Page 2 - Maintenance; Troubleshooting Chart
4. Fill sump with water. The pump will start automatically when the waterhas filled the sump to a depth ofapproximately 13“. The pump willstop when the water depth isapproximately 7”. The pump willrecycle thereafter as required. 5. Do not operate the pump unless it is submerged in water. Dry running...
Page 3 - Specifications
3 Operating Instructions And Parts Manual 1. Tether Float Switch Kit 60022-001 60022-001 2. Top Cover Kit 60030-001 60030-001 3. Impeller Plate 15958 15958 4. Impeller 60000-001 60000-001 5. Volute 60016-001 60007-001 Part Numbers for Models Ref. CDT33 SPT33, SPT50 No. Description CDT50 SSPT33, SSPT...
Page 4 - Limited Warranty; You; DO NOT MAIL THIS FORM TO WAYNE.; Use this form only to maintain your records.
Limited Warranty For one year on models SPT33 and SPT50, for two years on models CDT33 and CDT50, and for 3 years onmodels SSPT33 and SSPT50 from the date of purchase, Wayne Water Systems Division ("Wayne") will repairor re place, at its option, for the original purchaser any part or parts o...
Page 5 - Description; Déballage; Installation; Fonctionnement; MÉMENTO: Gardez votre preuve datée d'achat à fin de la garantie!
S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produitdécrit. Se protéger ainsi que les autres en observant toutes les instructions de sécurité, sinon, il y a risque de blessure et/ou dégâts matériels!Conser...
Page 6 - Entretien; Guide De Dépannage
procéder à l’entretien de la pompe. Nejamais toucher la pompe de puisard, lemoteur de la pompe, l’eau ou latuyauterie de décharge lorsque lapompe est branchée à une sourceélectrique. Ne jamais manipuler lapompe avec les mains trempes ni en setenant debout sur un plancher trempeou humide. Ceci peut r...
Page 7 - Spécifications
3 Fr Instructions D’Utilisation Et Manuel De Pièces 1. Néc. d’interrupteur flotteur 60022-001 60022-001 2. Néc. de couvercle supérieur 60030-001 60030-001 3. Plaque de Turbine 15958 15958 4. Turbine 60000-001 60000-001 5. Volute 60016-001 60007-001 Numéro de Pièces pour Modèles Nº de CDT33 SPT33, SP...
Page 8 - Garantie Limitée; DEVEZ
Garantie Limitée Pendant un an pour les modèles SPT33 et SPT50, pendant deux ans pour les modèles CDT33 et CDT50 etpendant trois ans pour les modèles SSPT33 et SSPT50 à compter de la date d’achat, Wayne Water SystemsDivision (« Wayne ») réparera ou remplacera, à sa discrétion, pour l’acheteur origin...