Whirlpool AP450 - Manuals

6 ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for assistance or service, please check “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance....

7 MANUFACTURER’S FIVE-YEAR LIMITED WARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, if the air purifier fails when operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Master Brands HK Limited will repair or, at our option, replace yo...

9 SEGURIDAD DEL PURIFICADOR DE AIRE Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilida...

10 REQUISITOS DE INSTALACIÓN Requisitos eléctricos Conexión eléctrica Para instalar el purificador de aire debidamente, debe determinar el tipo de conexión eléctrica que usará y seguir las instrucciones que se proveen aquí. ■ El purificador de aire deberá conectarse en un contacto con conexión a tie...

11 2. Gire la perilla de control hasta el icono grande de ventilador (Alta), el icono mediano de ventilador (Media) o el icono pequeño de ventilador (Baja) para seleccionar la velocidad deseada. 3. Gire la perilla de control a la posición Off (Apagado) para apagar el purificador de aire. CUIDADO DEL...

12 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Primero, pruebe las soluciones aquí sugeridas y quizás se ahorre el costo de una visita de servicio técnico… El purificador de aire no funciona ■ Revise lo siguiente: ¿Está encendido el purificador de aire? ¿Está el cable eléctrico enchufado en un tomacorriente de tres termi...

13 GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS DEL FABRICANTE GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Por un año a partir de la fecha de compra, si el purificador de aire falla mientras haya sido operado y mantenido según las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Master Brands HK Limited reparará o, según nue...

15 SÉCURITÉ DU PURIFICATEUR D’AIR Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous d...

16 SPÉCIFICATIONS D'INSTALLATION Spécifications électriques Raccordement électrique Pour installer correctement votre purificateur d’air, vous devez déterminer le type de raccordement électrique que vous utiliserez et suivre les instructions fournies ici. ■ Le purificateur d’air doit être raccordé à...

17 ENTRETIEN DU PURIFICATEUR D’AIR Nettoyage 1. Tourner le bouton de commande à Off (arrêt). 2. Débrancher le purificateur d’air ou déconnecter la source de courant électrique. 3. Placer les doigts sur les volets de dégagement avant. Pousser les volets doucement vers l’intérieur, puis tirer la grill...

18 ASSISTANCE OU SERVICE Avant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez vérifier “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une visite de service. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous. Lors d’un appel, veuillez connaître la dat...

19 GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS DU FABRICANT GARANTIE LIMITÉE DE UN AN Pendant un an à compter de la date d’achat, si le purificateur d’air tombe en panne alors qu’il est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Master Brands HK Limited, à sa discréti...