Page 2 - TABLE OF CONTENTS
1 En TABLE OF CONTENTS 1 Important Safety Instructions 2 2 Safety Information 3 3 Preparation What's Included 4 Front View 5 Rear View 6 Installing the Stand 7 Removing the Stand for Wall-Mounting 7 Remote Control 8 4 Connecting External Devices 9 5 Customizing TV Settings Initial Setup 10 Navigatin...
Page 3 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; Licensing and Patent Information
2 En R e a d t h e s e i n s t r u c t i o n s – A l l t h e s a f e t y a n d operating instructions should be read before this product is operated. Keep these instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference. Heed all warnings – All warnings on the appli...
Page 4 - SAFETY INFORMATION
3 En To e n s u r e r e l i a b l e a n d s a f e o p e r a t i o n o f this equipment, please carefully read all the instructions in this user guide, especially the safety information below. Electrical Safety T h e T V s e t s h o u l d o n l y b e c o n n e c t e d t o a m a i n p o w e r s u p p ...
Page 5 - PREPARATION
4 En User Manual User Manual What's Included Remote Control with Batteries TV Stand Support Stand TV Set Six Screws Eight Screws Quick Connect Guide Quick Connect Guide PREPARATION Warranty Card Warranty Card
Page 6 - Front View; Press to select among different input signal sources.; Indicator; Receive IR signals from the remote control.
5 En Front View PREPARATION 1. POWER Switch the TV between On / Standby mode. 2. SOURCE Press to select among different input signal sources. 3. MENU Display the main menu. 4. CH / Press to select a channel. 5. VOL - /+ Press to adjust the volume. 6. POWER Indicator Illuminate blue when the TV is tu...
Page 7 - Connect to AC power outlet.; Rear View
6 En PREPARATION 1. Power Cord Connect to AC power outlet. 2. Headphone Socket Connect to the Headphones. 3. USB Port Connect to a USB storage device to play 4. LAN Network connection port. 5. HDMI Input 0 7"8 78 input device. 6. VGA Input Connect to a computer or other devices with a VGA interf...
Page 9 - Remote Control
8 En PREPARATION Remote Control 1. H O M E : D i s p l a y t h e H o m e menu. 2. P O W E R : Tu r n t h e L E D T V on or off. 3. A P P S : P r e s s t o s e l e c t t h e desired APPS. 4. : D i s p l a y t h e m a i n T V menu. 5. : R e t u r n t o p r e v i o u s m e n u button. 6. : Allows you t...
Page 10 - CONNECTING EXTERNAL DEVICES; OR
9 En CONNECTING EXTERNAL DEVICES COMPONENT AUDIO HDMI 3 OPTICAL H D M I 2 H D M I 1 P C A U D I O V G A L A N RF Cable(not included) Audio Cable (not included) Composite/Component Cable (not included) Video Camera Game Console Blu-ray Player / Recorder VCR Satellite Receiver Satellite Antenna Cable ...
Page 11 - Initial Setup; In Standby Mode, press the; OK; CUSTOMIZING TV SETTINGS
10 En Initial Setup Connect the power cord to the power socket after you have completed all the physical connections. At this stage, the TV will enter Standby Mode and the red LED indicator will illuminate. In Standby Mode, press the button on the main unit or on the remote control to turn the TV on...
Page 12 - frame will be displayed automatically.; Navigating the Setup Settings
11 En CUSTOMIZING TV SETTINGS frame will be displayed automatically. Navigating the Setup Settings Press the MENU button to display the main menu. Use buttons to select setup menu and then press OK buttons to enter, then press to navigate and select the available menu. 8 7 6
Page 14 - Portable storage devices( USB disk or Hard disk) should be inserted.
13 En CUSTOMIZING TV SETTINGS MEDIA NOTE: Portable storage devices( USB disk or Hard disk) should be inserted. Viewing JPEG After entering MEDIA , press buttons to select JPEG and then select the disk type to enter. Then use / buttons to navigate in the picture folder and then select the desired pic...
