enlever la charpie du filtre en la roulant avec les doigts. Ne pas rincer ni laver le filtre pour enlever la charpie. Reme...
Page 22 - ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE
22 ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE Éviter de laisser autour de la sécheuse des éléments qui pourraient obstruer la circulation de l’air et empêcher le bon fonctionnement de la sécheuse. Ceci implique de dégager également les éventuelles piles de linge placées devant la sécheuse. Nettoyer le filtre à charpi...
Page 23 - Entretien en cas de non-utilisation
23 Changement de la lampe du tambour (sur certain modèles) 1. Débrancher la sécheuse ou déconnecter la source de courant électrique. 2. Ouvrir la porte de la sécheuse. Trouver le couvercle de l’ampoule d’éclairage sur la paroi arrière de la sécheuse. À l’aide d’un tournevis Phillips, retirer la vis ...
Page 24 - DÉPANNAGE
24 Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Web et consulter la FAQ (Foire aux questions) pour tenter d’éviter le coût d’une intervention de dépannage... Aux É.-U., http://www.whirlpool.com/help - Au Canada, www.whirlpool.ca Si les phénomènes suivants se produisent Causes po...
Page 25 - DÉPANNAGE suite
25 Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Web et consulter la FAQ (Foire aux questions) pour tenter d’éviter le coût d’une intervention de dépannage... Aux É.-U., http://www.whirlpool.com/help - Au Canada, www.whirlpool.ca DÉPANNAGE suite Temps de programme trop court Un p...
Page 27 - NOTES
Page 28 - ASSISTANCE OR SERVICE; Our consultants provide assistance with; ASSISTANCE OU SERVICE; Pour plus d’assistance
ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for assistance or service, please check “Troubleshooting” or visit www.whirlpool.com/help. It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and se...