Westinghouse L1928NV - Manuals

Cleaning the LCD Monitor ʳ • MAKE SURE THE LCD MONITOR IS TURNED OFF • NEVER SPRAY OR POUR ANY LIQUID DIRECTLY ONTO THE SCREEN OR CASE To clean the screen: 1. Wipe the screen with a clean, soft, lint-free cloth. This removes dust and other particles. 2. If it still is not clean, apply a small amount...

FEATURES • Bright Display Image • Lightweight • Ultra Fast Response Time • Stereo Speakers • Power Saver • Kensington Security Lock Compatible • Safety Certifications Power Saver A power control system, Power Saver , is installed inside the LCD monitor. If the LCD monitor has not been used for a cer...

INSTALLATION Congratulations on your purchase of a Westinghouse 19” LCD Monitor. Sleek and practical, this lightweight and wall-mountable LCD monitor delivers a crisp and clear display optimized for 1280 x 1024 display resolution. Package Contents Your product package includes: • 19” Westinghouse LC...

Front View of the LCD Monitor Use the buttons on the front of the LCD Monitor to display the On Screen Display (OSD). The OSD controls are defined in “OSD Functions” on page 11. 1. Turbo / ϧ • Switch between picture, text and economy modes. • Move a selection up when the OSD is displayed. 2. Auto / ...

Rear View of the LCD Monitor 1. AC IN (Power) • Connect the power cord from AC IN to a power source. 2. Audio-IN • Using the cable provided, connect to the Audio out (Green) from a computer. 3. DVI-D • Using a 24-pin DVI cable, connect to a computer or other device with a DVI output. 4. D-SUB (VGA) ...

Installation 1. Attaching the Base Stand to the LCD Monitor Attach the base stand to the LCD monitor stand neck. Align the holes and tabs; press in and snap into place. To remove the base stand, press the tabs on the bottom of the stand neck and remove the base. 2. Connect Audio and Video Cables to ...

3. Connect Power Cables Connect the AC power adapter cord to the LCD Monitor (to the connector labeled “AC-IN”) and then connect the female AC power cord to the adapter. Plug the AC power cord into a properly grounded AC outlet. 4. Turn the Power On Press the power button on the front of the LCD mon...

Mounting the Monitor on a Wall 1. Remove the base from the LCD monitor. 2. Remove the plastic covers and screws to remove the LCD monitor stand neck. 3. Use the 100mm VESA hole pattern on the back of the monitor to secure a Westinghouse Décor Wall Mount to the monitor and mount it on a wall. English...

Source Resolution & Frequency OSD Menu Functions All the function settings for the LCD monitor are controlled via the control keys located on the bottom part of the front panel. To display the OSD main menu, press the “Menu” keypad button on the control keys. (Note: The OSD menu display will dis...

Image Menu Function Description Brightness Adjust the brightness of the screen. Contrast Adjust the contrast of the image. Sharpness Adjust the picture sharpness of low resolution pictures. Clock Adjust the LCD monitor clock. (Optional) Phase Adjust the LCD monitor phase. (Optional) H. Position Move...

Audio Menu Function Description Volume Adjust the volume of the audio. Mute Disable the audio. English 13

Color Menu Function Description Color temp User/9300K/7500K/6500K/sRGB Red Adjust red color. Green Adjust green color. Blue Adjust blue color. English 14

Misc Menu Function Description Language English, Français, Italiano, Deutsch, Español, ֲء፿ , 亞᫿խ ֮ , ᜗᧯խ֮ , Русский , OSD time-out Adjust OSD display time setting. OSD position Move OSD display position to any one of the following 5 positions within the overall screen. Reset Restore LCD monitor to f...

Info Menu Function Description Resolution Displays resolution. Horizontal frequency Displays horizontal frequency. Vertical frequency Displays vertical frequency. English 16

Quick Adjustments You can skip the Menu pages and display an adjustment scale directly by using the following button operations: • Brightness: Press the Brightness button when the Menu is not displayed. • Contrast: Press the Contrast button when the Menu is not displayed. • Auto Setting: Press the A...