Page 19 - Channel List
18 En COSTOMIZING TV SETTINGS Press buttons to select CHANNEL menu and then press OK button to enter. Press buttons to select the following channel options and then press buttons to adjust each option’s setting. CHANNEL Signal Type Select antenna between Air and Cable. Auto Scan Cable: Select your c...
Page 20 - the default password is “0000”.
19 En Sleep Timer Select a period of time after which the TV automatically switches to standby mode: Off/5/10/…/180/240 min. Press buttons to select LOCK menu and then press OK button to enter. Use the 0-9 buttons to input 4-digit password to enter the LOCK menu. Press buttons to select the followin...
Page 22 - Manual Upgrade; through network manual option.; Reminder for internet connection:
21 En If there is a new version, it will be downloaded in the background. When you want to enter the app, a menu bar will pop up reminding you that upgrade software is downloading. Please try later... After the download completed, it can upgrade automatically after users press the standby button. No...
Page 23 - Overview; PARENTAL CONTROL
22 En Press the MENU button on the main unit or on the remote control and then press buttons to select LOCK menu. Use the 0-9 buttons to input the 4-digit password to enter the LOCK menu. If used, this option feature can "block'' undesirable programming from appearing on the TV. Parental Control...
Page 24 - Motion Picture Association of America (MPAA) Rating System; TV Parental Guideline Rating System; Grade
23 En PARENTAL CONTROL Motion Picture Association of America (MPAA) Rating System Grade Meaning G General Audiences Content not offensive to most viewers. PG Parental Guidance Suggested Content is such that parents may not want their children to view the program. PG-13 Parents Strongly Cautioned Pro...
Page 25 - TROUBLESHOOTING
24 En If your TV does not operate normally or cannot be turned on, please check the following troubleshooting questions. Remember also to check any other connected electronic device, such as DVD or Blu-ray player to pinpoint the problem. If the TV still fails to operate normally, please contact tech...
Page 26 - The audio function does not work; Maintaining
25 En TROUBLESHOOTING The audio function does not work Picture OK but no sound Press the VOL +/- buttons. Sound muted? Press the MUTE button. Try another channel. The problem may be caused by the broadcaster. No output from one of the speakers Adjust the Balance settings in the AUDIO menu. Unusual s...
Page 27 - The FCC Wants You to Know; SPECIFICATION
26 En Panel Size 60 inch diagonally Display Type DLED Panel Technology TFT Panel 60 Hz Vs. 120 Hz 120 Hz Display Resolution 1080P HDMI Support Up to 1080P Panel Resolution 1920 x 1080 Aspect Ratio 16:9 Dynamic Contrast Ratio-Panel 4500:1 # 4 ms XX7 30,000 hours 7<@@0# 176 <<@@0# 17...
Page 28 - OTT APP SERVICE
27 En If you want to know about these APP information or get more service. Please refer to following content. t Netflix You can call the following telephone for more help: 866-579-7172 If your matter is regarding customer service, please refer to https://contactus.netflix.com/help for alternative co...
Page 29 - TABLE DES MATIÈRES; Préparation
1 Fr TABLE DES MATIÈRES 1 Consignes de sécurité importantes 2 2 Renseignements sur la sécurité 3 3 Préparation Éléments compris 4 Vue avant 5 Vue arrière 6 Installation du socle 7 Retrait du socle en vued’un montage mural 7 Télécommande 8 4 Connexion des appareils externes 9 5 Personnalisation des p...
Page 30 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
2 Fr CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez ces consignes – Avant d’utiliser ce produit, vous devez lire toutes les consignes liées à la sécurité et au fonctionnement de l’appareil. Conservez ces consignes – Nous vous conseillons d e c o n s e r v e r l e s c o n s i g n e s l i é e s à s é c u r i...
