Whirlpool RH4830 - Manuals

Prepare and installthe hood 3-1/4" x 10" (8.3 x 25.4 cm) RECTANGULAR VERTICAL vent system 5 4. From the diagrams below, select the diagram for yourinstallation. Vented installations: Cut the vent system and electrical wiringaccess holes as required. Eitherwiring hole can be used. Non-vented ...

7 Use and Care Information WARNING — To reduce the risk offire or electrical shock, do not usethis fan with any solid-state speedcontrol device.WARNING — TO REDUCE THERISK OF FIRE, ELECTRICSHOCK, OR INJURY TOPERSONS, OBSERVE THEFOLLOWING:Use this unit only in the mannerintended by the manufacturer. ...

8 Care of rangehood Aluminum mesh filters: Clean often using hot water and amild detergent. Filters aredishwasher safe. When it's time to replace your aluminum filter or charcoal filter pads: 1. For model series RH4830 and RH4836: Order Aluminum Filter no. 4396387. Non-vented installations: Order Fi...

9 Requesting Assistance or Service Call the Whirlpool Customer InteractionCenter toll-free at 1-800-253-1301.Our consultants are available to assist you. When calling: Please know the purchase date, and the complete model and serial numberof your appliance This information willhelp us better respond...

2. If you need service ✝ ... Contact your nearest Inglis Limited ApplianceService branch or designated servicing outlet toservice your appliance. (See list below.) 1. If the problem is not due to one of the items listed in “Check Operation” ✝ ... Contact the dealer from whom you purchased your appli...

Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d'entretien IMPORTANT :Lire et conserverces instructions. IMPORTANT : Installateur : Remettre les instructions d’installation au propriétaire de l’appareil. Propriétaire : Conserver les instructions d’installation pour consultation ultérieure. Co...

2 C’est au propriétaire de l’appareilqu’incombe la responsabilité d'uneinstallation correcte. Veiller à disposerde tout le matériel nécessaire pourréaliser une installation correcte. C’està l’installateur qu’incombe laresponsabilité de respecter lesdistances de dégagement spécifiées. Inspecter l’emp...

3 Dimensions du produit Circuit dedécharge de l’air Spécificationspour l’installationélectrique Important : Respecter lesprescriptions de tous les codes etrèglements en vigueur. C’est au client qu’incombe laresponsabilité de : • Contacter un électricien qualifié pour l’installation. • Veiller à ce q...

Commencer avec... la hotte dans la cuisine. Préparation del’emplacement del’installation 4 Circuit de conduit 8,3 x 25,4 cm (3 1/4 x 10 po) Raccords standard recommandés Longueur maximale = 15,2 m (50 pi) 1 - coude à 90° = 1,5 m (5 pi) Section droite 2,4 m (8 pi) = 2,4 m (8 pi) 1 - bouche de décharg...

7 Utilisation et entretien AVERTISSEMENT - Pour réduire lerisque d’incendie ou de chocélectrique, ne pas utiliser ceventilateur en conjonction avec undispositif de réglage de la vitesse àsemi-conducteurs. AVERTISSEMENT - POUR MINIMISERLE RISQUE D’INCENDIE, CHOCÉLECTRIQUE OU DOMMAGESCORPORELS, RESPEC...

8 Entretien de lahotte Filtres d’aluminium : Nettoyer fréquemment les filtres avecde l’eau chaude et un détergent doux.On peut également les laver au lave-vaisselle. Lorsqu’il est temps de remplacerle filtre d’aluminium/diffuseur oules filtres à charbon : 1. Pour les modèles série RH4830 ou RH4836 :...

9 Demande d’assistance ou de service Téléphoner au Centre d’interaction avec la clientèleWhirlpool sans frais d’interurbain au 1-800-253-1301. Nos consultants sont disponibles pour vous aider. Lors de votre appel, veuillez connaître la date d’achat, les numéros au complet demodèle et de série de vot...

2. Si vous avez besoin de service ✝ ... Communiquer avec la plus proche succursale ou leplus proche établissement de service agréé de InglisLtée pour l’entretien de votre appareil. (Voir la liste ci-dessous.) 1. Si le problème n’est pas attribuable à l’une des causes indiquées dans« Dépannage » ✝ .....