Display Modes The monitor backlighting can be controlled by using the Turbo button on the control keypad. There are 3 modes: Economy, Text, and Picture. To toggle between these modes, press the Turbo key until the mode you desire is selected. These modes automatically change the backlighting levels ...

Appendix Specifications Item Specification Panel Size Type 19” Color TFT Active Matrix LCD. Anti-static and hard coated. Optimum Resolution 1280 x 1024 Response Time 5 ms Contrast Ratio 650:1 Maximum Brightness 280 Nits (typ.) Viewing Angles 150° (H) / 130° (V) Wall/Arm Mount Physical Directly wall ...

Troubleshooting No Power • Make sure the DC cord is plugged into the back of the LCD monitor. • Make sure the AC power cord is securely connected to the AC socket. • Plug another electrical device (like a radio) to the power outlet to verify that the outlet is supplying the proper voltage. No Image ...

Troubleshooting (cont.) Image is Not Centered (size is not scaled correctly) • Perform Auto Adjust • Adjust the horizontal and/or vertical position using the OSD. • Check image size setting. Colors are Not Correct • Adjust the color setting using the OSD. No Sound • Check the audio connection. Mount...

TABLE DES MATIERES CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES .................................................................................. 1 C ONSIGNES DE SECURITE ............................................................................................................................ 3 R APPORT DE ...

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Suivez toutes les consignes et obéissez à tous les avertissements qui apparaissent sur le Moniteur LCD. Pour votre sécurité, veuillez lire toutes les consignes de sécurité et d’utilisation avant d’utiliser le Moniteur LCD. Gardez le manuel d’utilisation pour de futu...

x AVERTISSEMENT – Afin de réduire les risques d’incendies ou de chocs électriques, ne pas exposer le moniteur LCD à la pluie ou à l’humidité ! Evitez que le moniteur LCD soit sujet à des égouttures ou des éclaboussures et que des récipients contenant des liquides, tels que des vases soit placés près...

Consignes de sécurité ATTENTION : La prise de courant devrait être située près du moniteur LCD et devrait être facile d’accès. Utiliser toujours le cordon d’alimentation CA approprié, c’est-à-dire celui conforme à votre pays. Quelquesexemples sont énumérés ci-dessous : USA..................UL Suisse...

Nettoyage du moniteur LCD ʳ x ASSUREZ-VOUS QUE LE MONITEUR LCD EST ETTEINT x NE PAS VAPORISER OU VERSER DE LIQUIDE DIRECTEMENT SUR L’ECRAN OU LE COFFRET Pour nettoyer l’écran : 1. Essuyer l’écran avec un chiffon propre, doux et non pelucheux. Celui-ci retire la poussière et autres particules. 2. S’i...

CARACTERISTIQUES x Bright Display Image x Léger x Temps de réponse ultrarapide x Haut-parleurs stéréo x Economiseur d’énergie x Serrure compatible Kensington x Certification de sécurité Economiseur d’énergie Un système de contrôle de l’alimentation, Power Saver , est installé à l’intérieur du monite...

INSTALLATION Félicitations pour l’achat de votre moniteur LCD Westinghouse de 19 pouces. Lisse et pratique, ce moniteur léger et accrochable au mur offre une image vibrante et claire optimisée grâce à une résolution d’affichage de 1280 x 1024 Contenu de l’emballage L’emballage de votre produit conti...

Façade du moniteur LCD Utilisez les boutons situés dans la façade du moniteur LCD pour afficher l’OSD (On Screen Display). Les commandes OSD sont définies dans « Fonctions OSD » page 13. 2 3 1 7 7 4 5 6 1. Turbo / Ÿ x Bascule entre les modes image, texte et économie. x Déplacement vers le haut lorsq...