Page 31 - RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ
3 Fr Pour vous assurer du fonctionnement fiable et sécuritaire de cet équipement, veuillez lire avec attention les consignes de ce guide d’utilisation, et plus particulièrement les renseignements ci-dessous portant sur la sécurité. Sécurité électrique Le téléviseur ne doit être raccordé qu’à l ’ a l...
Page 32 - Éléments compris; PRÉPARATION
4 Fr Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation Éléments compris Télécommande et piles Socle de télévision Support du socle Poste de télévision six vis huit vis Guide Quick Connect Guide Quick Connect PRÉPARATION Garantie Carte Garantie Carte
Page 33 - Vue avant; MISE SOUS TENSION; Appuyez sur cette touche pour choisir la source du signal d’entrée.; Témoin de mise sous tension; Reçoit les signaux IR de la télécommande.
5 Fr Vue avant PREPARATION 1. MISE SOUS TENSION Pour faire basculer le téléviseur entre les modes Sous tension et Veille. 2. SOURCE Appuyez sur cette touche pour choisir la source du signal d’entrée. 3. MENU @ 4. CH / Appuyez sur cette touche pour choisir un canal. 5. VOL - /+ Appuyez sur cette touc...
Page 34 - Vue arrière; Se raccorde aux écouteurs.
6 Fr PRÉPARATION Vue arrière 1. Cordon d’alimentation Se branche dans une prise de courant c.a. 2. Prise pour écouteurs Se raccorde aux écouteurs. 3. Port USB Se raccorde à un dispositif de stockage ?}_ photos compatibles. 4. LAN Le port de connexion de réseau. 5. Entrées HDMI Se raccordent à un app...
Page 36 - Télécommande
8 Fr PRÉPARATION Télécommande 1. HOME: Afficher le menu d'accueil. 2. POWER: Tourner le téléviseur LED allumé ou éteint. 3. APPS: Appuyez sur pour sélectionner l'APPS désiré. 4. : A f f i c h e r l e m e n u p r i n c i p a l d u téléviseur. 5. : R e t o u r a u b o u t o n d e m e n u précédent. 6....
Page 37 - CONNEXION DES APPAREILS EXTERNES
9 Fr CONNEXION DES APPAREILS EXTERNES COMPONENT AUDIO HDMI 3 OPTICAL H D M I 2 H D M I 1 P C A U D I O V G A L A N Câble RF (non compris) Câble Audio (non compris) Câble composite / composante (non compris) Caméra vidéo Console de jeu Enregistreur Blu-ray /Lecteur VCR Récepteur satellite Câble d’ant...
Page 38 - PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU; pour allumer le téléviseur. Le témoin DEL rouge passera au bleu.
10 Fr OK :Next 5 PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU Une fois toutes les connexions physiques établies, branchez le cordon d’alimentation dans la prise de courant. À cette étape, le téléviseur passera en mode Veille et le témoin DEL rouge s’allumera. Une fois sous ce mode, appuyez sur la touches de l...
Page 39 - S’il est impossible de trouver des; MENU
11 Fr 8 7 6 PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR S’il est impossible de trouver des c a n a u x , c e t t e f e n ê t r e s ’ a f f i c h e Appuyez sur la touche MENU Utilisez les boutons sélectionner le menu SETUP , puis appuyez sur les touches OK pour enter,puis appuyez sur pour naviguer ...
Page 46 - Liste des canaux
18 Fr PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR Appuyez sur les boutons pour sélectionner le menu CANAL puis appuyez sur le bouton OK pour entrer. Appuyez sur les boutons pour sélectionner les options de canal suivante et appuyez sur les boutons pour ajuster le réglage de chaque option. CANAL Ty...
Page 49 - PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR; Mise à niveau manuelle; Internet pour utiliser vos services TPC.; Rappel concernant la connexion Internet :
21 Fr PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR Si une nouvelle version est disponible, elle sera téléchargée en arrière-plan. Lorsque vous ouvrirez l’application, une barre de menu s’affichera pour vous avertir que la mise à niveau est en cours de téléchargement et que vous devez réessayer plus...
