Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; READ ALL INSTRUCTIONS.; Unplug from outlet when not in use, before putting on; SAVE THESE INSTRUCTIONS; GROUNDING INSTRUCTIONS
2 3 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be taken, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts and before cleaning. 3. Always unplug from outlet prior to handl...
Page 4 - DO NOT USE COLD WATER ON
6 7 INSTRUCTIONS FOR USE 1. Remove Waring ® Commercial Panini/Toasting Grill from packaging. 2. Place on a firm and stable surface. 3. Remove all packaging and instruction book. 4. Please read all instructions before you begin to grill. 5. Keep this instruction book in a safe location for future ref...
Page 5 - LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.; Desconecte el aparato cuando no esté en uso, antes de; INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA
8 9 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Siempre que use aparatos eléctricos, debe tomar precauciones básicas de seguridad, entre las cuales las siguientes: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. Desconecte el aparato cuando no esté en uso, antes de instalar o remover piezas y antes de limpiarlo. 3. Descone...
Page 7 - NO VIERTA AGUA FRÍA SOBRE LAS
12 13 INSTRUCCIONES DE USO 1. Retire el aparato de la caja. 2. Ponga el aparato sobre una superficie llana y segura. 3. Retire el material de embalaje y el libro de instrucciones. 4. Lea todas las instrucciones antes del uso. 5. Guarde el modo de empleo para futura referencia. 6. Le recomendamos que...
Page 8 - LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS.; Débrancher l'appareil après usage et avant toute; GARDER CES INSTRUCTIONS; INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
14 15 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ L'utilisation d'appareils électriques requiert la prise de précautions élémentaires, parmi lesquelles les suivantes : 1. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. 2. Débrancher l'appareil après usage et avant toute manipulation ou entretien. 3. Débrancher l'appareil avant...
Page 10 - NETTOYAGE ET ENTRETIEN; NE PAS VERSER D'EAU FROIDE SUR LES
18 19 MODE D'EMPLOI 1. Sortir l'appareil de la boîte. 2. Placer l'appareil sur une surface stable et nivelée. 3. Retirer le matériel d'emballage et la documentation technique. 4. Lire attentivement les instructions avant d'utiliser l'appareil. 5. Conserver le mode d'emploi pour référence ultérieure....