Westinghouse W-050 - Manuals

Page 3 - WARNING ELECTRICAL SHOCK CAN RESULT IN SERIOUS INJURY.

3 ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR INDOOR LIGHT FIXTURE Congratulations on your Westinghouse purchase. This fixture has been designed to give youmany years of beauty and service. Please email questions and comments to:[email protected]. NOTE: Carefully unpack fixture and parts. Make sure...

Page 5 - Warning: This fixture is for indoor use only.

5 MOUNTING AND WIRING INSTRUCTIONS (PENDANT) FIXTURE ASSEMBLY INSTRUCTIONS Warning: This fixture is for indoor use only. 1. Remove screw collar ring (M) from screw collar (N).2. Secure screw collar (N) to mounting nipple (A) (see fig. 1). 3. Raise canopy (O) over screw collar (N) and secure with scr...

Page 7 - FIXTURE ASSEMBLY INSTRUCTIONS

7 MOUNTING AND WIRING INSTRUCTIONS (SEMI-FLUSH) FIXTURE ASSEMBLY INSTRUCTIONS Warning: This fixture is for indoor use only. 1. Remove top of cap (T) and remove cap nuts (U) from housing. Raise cap (T) up to mounting bar (B) allowing mounting screws (P) to protrude through holes in cap (T), then secu...

Page 8 - OT; GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS

LES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DE L'APPAREILD'ÉCLAIRAGE POUR UTILISATION INTÉRIEURE Félicitations ! Vous avez acheté un produit de Westinghouse Lighting. Cet appareil d'éclairage aété conçu pour durer de nombreuses années. Veuillez envoyer vos questions et commentaires parcourriel, à l'adresse suivan...

Page 10 - de la boîte de sortie de courant.; INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE RACCORDEMENT; Mise en Garde: À utiliser à l’intérieur seulement.

NOTA : Underwriters Laboratories (UL) n’exige pas que tous les appareils d’éclairage comportent desfils de mise à la terre. Ces appareils satisfont cependant à toutes les spécifications UL.NOTA : Cet appareil d’éclairage peut être assemblé de deux façons : pendant (voir fig. 1) ou semi-encas-tré (vo...

Page 12 - fils de la boîte de sortie de courant.

12 NOTA : Underwriters Laboratories (UL) n’exige pas que tous les appareils d’éclairage comportentdes fils de mise à la terre. Ces appareils satisfont cependant à toutes les spécifications UL. 1. Mettez l’interrupteur de la boîte de fusibles à « OFF » afin d’éviter le risque d’électrocution. 2. Viss...

Page 13 - GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS; ADVERTENCIA: UNA DESCARGA ELÉCTRICA PODRÍA CAUSAR LESIONES.

13 INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA EL ARTEFACTO DE ILUMINACIÓN PARA INTERIORES Le felicitamos por comprar este producto de Westinghouse Lighting. Este producto ha sido diseña-do para brindarle muchos años de belleza y servicio. Si tiene preguntas o comentarios, por favorenvíe un mensaje electrónico a:...

Page 15 - INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y CABLEADO; de la caja de embutir.; INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL ARTEFACTO; Advertencia: Este artefacto es para uso en interiores solamente.

15 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y CABLEADO NOTA: Underwriters Laboratories (U.L.) no requiere que todos los artefactos tengan cables de tierra. Estos artefactos cumplen con todas las especificaciones U.L.NOTA: Este artefacto se puede instalar de dos maneras: colgante (vea la Fig. 1) o casi al ras (vea l...

Page 17 - los de la caja de embutir.

17 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y CABLEADO NOTA: Underwriters Laboratories (U.L.) no requiere que todos los artefactos tengan cables de tierra. Estos artefactos cumplen con todas las especificaciones U.L. 1. Desconecte el suministro eléctrico en la caja de fusibles para evitar la posibilidad de descarga...

Westinghouse W-050 - Manuals

Manuals:

Manual Westinghouse W-050

Summary

Westinghouse Manuals