Page 50 - Contrôle parental; Vue d’ensemble
22 Fr Contrôle parental Appuyez sur la touche MENU de l’appareil principal ou de la télécommande, puis sur les touches pour sélectionner le menu LOCK (VERROU). Utilisez les touches 0 à 9 pour entrer le mot de passe à 4 chiffres qui vous permettra d’ouvrir le menu LOCK (VERROU). Si vous utilisez cett...
Page 51 - Système de classement TV Parental Guideline Rating System; Description
23 Fr 0§ Système de classement de la MPAA (Motion Picture Association of America) Description G Grand public Le contenu n’offensera pas la majorité des téléspectateurs. PG Surveillance parentalerecommandée Les parents pourraient vouloir empêcher leurs enfants de regarder l’émission en raison de son ...
Page 52 - Dépannage; communiquez avec le service d’assistance technique.; Le téléviseur ne fonctionne pas normalement
24 Fr Dépannage Si votre téléviseur ne fonctionne pas normalement ou si vous n’arrivez pas à l’allumer, [ ¡ $ ! de DVD ou le lecteur Blu-ray. Si le téléviseurs ne fonctionne toujours pas normalement, communiquez avec le service d’assistance technique. Le téléviseur ne fonctionne pa...
Page 53 - La fonction audio est inopérante; Entretien
25 Fr Dépannage La fonction audio est inopérante L’image est bonne, mais il n’y a pas de son Appuyez sur les touches VOL +/-. Le son est-il désactivé? Appuyez sur la touche MUTE. Essayez de changer de chaîne. Le problème provient peut-être du télédiffuseur. Aucune sortie de l’un des haut-parleurs Ré...
Page 54 - Caractéristiques technique; Déclaration de la FCC; Déclaration d'exposition aux rayonnements de la FCC
26 Fr Caractéristiques technique Taille de l’écran 60 pouces en diagonales ) DLED Technologie de l’écran TFT Écran 60 Hz ou 120 Hz 120 Hz # ) 1080P Soutien HDMI jusqu'à 1080P Résolution de l’écran 1920 x 1080 Format de l’image 16:9 Ratio de contraste dynamique de l’écran 4500:1 4 ms 8 0 30,...
Page 55 - OTT APP SEVICE
27 Fr Si vous voulez savoir sur ces informations APP ou obtenir plus de service. S’il vous plaît se référerà la suite du contenu. t Netflix Vous pouvez appeler le téléphone suivant pour plus d’aide: 866-579-7172 Si votre question est relative au service à la clientèle, s’il vous plaît se référer à h...
Page 56 - TABLA DE CONTENIDO
1 Es TABLA DE CONTENIDO 1 Instrucciones de seguridad importantes 2 2 Información de seguridad 3 3 Preparación Qué se incluye 4 Vista frontal 5 Vista posterior 6 Instalación del soporte 7 Extracción del soporte para el montaje en la pared 7 Control remoto 8 4 Conexión de dispositivosexternos 9 5 Pers...
Page 57 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
2 Es INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea estas instrucciones – todas las instrucciones antes de utilizar este producto. Guarde estas instrucciones – las instrucciones conservar para futuras referencias. Tome en cuenta todas las advertencias – todas las advertencias en el producto y en las ins...
Page 58 - Seguridad eléctrica; Durante una tormenta eléctrica o cuando; Seguridad física; D e s e n c h u f e e l a p a r a t o d u r a n t e l a s; INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
3 Es [ $ $ cuidadosamente todas las instrucciones de esta ² Seguridad eléctrica ^ fuente de alimentación principal con el voltaje que coincida con la etiqueta en la parte trasera del producto. [ comparta la misma toma de corriente con demasiados componentes electrónicos. ] $ ! donde puedan s...
