Westinghouse WH08 - Manuals

Page 2 - CoNSejoS de SeGuridad; OBSERVE THE FOLLOWING: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS /; PreParaCiÓN

2 ETL-ES-Panorama-WH08 1. Installation work and electrical wiring must be done by qualified person(s) in accordance with all applicable codes and standards (ANSI/NFPA 70-1999), including fire-rated construction. 2. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have any questi...

Page 3 - CaraCTerÍSTiCaS; DOWNROD iNSTaLLaTiON; iNSTaLaCiÓN CoN VariLLa VerTiCaL; VaULTED CEiLiNG iNSTaLLaTiON; iNSTaLaCiÓN Para; fLUSH MOUNT iNSTaLLaTiON; iNSTaLaCiÓN aL raS; aSPaS de doBLe Cara

3 ETL-ES-Panorama-WH08 fEaTURES / CaraCTerÍSTiCaS DOWNROD iNSTaLLaTiON iNSTaLaCiÓN CoN VariLLa VerTiCaL For normal ceilings Para cielorrasos normales VaULTED CEiLiNG iNSTaLLaTiON iNSTaLaCiÓN Para CieLorraSoS aBoVedadoS fLUSH MOUNT iNSTaLLaTiON iNSTaLaCiÓN aL raS For low ceilings Para cielorrasos baj...

Page 4 - LiSTa de PieZaS CoN LeTraS de reFereNCia

4 ETL-ES-Panorama-WH08 PaRTS/REfERENCE LiST LiSTa de PieZaS CoN LeTraS de reFereNCia Part Description Quantity NOTE: The reference list below assigns a letter to each part referenced in the assembly instructions. Use this reference as both a descriptive listing, as well as designation of the parts’ ...

Page 6 - iNSTaLLaTiON; iNSTaLaCiÓN

6 ETL-ES-Panorama-WH08 iNSTaLLaTiON iNSTaLaCiÓN Unpack and inspect fan carefully to be certain all contents are included. Quite el envoltorio e inspeccione detenidamente el ventilador para verifi-car que todas las piezas estén incluidas. Use metal outlet box suitable for fan support (must support 35...

Page 7 - fLUSH MOUNT iNSTaLLaTiON - If flush mount option; downrod supplied with fan, proceed to step 8.; EXTENDED DOWNROD iNSTaLLaTiON - If installing; with longer downrod than supplied with fan,; EXTENDED; NorMaL; Choose a mounting option /; elija una opción de montaje:; Para LaS oPCioNeS de CaBLeado,

7 ETL-ES-Panorama-WH08 5 fLUSH MOUNT iNSTaLLaTiON - If flush mount option is selected, proceed to step 6.NORMaL DOWNROD iNSTaLLaTiON - If installing downrod supplied with fan, proceed to step 8. EXTENDED DOWNROD iNSTaLLaTiON - If installing with longer downrod than supplied with fan, proceed to page...

Page 9 - Follow diagram above to make wiring connections for wall control; Follow diagram above to make wiring; PULL CHaiN WiRiNG OPTiON; OPCiÓN DE CaBLEaDO PaRa CaDENiLLa DE TiRO; (no está incluido el interruptor de pared)

9 ETL-ES-Panorama-WH08 12 14 Carefully lift fan assembly onto mounting bracket (E). Rotate fan until notch on downrod ball (F) engages the ridge on the mounting bracket (E). This will allow for hands free wiring. With bracket holding fan assembly, make electrical connections using the following step...

Page 12 - EE

12 ETL-ES-Panorama-WH08 21 22 23 Remove the three side screws (X) from the switch housing cap (L). Connect the two single wire plugs from the switch housing cap (L) to the two single wire plugs from the switch housing (J). Retire los tres tornillos laterales (X) de la tapa de la estructura del inter...

Page 14 - PROBLEM

14 ETL-ES-Panorama-WH08 Troubleshooting Guide Operation Turn on the power and check operation of fan. The pull chain controls the fan speeds as follows: 1 pull - high; 2 pulls - medium; 3 pulls - low; 4 pulls - off.Speed settings for warm or cool weather depend on factors such as room size, ceiling ...

Page 15 - ProBLeMa

15 ETL-ES-Panorama-WH08 operación Encienda el ventilador y verifique su funcionamiento. La cadenilla de tiro controla las velocidades del ventilador de la siguiente manera: 1 jalón – rápida; 2 jalones - mediana; 3 jalones - lenta; 4 jalones - apagado. Las velocidades para clima cálido o frío depende...

Westinghouse WH08 - Manuals

Manuals:

Manual Westinghouse WH08

Summary

Westinghouse Manuals