Rear View of the LCD Monitor 5 4 2 3 1 1. Entrée CA (Alimentation) x Connectez le cordon d’alimentation de l’entrée CA àla source d’alimentation. 2. Entrée Audio x En utilisant le câble fourni, connectez l’Audio out(Vert) depuis l’ordinateur. 3. DVI-D x En utilisant un câble DVI 24 broches, branchez...

Installation 1. Montage du trépied sur le moniteur LCD Attachez le socle du trépied du moniteur LCD au cou du trépied. Alignez les trous et les languettes ; appuyez et mettez en place avec un bruit sec. Pour retirer le socle du trépied, appuyez sur les languettes en haut du cou du trépied et retirez...

3. Connexion des câbles d’alimentation Reliez le cordon de l’adaptateur d’alimentation CA au moniteur LCD (au connecteur « AC-IN » et ensuite reliez la prise femelle du cordon d’alimentation CA à l’adaptateur. Branchez le cordon d’alimentation à une prise CA avec mise en terre. 4. Mise sous tension ...

Accrochage du moniteur au mur 1. Retirez le socle du moniteur LCD. 2. Retirez les protections en plastique et les vises et retirez le cou du trépied du moniteur LCD. 3. Utilisez le modèle de trou VESA 100mm à l’arrière du moniteur pour fixer un support mural Décor de Westhousing au moniteur et accro...

Fonctions du Menu OSD Toutes les configurations de fonction du moniteur LCD sont contrôlées par les touches de contrôle situées dans la partie inférieure de la façade. Pour afficher le menu principal OSD, appuyez sur la touche « Menu » du pavé numérique. (Note : Le menu OSD disparaîtra au bout de 10...

Menu Image Fonction Description Luminosité Réglage de la luminosité de l’écran. Contraste Réglage du contraste de l’image. Netteté Réglage de la netteté des images ayant une basse résolution. Horloge Réglage de l’horloge du moniteur LCD. (En option) Phase Réglage de la phase du moniteur LCD. (En opt...

Menu Audio Fonction Description Volume Réglage du volume de l’audio. Silence Désactiver l’audio 15

Menu Couleur Fonction Description Températurede Couleur Utilisateur/9300K/7500K/6500K/sRGB Rouge Réglage de la couleur rouge. Vert Réglage de la couleur verte. Bleu Réglage de la couleur bleue. 16

Menu Divers Fonction Description Langues English, Français, Italiano, Deutsch, Español, ֲء፿ , 亞᫿խ ֮ , ᜗᧯խ֮ , Ɋɭɫɫɤɢɣ , Délai OSD Réglage de la configuration du temps d'affichage de l'OSD. Position OSD Déplacez la position d'affichage de l'OSD sur n’importe laquelle des 5 positions suivantes sur l'éc...

Menu Info Fonction Description Résolution Affiche la résolution. Fréquencehorizontal Affiche la fréquence horizontale. Fréquenceverticale Affiche la fréquence verticale. 18

Réglages rapides Vous pouvez ignorer les pages du Menu et afficher une échelle de réglage directement en utilisant les fonctions de boutons suivantes : x Luminosité : Appuyez sur le bouton de Luminosité lorsque le Menu n’est pas affiché. x Contraste : Appuyez sur le bouton de Contraste lorsque le Me...

Affichage des Modes L’éclairage en contre-jour du moniteur peut être contrôlé en utilisant le bouton Turbo dans le pavé numérique. Il existe 3 modes : Economie, Texte et Image. Pour basculer entre ces modes, appuyez sur la touche Turbo jusqu’à ce que le mode désiré soit sélectionné. Ces modes modifi...

Annexe Caractéristiques Détail Caractéristiques Taille du panneau Type Moniteur LCD TFT à Matrice Active couleur de 19 pouces.Antistatique et revêtement multicouches Résolution Optimale 1280 x 1024 Temps de Réponse 5 ms Ratio de Contraste 650:1 Luminosité Maximale 280 Nits (typ.) Angles de vue 150° ...