Page 59 - Qué se incluye; PREPARACIÓN
4 Es Manual del usuario Manual del usuario Qué se incluye Control remoto con pilas Soporte de TV Soporte Televisor Seis Tornillos Ocho Tornillos ²! ± Guía de conexión rápida PREPARACIÓN ² Garantía Tarjeta
Page 60 - Indicador de POWER; Vista frontal
5 Es 1. ENCENDIDO Encienda el televisor entre modo Encendido / De espera. 2. FUENTE Presione para seleccionar entre las diferentes fuentes de señal de entrada. 3. MENÚ < ° 4. CH / Presiones para seleccionar un canal. 5. VOL - /+ Presione para ajustar el volumen. 6. Indicador de POWER } ± } ± ...
Page 61 - Vista posterior; Conecte los auriculares.
6 Es PREPARACIÓN Vista posterior 1. Cable de alimentación Conecte a la toma de alimentación de 0@ 2. Toma de auriculare Conecte los auriculares. 3. Puerto USB Conecte a un dispositivo de almacenamiento ?}_ ² archivos de fotos. 4. LAN Puerto de conexión de red. 5. Entradas HDMI Conecte a un dispositi...
Page 62 - Este aparato está diseñado para ser soportado por el soporte del
7 Es PREPARACIÓN Instalación del sopor te de la base Extracción del soporte para el montaje en la pared 0$ superficie lisa y acolchonada para evitar que se dañe o raye. Fije el soporte stand para del soporte con los 6 proporcionados tornillos. = con los 8 proporcionados tornillos. 1. 0$ acolch...
Page 63 - Control remoto
8 Es PREPARACIÓN Control remoto 1. H O M E : @ ° Inicio. 2. P O W E R : E n c i e n d a e l t e l e v i s o r L E D e n c e n d i d o o 3. APPS: Pulse para seleccionar la herramienta deseada. 4. : < ° del televisor. 5. : # ° anterior. 6. : X °K}8 ° 7. OK :Confirme la selección en ° K } 8 K }...
Page 64 - CONEXIÓN DE DISPOSITIVOS EXTERNOS
9 Es CONEXIÓN DE DISPOSITIVOS EXTERNOS COMPONENT AUDIO HDMI 3 OPTICAL H D M I 2 H D M I 1 P C A U D I O V G A L A N Cable RF(no se incluye) Cable de Audio(no se incluye) Cable Compuesto/ componente(no se incluye) Cámara de Video Consola de Juegos Grabador Blu-ray/Reproductor VCR Receptor de Satélite...
Page 65 - PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR
10 Es " 0 ! ² ^ ± X^8 ± ^ de la unidad principal o en el control ^X^8± X$ ± [ para seleccionar el modo deseado y presione OK OK :Next 5 PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR Home Mode (Ahorro de energía) {\ { % Home Mode (Ahorro de energía) es la { | ENERGY STAR ® ' { \ { } } % }...
Page 66 - ° Ka
11 Es 8 7 6 PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR $ " [ MENU ° ? ° Kª para desplazarse y seleccionar la menu.a Si no se pueden encontrar los canales, este marco se mostrará automáticamente.
Page 73 - Ajuste el canal seleccionado como canales favoritos.; Organizador; Muestra la lista de canales actual.
18 Es [ ° CANAL OK [ CANAL Fuente Señal }@0 Busqúeda Auto 0} @ >}8>+#0/ HRC.Auto Scan: Seleccione la función Auto Scan para favoritos Ajuste el canal seleccionado como canales favoritos. Organizador Muestra la lista de canales actual. Mostr/Ocult Mostrar / Ocultar el canal seleccionad...
Page 75 - para; Seleccione dos tipos de red: Wireless o Lan.; COSTOMIZING TV SETTINGS
20 Es [ ° RED OK para [ RED Tipo de red Seleccione dos tipos de red: Wireless o Lan. Lan 0 X@] @ +[ >Manual Get IP. Conexión inalámbrica 0 ± °$ Dirección IP Mostrar la información de IP actual. Actualización de red @ 8]*! Desactivar Vudu 8< ESN ]° COSTOMIZING TV SETTINGS ...
