Whirlpool Slide-Out Range Hood - Manuals

7 Electrical Requirements For GZ or IH model series: WARNING: To reduce the risk of fire or electrical shock, do not use this fan with any solid state speed control device. For KWVU model series: This fan is suitable for use with solid state speed controls. Observe all governing codes and ordinances...

8 3. If the cabinet bottom is recessed above a support frame, wood filler strips need to be installed on the right and left sides of the cutout to provide sides of clearance for the sliding screen. Wood filler strips should be flush with or recessed ¹⁄₁₆ " to ¹⁄₈ " (1.6 mm to 3.2 mm) from th...

10 11. Remove the top or rear knockout from the wiring opening, depending on which one will be used. Install a UL listed or CSA approved ½" strain relief. 12. Place the range hood on its back side on a covered surface. a) Slide the range hood screen forward. b) Remove the metal grease filters. S...

11 5. Align the range hood front panel with the cabinet. Slide the screen forward. Locate the 2 screws on each side and turn them counterclockwise to loosen the screws. Adjust the front of the vent vertically, ³⁄₈ " (9.5 mm) up or down, or horizontally, ³⁄₄ " (19 mm) front to back, until the...

12 Optional Front Trim Kits Front trim kits for matching the front panel to your range or cooktop color are available from your dealer. For ordering information see the “Assistance or Service” section. For 30" (76.2 cm) model series KWVU205: Part No. 4360201 (white)Part No. 4360203 (black)Part N...

13 GZ and IH Model Series Operating the Fan 1. Slide the range hood screen forward. 2. Move the fan switch to 1. 3. Move the speed switch to the desired setting. The speed may be increased, decreased, or turned off at anytime during the range hood operation. The indicator light should be on when the...

14 6. Place charcoal filter into opening, resting the back of the filter on tabs “A,” then clip filter tabs “C” into slots “B.” 7. Repeat to install other charcoal filter. 8. Replace metal grease filters. See “Metal Grease Filters” section. To Replace Charcoal Filters 1. Turn fan and lights off. 2. ...

15 WIRING DIAGRAMS KWVU Model Series LIGHT FLAT CABLE FAN R R FAN ON-OFF OFF CONNECTOR CONNECT OR V V V OR BU BK BK BR GY W W CONTR O L BO AR D PUSH BUTTON PANEL 1 2 3 LIGHT K2 K1 6 8 BS/28K–A120 WIRING BOX G W G BK BK W S BALLASTTRANS. FLUORESCENTLAMP 120 VAC LINE IN 7 F u 5 H 1 4 3 2 FL H H K L

17 ASSISTANCE OR SERVICE When calling for assistance or service, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance. This information will help us to better respond to your request. If you need replacement parts If you need to order replacement parts, we recomme...

18 WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool”) wi...

19 SÉCURITÉ DE LA HOTTE D’ASPIRATION Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vou...

21 EXIGENCES D’INSTALLATION Outils et composants Rassembler les outils et composants nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils énumérés ci-dessous. Outils nécessaires ■ Niveau ■ Perceuse ■ Foret de ¹⁄₄ " ■ Tourne-écrou ou c...

22 Dimensions du produit Dimensions du placard Exigences concernant l’évacuation (modèles avec décharge à l'extérieur uniquement) ■ Le circuit d’évacuation doit décharger l’air à l’extérieur, excepté pour les installations sans décharge à l’extérieur (recyclage). ■ Ne pas terminer le circuit d'évacu...

24 Spécifications électriques Pour les modèles de série GZ ou IH : AVERTISSEMENT : Pour minimiser le risque d'incendie ou de choc électrique, ne pas utiliser ce ventilateur avec un dispositif de réglage de vitesse à semi-conducteurs. Pour les modèles de série KWVU : Ce ventilateur convient à une uti...

25 2. Relever les mesures appropriées et tracer les lignes indiquées sur l'illustration, selon la taille de la hotte. Utiliser une scie sauteuse ou scie à guichet pour découper l'ouverture à travers le fond du placard. Dimensions de l'ouverture finie :30" (76,2 cm) hotte - 9 ³⁄₁₆ " x 26 ¹⁄₈ ...

27 10. Fixer le clapet anti-reflux sur l'ouverture de sortie. Si la bouche de décharge à travers le toit ou la bouche de décharge murale comporte un clapet, ne pas fixer le clapet à la hotte d’évacuation. 11. Retirer l'opercule arrière ou supérieur (selon le cas) du trou de passage du câble électriq...

28 4. Vérifier que le panneau avant est parallèle à la façade du placard lorsque le filtre est enfoncé. Faire coulisser le filtre vers l'avant. Serrer les vis de la bride de montage pour fixer la hotte au placard. 5. Aligner le panneau avant de la hotte avec le placard. Faire glisser le filtre vers ...

29 Installation sans décharge à l’extérieur (recyclage) 1. Connecter le circuit d'évacuation sur l'ouverture de décharge de la hotte. Serrer le point de connexion avec des brides. 2. Installer l'ensemble de filtre à charbon - pièce numéro 883140. Voir la section “Entretien de la hotte”. 3. Réinstall...

30 Modèles de série GZ et IH Fonctionnement du ventilateur 1. Faire glisser l'élément coulissant de la hotte vers l'avant. 2. Placer le commutateur du ventilateur à la position 1. 3. Placer le commutateur de sélection de vitesse au réglage désiré. À tout moment durant le fonctionnement de la hotte, ...

31 5. Localiser les onglets “A” et les fentes “B” dans l'ouverture. Il s'agit de l'endroit où le filtre se mettra en place. 6. Placer le filtre à charbon dans l'ouverture, en faisant reposer l'arrière du filtre sur les onglets “A”, puis fixer les onglets “C” du filtre dans les fentes “B”. 7. Répéter...

32 SCHÉMAS DE CÂBLAGE Modèles Séries KWHVU ÉCLAIRAGE R R VI VI VI OR BU N N MAR GRIS BL BL T ABLEA U DE COMMANDE 1 2 3 ÉCLAIRAGE K2 K1 6 8 BS/28K–A120 BOÎTIER DE CONNEXION VE BL VE N N BL S LAMPEFLUORESCENTE 7 F u 5 H 1 4 3 2 FL H H K L ALIMENTATION120 V CA TRANSFORMATEUR/ BALLAST VENTILATEUR CONNEC...

33 Modèles Séries GZ et IH S 8 BS/28K–A120 7 LAMPE FLUORESCENTE BL N N N N N OR BU GRIS LP MAR VI N BOÎTIER DE CONNEXION VE VE BL BL BL ÉCLAIRAGE N R R TRANSFORMA TEUR/B ALLAST F u ALIMENTATION120 V CA VENTILATEUR

34 ASSISTANCE OU SERVICE Lors d’un appel pour assistance ou service, veuillez connaître la date d’achat, le numéro de modèle et le numéro de série au complet de l’appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande. Si vous avez besoin de pièces de rechange Si vous avez besoi...