Dépannage Pas d’alimentation x Assurez-vous que le cordon C.C est branché à l’arrière du moniteur LCD. x Assurez-vous que le cordon d’alimentation CA est branché correctement à la prise de courant. x Branchez un autre appareil électrique (une radio par exemple) à la prise de courant afin de vérifier...

Dépannage (Suite) L’image n’est pas centrée (la taille n’est pas à la bonne échelle) x Procédez au réglage auto x Réglez la position horizontale et/ou verticale en utilisant l’OSD. x Vérifiez la configuration de la taille d’image Les couleurs ne sont pas correctes x Réglez la configuration des coule...

ÍNDICE IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO.....................................1 R EGLAS DE S EGURIDAD .......................................................................................................................... 3 D ECLARACIÓN DE C UMPLIMIENTO CON LA FCC ..................

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO Siga y obedezca todos los avisos e instrucciones marcados en el Monitor de pantalla decristal líquido. Para su seguridad, por favor lea todas las instrucciones de seguridad y operación antes de operar el Monitor de pantalla de cristal líquido. Guar...

limpia y libre de humedad. x No ponga objetos pesados en el Monitor de pantalla de cristal líquido, los cables de video, o el cable de electricidad. x Si el Monitor de pantalla de cristal líquido emite humo, ruido anormal, u olor extraño, apáguelo inmediatamente y póngase en contacto con el Centro d...

Reglas de Seguridad PRECAUCIÓN: El enchufe de suministro de electricidad debe colocarse cerca del Monitor de pantalla de cristal líquido y debe estar fácilmente accesible. Utilice siempre el cable de alimentación apropiado que está certificado para su país específico. Aquí abajo hay unos ejemplos: E...

Limpieza del Monitor de Pantalla de Cristal Líquido ʳ x ASEGÚRESE DE QUE EL MONITOR DE PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO ESTÁ APAGADO x NO ROCÍE NI VIERTA NUNCA NINGÚN TIPO DE LÍQUIDO DIRECTAMENTE SOBRE LA PANTALLA O LA CAJA Para limpiar la pantalla: 1. Limpie la pantalla con un trapo limpio, suave y sin ...

CARACTERÍSTICAS x Brillante Imagen de Pantalla x Peso Ligero x Tiempo Ultra Rápido de Respuesta x Conservador de Electricidad x Enchufe y Encienda x Compatible con el Bloqueo de Seguridad Kensington x Certificados de Seguridad Conservador de Electricidad Hay un sistema de control de electricidad, el...

INSTALACIÓN Felicidades por comprar un Monitor de Pantalla de Cristal Líquido de Pantalla Ancha de 19” de Westinghouse. Elegante y práctico, este monitor de pantalla de cristal líquido de peso ligero proporciona una imagen clara y bien definida optimizada para una resolución de pantalla de 1280 x 10...

Aspecto Delantero del Monitor de Pantalla de Cristal Líquido Use los botones de la parte delantera del Monitor de pantalla de cristal líquido para visualizar el Menú de Pantalla (On Screen Display - OSD). Los controles del OSD se definen en “Funciones del OSD” en la página 13. 2 3 1 6 5 4 1. Turbo /...

Aspecto Trasero del Monitor de Pantalla de Cristal Líquido 5 4 2 3 1 1. AC IN (Electricidad) x Para conectar el cable de alimentación de electricidad de AC IN a una fuente de electricidad. 2. Audio-IN x Para conectar a la salida de Audio (Verde) a partirde una computadora utilizando el cable provist...

Instalación 1. Afianzando el Pie de Base al Monitor de Pantalla de Cristal Líquido Afiance el pie de base al cuello del pie del monitor de pantalla de cristal líquido. Alinee los agujeros y las pestañas; apriete hacia adentro y afiance la base en su lugar. Para sacar el pie de base, apriete las pest...