Page 76 - Actualización manual; nueva versión a través de la opción manual de red.; Recordatorio para la conexión a internet:
21 Es CUSTOMIZING TV SETTINGS } ! ± 0 $ ° ± $ ´}± + ±´ ? $ ± $ N o t a : E s t e p r o c e d i m i e n t o e s c o m p l e t a m e n t e a u t o m á t i c o ; r e c u e r d e n o desconectar la corriente. Actualización manual X $ < nueva versión a través de la opción manual de red. ...
Page 77 - CONTROL PARENTAL; MENÚ; los; Para; BLOQUEO; Descripción general
22 Es CONTROL PARENTAL [ MENÚ los ° BLOQUEO ? 0-9 Para ³ ² ° BLOQUEO } ² ´$ ¤¤ $ en el televisor. Control parental ofrece al usuario una amplia variedad de opciones y $ ´$ ¤¤ $ ^ $ ± [ $ ³ ° ^ $ $ X $ ° ³ } ° $ ± los niños. Descripción general [ ² < \[@@ ² } <...
Page 78 - CONTROL DE BLOQUEO; Catego; Todos los niños
23 Es CONTROL DE BLOQUEO " *" ; # Unidos (MPAA) Catego G [° ^ ² espectadores. PG ²} El contenido es tal que los padres no quieren que PG-13 Para PadresAdvertido ^ $ [ R # ] ³ 9 ³tiene contenido alto en sexo y/o violencia. NC-17 No se admiten niños menores de 17 años ] ³ 9 ³ sexual. X...
Page 79 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; El televisor no funciona correctamente
24 Es SOLUCIÓN DE PROBLEMAS } # $ 8<8_ "} El televisor no funciona correctamente El televisor no responde cuando se presionan los ^ 8 < hacerlo funcionar de nuevo como siempre. El televisor no se puede encendern 0 $ alimentación. @° $ @< El control remoto no funciona 0 ° ...
Page 80 - La función de audio no funciona; Ruido de audio; Contraseña; Olvidó la contraseña; Hay un problema en el modo PC; Mantenimiento
25 Es SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La función de audio no funciona X±no hay sonido [<KX>" ¹}º[\?^} +^ emisora. No hay salida de uno de los altavoces @ °@?8+K Ruidos extraños que provienen del interior del aparato @? !³ ± No hay sonido al conectarHDMI 0 78\+>78\+(>78\+ Ruido de audio \...
Page 81 - ESPECIFICACION; La FCC quiere que usted sepa; Declaración de exposición a las radiaciones de la FCC
26 Es ESPECIFICACION Tamaño de la pantalla µ Tipo de pantalla DLED ² TFT Panel 60 Hz Vs. 120 Hz 120 Hz Resolución de la pantalla 1080P Soporte HDMI Hasta 1080P Resolución del panel 1920 x 1080 Proporción de la pantalla 16:9 [± 4500:1 4 ms XX7 ¾ ^0# 176 ¾ ^0# 176 \X!" ...
Page 82 - OTT APP SERVICIO
27 Es Si usted quiere saber acerca de esta información APP u obtener más servicio. Por favor, consulteel siguiente contenido. t Netflix Usted puede llamar al siguiente teléfono para obtener más ayuda: 866-579-7172 Si el asunto es materia de servicio al cliente, consulte https://contactus.netflix.com...
Westinghouse WRT5B1EWF
User Manual
Westinghouse WWTR1821QW5A
User Manual
Westinghouse WFC15M4BW4
User Manual
Westinghouse SWXG831HS4
User Manual
Westinghouse WWTR1821QW3
User Manual
Westinghouse WWBD2400HW1A
User Manual
Westinghouse WWFU14M1SW0
User Manual
Westinghouse WGQ332HS1
User Manual