Whirlpool GZ5730 - Manuals

Prepare the hood For vented installations, go toStep 11. For non-vented installations,go to “Make electricalconnection”. 3-1/4" x 10" (8.3 x 25.4 cm) RECTANGULAR VERTICAL vent system 5 4. From the diagrams below, select the diagram for yourinstallation. Vented installations: Cut the vent sys...

6 Install the hood Make electricalconnection Electrical Shock Hazard Disconnect power before makingelectrical connections. Connect ground wire to greenground screw in terminal box. Failure to do so can result indeath or electrical shock. WARNING 11. Rectangular vent only: Attach damper/vent connecto...

7 19. Remove both light socket caps. Use pliers to grip the centerflanges of each cap, twist whilepulling down. Discard the caps.Install (2) PAR20, 50W maximumhalogen bulbs or (2) R16, 40Wmaximum incandescent bulbs. Bulbs must be purchasedseparately. 20. Replace filters. Note: Filter slot must be to...

LENGTH OF WARRANTY WHIRLPOOL WILL PAY FOR ONE-YEAR FULL WARRANTY Labor and any parts of your range hood (except light bulbs and From Date of Purchase filters) which are defective in materials or workmanship. WHIRLPOOL WILL NOT PAY FOR A. Any labor costs incidental to the replacement of defective par...

9 Requesting Assistance or Service Call the Whirlpool Customer InteractionCenter toll-free at 1-800-253-1301.Our consultants are available to assist you. When calling: Please know the purchase date, and the complete model and serial numberof your appliance This information willhelp us better respond...

2. If you need service ✝ ... Contact your nearest Inglis Limited ApplianceService branch or designated servicing outlet toservice your appliance. (See list below.) 1. If the problem is not due to one of the items listed in “Check Operation” ✝ ... Contact the dealer from whom you purchased your appli...

Instructions d’installation & Guide d’utilisation et entretien IMPORTANT :Lire et conserverces instructions. IMPORTANT : Installateur : Remettre les instructions d’installation au propriétaire de l’appareil. Propriétaire : Conserver les instructions d’installation pour consultation ultérieure. C...

2 C’est au propriétaire de l’appareilqu’incombe la responsabilité de soninstallation. Veiller à disposer de toutle matériel nécessaire pour réaliserune installation correcte. C’est àl’installateur qu’incombe laresponsabilité de respecter lesdistances de dégagement spécifiées. Inspecter l’emplacement...

32.1 cm (12-5/8 po) 3 Dimensions du produit Circuit dedécharge de l’air 75,9 cm (29-7/8 po) : Série GZ573091,1 cm (35-7/8 po) : Série GZ5736 18.4 cm (7-1/4 po) 50.8 cm (20 po) Spécificationspour l’installationélectrique Important : Respecter lesprescriptions de tous les codes etrèglements en vigueur...

Commencer avec... la hotte dans la cuisine. Préparation del’emplacement del’installation 4 Circuit de conduit 8,3 x 25,4 cm (3 1/4 x 10 po) Raccords standard recommandés Longueur maximale = 19,8 m (65 pi) 1 - coude à 90° = 1,5 m (5 pi) Section droite 2,4 m (8 pi) = 2,4 m (8 pi) 1 - bouche de décharg...

7 18. Connecter le conduit d’évacuation sur la hotte. Assurerl’étanchéité des jointures avec duruban adhésif pour conduit. 19. Ôter les bouchons des douilles de lampe – utiliser une pincepour saisir la nervure centrale dechaque bouchon, et effectuer unmouvement de rotation en tirant versle bas. Jete...

DURÉE DE PÉRIODE DE GARANTIE WHIRLPOOL PAIERA POUR GARANTIE LIMITEE DE UN AN Pièces et main-d’œuvre (sauf lampes et filtres) pour l’élimination d’un À compter de la date d’achat vice de matériau ou de fabrication. WHIRLPOOL NE PAIERA PAS POUR A. Frais de main-d’œuvre correspondant au remplacement d’...

9 Demande d’assistance ou de service Téléphoner au Centre d’interaction avec la clientèleWhirlpool sans frais d’interurbain au 1-800-253-1301. Nos consultants sont disponibles pour vous aider. Lors de votre appel, veuillez connaître la date d’achat, les numéros au complet demodèle et de série de vot...

2. Si vous avez besoin de service ✝ ... Communiquer avec la plus proche succursale ou leplus proche établissement de service agréé de InglisLtée pour l’entretien de votre appareil. (Voir la liste ci-dessous.) 1. Si le problème n’est pas attribuable à l’une des causes indiquées dans« Dépannage » ✝ .....