3. Para Conectar los Cables de Alimentación Eléctrica Conecte el adaptador del cable de alimentación al Monitor de pantalla de cristal líquido (al conector que tiene la etiqueta que dice “AC-IN”) y después conecte el cable de alimentaciónhembra al adaptador. Enchufe el cable de alimentación en un en...

Montando el Monitor en una Pared 1. Quite la base del monitor de pantalla de cristal líquido. 2. Quite las cubiertas de plástico y los tornillos para quitar el cuello del pie del monitor de pantalla de cristal líquido. 3. Utilice el patrón de agujeros de VESA (Asociación de Estándares de Aparatos El...

Funciones del Menú del OSD Todas las configuraciones de las funciones del monitor de pantalla de cristal líquido están controladas por medio de las teclas de control situadas en la parte inferior del monitor. Para visualizar el menú principal del OSD, apriete el botón del teclado de ”Menú” que hay e...

Menú de Imagen Brillo Para ajustar el brillo de la pantalla. Contraste Para ajustar el contraste de la imagen. Nitidez Para ajustar la nitidez de las imágenes de baja resolución. Reloj Para ajustar el reloj del monitor de pantalla de cristal líquido. (Opcional) Fase Para ajustar la fase del monitor ...

Menú de Color Función Descripción Temp de color Usuario/9300K/7500K/6500K/sRGB Rojo Para ajustar el color rojo. Verde Para ajustar el color verde. Azul Para ajustar el color azul. 16

Menú Misc Función Descripción Idioma English, Français, Italiano, Deutsch, Español, ֲء፿ , 亞᫿խ ֮ , ᜗᧯խ֮ , Ɋɭɫɫɤɢɣ , Duración del OSD Para ajustar duración del visualizador del OSD. Posición del OSD Para mover el visualizador del OSD a cualquiera de las siguientes 5 posiciones dentro de la pantalla to...

Menú de Info Función Descripción Resolución Muestra la resolución. Frecuenciahorizontal Muestra la frecuencia horizontal. Frecuenciavertical Muestra la frecuencia vertical. 18

Ajustes Rápidos Puede saltarse las páginas de Menú y visualizar una escala de ajuste directamenteutilizando las siguientes operaciones de botones: x Brillo: Apriete el botón de Brillo cuando no se esté visualizando el menú. x Contraste: Apriete el botón de Contraste cuando no se esté visualizando el...

Modos de Pantalla Puede ajustarse el contraluz del monitor utilizando el botón de Turbo del panel de control. Hay 3 modos: Economía, Texto, e Imagen. Para alternar entre estos modos, apriete la tecla de Turbo hasta que se seleccione el modo que usted desee. Estos modos cambian automáticamente los ni...

Apéndice Especificaciones Artículo Especificación Tamaño del Panel Tipo Pantalla de cristal líquido de Matriz Activa TFT de Colo de 19”. Antiestática y con recubrimiento duro. Resolución Óptima 1280 x 1024 Tiempo de Respuesta 5 ms Razón de Contraste 650:1 Máximo Brillo 280 Nits (typ.) Ángulos de Vis...

Resolución de Problemas No Se Enciende x Asegúrese de que el cable de alimentación está enchufado en la parte de atrás del monitor de pantalla de cristal líquido. x Asegúrese de que el cable de alimentación está bien conectado a una fuente de alimentación. x Enchufe otro aparato eléctrico (como una ...

Imagen Borrosa x Ajuste la configuración de Fase del monitor. Imagen Demasiado Brillante o Demasiado Oscura x Ajuste los niveles de brillo y contraste utilizando el OSD. x Asegúrese de que la computadora no esté mostrando una imagen irregular. . x Compruebe la conexión de VGA o DVI entre la computad...

Resolución de Problemas (cont.) La Imagen No Está Centrada (el tamaño no tiene la escala correcta) x Lleve a cabo un Ajuste Automático. x Ajuste la posición horizontal y/o vertical utilizando el OSD. x Compruebe la configuración de tamaño de imagen. Los Colores son Incorrectos x Ajuste la configurac...