Westinghouse W-164 - Manuals

Page 2 - WARNING ELECTRICAL SHOCK CAN RESULT IN SERIOUS INJURY.

2 ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR OUTDOOR LIGHT FIXTURE Congratulations on your Westinghouse purchase. This fixture has been designed to give youmany years of beauty and service. Please email questions and comments to:[email protected]. NOTE: Carefully unpack fixture and parts. Make sur...

Page 3 - INSET

3 FIGURE 1. *NOT SUPPLIED Line art shown may not exactly match the fixture enclosed.However, the installation instructions do apply to this fixture. MOUNTING BAR (A) SIDE HOLE (P) *OUTLET BOX (B) GREENGROUNDINGSCREW (O) WIRE CONNECTORS (N) GROUND WIRE *OUTLET BOX SCREWS (C) MOUNTINGNIPPLE (E) LOCK W...

Page 4 - MOUNTING AND WIRING INSTRUCTIONS

4 CAUTION: For fixtures labeled for outdoor and wet location use, provide a water-tight sealbetween the fixture and the mounting surface by using silicone or similar caulking. NOTE: Underwriters Laboratories (UL) does not require all fixtures to have ground wires. Thesefixtures meet all UL specifica...

Page 5 - OT; GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS

LES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DE L'APPAREILD'ÉCLAIRAGE POUR UTILISATION EXTÉRIEURE Félicitations ! Vous avez acheté un produit de Westinghouse Lighting. Cet appareil d'éclairage aété conçu pour durer de nombreuses années. Veuillez envoyer vos questions et commentaires parcourriel, à l'adresse suivan...

Page 6 - SCHÉMA

FIGURE 1. *NON FOURNI Il est possible que le dessin illustré ici ne soit pas la reproduction exactede l’appareil d’éclairage contenu dans la boîte.Les instructions d’installation demeurent cependant valables. 6 BARRE DEFIXATION (A) TROU LATERAL (P) *BOITE DE SORTIE DE COURANT (B) VIS DE MISEA LA TER...

Page 7 - fils de la boîte de sortie de courant.; INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE RACCORDEMENT; Installez les ampoules. Ne dépassez pas le wattage recommandé.

NOTA : Underwriters Laboratories (UL) n’exige pas que tous les appareils d’éclairage comportentdes fils de mise à la terre. Ces appareils satisfont cependant à toutes les spécifications UL. 1. Mettez l’interrupteur de la boîte de fusibles à « OFF » afin d’éviter le risque d’électrocution. 2. Attache...

Page 8 - GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS; ADVERTENCIA: UNA DESCARGA ELÉCTRICA PODRÍA CAUSAR LESIONES.

8 INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA EL ARTEFACTO DE ILUMINACIÓN PARA EXTERIORES Le felicitamos por comprar este producto de Westinghouse Lighting. Este producto ha sidodiseñado para brindarle muchos años de belleza y servicio. Si tiene preguntas o comentarios,por favor envíe un mensaje electrónico a: ca...

Page 9 - RECUADRO

9 FIGURA 1. *NO INCLUIDO Los dibujos pueden no coincidir exactamente con el artefacto incluido.Sin embargo, las instrucciones de instalación se aplican a este artefacto. BARRA DE MONTAJE (A) ORIFICIO LATERAL (P) *CAJA DE EMBUTIR (B) TORNILLOVERDE DETIERRA (O) CONECTORES DE ROSCA (N) CABLE DE TIERRA ...

Page 10 - INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y CABLEADO; y los de la caja de embutir.; INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL ARTEFACTO

1. Instale las lámparas. No exceda el vataje recomendado. 2. Conecte nuevamente el suministro eléctrico en la caja de fusibles. 10 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y CABLEADO NOTA: Underwriters Laboratories (U.L.) no requiere que todos los artefactos tengan cables de tierra. Estos artefactos cumplen con tod...

Westinghouse W-164 - Manuals

Manuals:

Manual Westinghouse W-164

Summary

Westinghouse Manuals