Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; READ ALL INSTRUCTIONS.; SAVE THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be taken, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. To protect against risk of electrical shock, do not place Power Pack in water or other liquids. The protective blade guard and shaft of this a...
Page 6 - The BIG STIX; WSBPP
NOTE DO NOT IMMERSE POWER PACK IN WASHING SOLUTION, RINSE WATER, OR SANITIZING SOLUTION. PREVENT LIQUID FROM RUNNING INTO POWER PACK BY WRINGING ALL EXCESS MOISTURE FROM CLOTHS OR SPONGES BEFORE USING THEM. The BIG STIX ® WSB50 Power Pack & 12" Shaft WSB55 Power Pack & 14" Shaft WSB6...
Page 8 - LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar aparatos eléctricos, siempre debe tomar precauciones básicas de seguridad, incluso las siguientes: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. Para reducir el riesgo de electrocución, no coloque el bloque-motor en agua ni en ningún otro líquido. Solo la cuchilla y la ...
Page 12 - BIG STIX
IMPORTANTE NO SUMERJA EL BLOQUE-MOTOR EN SOLUCIÓN LIMPIADORA, AGUA O SOLUCIÓN DESINFECTANTE. IMPORTANTE: ESTRUJE BIEN EL PAÑO O LA ESPONJA PARA EVITAR QUE EL LÍQUIDO PENETRE EN EL APARATO. BIG STIX ® WSB50 Bloque-motor y varilla de 12 pulgadas (30.5 cm) WSB55 Bloque-motor y varilla de 14 pulgadas (3...
Page 14 - LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS.; GARDER CES INSTRUCTIONS
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ L'utilisation d'appareils électriques requiert la prise de précautions élémentaires, parmi lesquelles les suivantes : 1. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. 2. Afin de prévenir tout risque de choc électrique, ne jamais placer le bloc- moteur dans l’eau ou tout autre liqui...
Page 18 - Série BIG STIX
IMPORTANT NE PAS PLONGER LE BLOC-MOTEUR DANS LA SOLUTION DE NETTOYAGE, L'EAU OU LA SOLUTION DÉSINFECTANTE. BIEN ESSORER LE CHIFFON OU L'ÉPONGE POUR ÉVITER QUE LE LIQUIDE NE PÉNÈTRE DANS LE BOÎTIER. Série BIG STIX ™ WSB50 Bloc-moteur et pied de 12 po. (30,5 cm) WSB55 Bloc-moteur et pied de 14 po. (35...