Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; READ ALL INSTRUCTIONS.; Do not operate the Waring Commercial Griddle
1 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. To protect against risk of electric shock, do not put appliance in water or other liquids. 3. Do not touch surfaces that may be hot. Use ...
Page 3 - SAVE THESE INSTRUCTIONS
2 12. When in ON position, the Waring Commercial Griddle should always be on a stable countertop or table. 13. Do not use appliance for other than intended use. 14. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack o...
Page 4 - SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS
3 The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of fire or electric shock to persons.The exclamation point...
Page 5 - PARTS
4 PARTS 1. Temperature dial 2. Power indicator light 3. Removable drip tray 4. Stainless steel housing 5. Griddle surface 6. Ready indicator light 7. Handles (only one shown) 8. Power cord (not shown) 1 2 6 3 4 7 5 10wc114920_wgr240_ib.indd 4 11/9/10 2:51:06 PM
Page 6 - ADjUSTAbLE FEET INSTALLATION
5 MODEL DESCRIPTION VOLTAGE POWER DIMENSIONS (mm) WGR240 Countertop Griddle 240V 3300 W 685 (W) x 572 (D) x 323 (H) ADjUSTAbLE FEET INSTALLATION Ensure that all feet are installed correctly before operation of this griddle.Your griddle includes four adjustable feet, that are packaged unattached. Eac...
Page 7 - DO NOT USE COLD WATER ON WARM
6 9. Turn unit on. Allow cooking surface to warm up. The Ready indicator light will illuminate once temperature is reached. 10. Carefully place food on cooking surface. SAFETY AND TROUbLESHOOTING Please note that the Waring Commercial Griddle will be too hot to handle immediately after use.The gridd...
Page 8 - LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS.
7 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ L’utilisation d’appareils électriques requiert la prise de précautions élémentaires, parmi lesquelles les suivantes : 1. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. 2. Afin de prévenir tout risque de choc électrique, ne jamais placer l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide....
Page 10 - UTILISATION DE RALLONGES ÉLECTRIQUES; AVERTISSEMENT; HELVETICA NEUE LT STD 47 LIGHT 15 PT
9 Le symbole composé d’une flèche en forme d’éclair à l’intérieur d’un triangle équilatéral a pour objet d’alerter l’utilisateur de la présence d’une tension dangereuse non-isolée à l’intérieur du boîtier, pouvant être d’une ampleur suffisante pour constituer un risque d’incendie ou d’électrocution....
Page 11 - PIèCES
10 PIèCES 1. Réglage de température 2. Voyant d’alimentation 3. Bac de récupération des graisses amovible 4. Corps en acier inoxydable 5. Surface de cuisson 6. Voyant de préchauffage 7. Poignées (seulement une montrée) 8. Cordon d’alimentation (non montré) 1 2 6 3 4 7 5 10wc114920_wgr240_ib.indd 10 ...
Page 12 - PIEDS À HAUTEUR RÉGLAbLE
11 MODèLE DESCRIPTION TENSION PUISSANCE DIMENSIONS (mm) WGR240 Gril 240V 3300 W 685 (L) x 572 (L) x 323 (H) PIEDS À HAUTEUR RÉGLAbLE Vérifier que les pieds sont correctement installés avant d’utiliser l’appareil.Votre gril inclut quatre pieds à hauteur réglable, emballés séparément. Chaque pied est ...
Page 13 - ATTENTION; NE PAS VERSER
12 9. Allumer l’appareil. Le laisser chauffer. Le voyant de préchauffage s’allumera lorsque la température aura atteint le niveau voulu. 10. Placer les ingrédients à griller sur la surface de cuisson. ATTENTION L’appareil reste chaud pendant longtemps après la cuisson. Ne pas le toucher ou le déplac...
Page 14 - LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
13 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Siempre que use aparatos eléctricos, debe tomar precauciones básicas de seguridad, entre las cuales las siguientes: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. Para reducir el riesgo de electrocución, no coloque la base del aparato en agua u otro líquido. 3. No toque las s...
Page 15 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
14 11. No permita que el cordón cuelgue del borde de la encimera o de la mesa, ni que haga contacto con superficies calientes. 12. Ponga el aparato sobre una superficie llana, seca y segura. 13. No utilice el aparato para ningún otro fin que no sea el indicado. 14. Los niños o las personas que carez...
Page 17 - PIEZAS
16 PIEZAS 1. Control de temperatura 2. Luz de encendido 3. Bandeja de goteo extraíble 4. Cuerpo de acero inoxidable 5. Superficie de cocción 6. Luz de listo 7. Asa (una enseñada) 8. Cordón (no enseñado) 1 2 6 3 4 7 5 10wc114920_wgr240_ib.indd 16 11/9/10 2:51:07 PM
Page 18 - PATAS DE ALTURA REGULAbLE
17 MODELO DESCRIPCIÓN VOLTAjE POTENCIA DIMENSIONES (MM) WGR240 Plancha 240V 3300 W 685 (Ancho) x 572 (Profundo) x 323 (Alto) PATAS DE ALTURA REGULAbLE Asegúrese de que las patas estén debidamente instaladas antes de usar el aparato.Su plancha incluye cuatro patas de altura regulable, empaquetadas po...
Page 19 - PRECAUCIONES; NO ECHE AGUA FRÍA SObRE UNA SUPERFICIE
18 9. Encienda el aparato. Permita que caliente. La luz de listo se encenderá cuando el aparato alcance la temperatura deseada. 10. Disponga los alimentos sobre la superficie de cocción. PRECAUCIONES El aparato estará muy caliente después del uso. No lo toque ni lo mueva hasta que haya enfriado.Este...
